Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ausmieten" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSMIETEN

ausmieten  [a̲u̲smieten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSMIETEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSMIETEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausmieten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ausmieten w słowniku

wynajmując przykład, wynająć pokój. Wyjąć czynsz przykład Ziemniaki, czynsz rzepę. vermietenBeispielein Zimmer ausmieten. aus der Miete herausnehmenBeispielKartoffeln, Rüben ausmieten.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ausmieten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSMIETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich miete aus
du mietest aus
er/sie/es mietet aus
wir mieten aus
ihr mietet aus
sie/Sie mieten aus
Präteritum
ich mietete aus
du mietetest aus
er/sie/es mietete aus
wir mieteten aus
ihr mietetet aus
sie/Sie mieteten aus
Futur I
ich werde ausmieten
du wirst ausmieten
er/sie/es wird ausmieten
wir werden ausmieten
ihr werdet ausmieten
sie/Sie werden ausmieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgemietet
du hast ausgemietet
er/sie/es hat ausgemietet
wir haben ausgemietet
ihr habt ausgemietet
sie/Sie haben ausgemietet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgemietet
du hattest ausgemietet
er/sie/es hatte ausgemietet
wir hatten ausgemietet
ihr hattet ausgemietet
sie/Sie hatten ausgemietet
conjugation
Futur II
ich werde ausgemietet haben
du wirst ausgemietet haben
er/sie/es wird ausgemietet haben
wir werden ausgemietet haben
ihr werdet ausgemietet haben
sie/Sie werden ausgemietet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich miete aus
du mietest aus
er/sie/es miete aus
wir mieten aus
ihr mietet aus
sie/Sie mieten aus
conjugation
Futur I
ich werde ausmieten
du werdest ausmieten
er/sie/es werde ausmieten
wir werden ausmieten
ihr werdet ausmieten
sie/Sie werden ausmieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgemietet
du habest ausgemietet
er/sie/es habe ausgemietet
wir haben ausgemietet
ihr habet ausgemietet
sie/Sie haben ausgemietet
conjugation
Futur II
ich werde ausgemietet haben
du werdest ausgemietet haben
er/sie/es werde ausgemietet haben
wir werden ausgemietet haben
ihr werdet ausgemietet haben
sie/Sie werden ausgemietet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mietete aus
du mietetest aus
er/sie/es mietete aus
wir mieteten aus
ihr mietetet aus
sie/Sie mieteten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausmieten
du würdest ausmieten
er/sie/es würde ausmieten
wir würden ausmieten
ihr würdet ausmieten
sie/Sie würden ausmieten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgemietet
du hättest ausgemietet
er/sie/es hätte ausgemietet
wir hätten ausgemietet
ihr hättet ausgemietet
sie/Sie hätten ausgemietet
conjugation
Futur II
ich würde ausgemietet haben
du würdest ausgemietet haben
er/sie/es würde ausgemietet haben
wir würden ausgemietet haben
ihr würdet ausgemietet haben
sie/Sie würden ausgemietet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausmieten
Infinitiv Perfekt
ausgemietet haben
Partizip Präsens
ausmietend
Partizip Perfekt
ausgemietet

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSMIETEN


Zieten
Zi̲e̲ten, Zi̲e̲then
anbieten
ạnbieten 
anerbieten
ạnerbieten
anmieten
ạnmieten
aufbieten
a̲u̲fbieten 
bieten
bi̲e̲ten 
darbieten
da̲rbieten 
entbieten
entbi̲e̲ten
feilbieten
fe̲i̲lbieten
gebieten
gebi̲e̲ten [ɡəˈbiːtn̩]
mieten
mi̲e̲ten 
mitbieten
mịtbieten
nieten
ni̲e̲ten [ˈniːtn̩]
unterbieten
unterbi̲e̲ten [ʊntɐˈbiːtn̩]
untervermieten
ụntervermieten [ˈʊntɐfɛɐ̯miːtn̩]
verbieten
verbi̲e̲ten 
vermieten
vermi̲e̲ten 
vernieten
verni̲e̲ten
wieten
wi̲e̲ten
überbieten
überbi̲e̲ten [yːbɐˈbiːtn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSMIETEN

ausmelken
ausmergeln
Ausmergelung
Ausmerglung
ausmerzen
Ausmerzung
ausmessen
Ausmessung
Ausmietung
ausmisten
ausmitteln
ausmittig
ausmontieren
ausmugeln
ausmünden
ausmünzen
Ausmünzung
ausmustern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSMIETEN

Betreten
abvermieten
annieten
antreten
auftreten
ausbieten
beitreten
betreten
durchkneten
einmieten
eintreten
entmieten
erbieten
gebeten
hinbieten
treten
umnieten
vertreten
weitervermieten
zunieten

Synonimy i antonimy słowa ausmieten w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSMIETEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ausmieten» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ausmieten

Tłumaczenie słowa «ausmieten» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSMIETEN

Poznaj tłumaczenie słowa ausmieten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ausmieten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausmieten».

Tłumacz niemiecki - chiński

租用
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

para el alquiler
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

for renting
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

किराए के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لتأجير
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

для сдачи в аренду
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

para alugar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভাড়া নেওয়ার জন্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pour la location
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

untuk menyewa
190 mln osób

niemiecki

ausmieten
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

レンタル用
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

임대에 대한
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kanggo nyewakake
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cho thuê
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வாடகைக்கு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भाड्याने
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kiralama için
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

per l´affitto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

na wynajem
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

для здачі в оренду
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pentru închirierea
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

για ενοικίαση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vir die huur van ´
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

för uthyrning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

for leie
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausmieten

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSMIETEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ausmieten» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausmieten
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausmieten».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSMIETEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ausmieten» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ausmieten» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ausmieten w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSMIETEN»

Poznaj użycie słowa ausmieten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausmieten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/ANMIETEN AD »mieten«: Sie können bei uns auch Spezialvelos wie Tandems oder Elektrobikes ausmieten (Veloteria Stäfa, 2001, Internet) Ausnahme A D-s üdost die; -, -n: /AUSGEDINGE A, /AUSZUG A, /AUSTRAG A D-südost, / ALTENTEIL ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Kühn-Archiv: Arbeiten aus dem Landwirtschaftlichen Institut ...
Dabei ist jedoch zu bedenken, daß die für Stecklinge noch nach der eigentlichen Ernte erforderlichen Arbeiten: Ein- und Ausmieten, Verlesen und Schneiden der Stecklinge, zu einem erheblichen Teile nicht in den Felderkosten einbegriffen ...
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
ausmieten Ausschluß ausmieten 3.4 18.17 ausmisten 9.66 ausmitteln 12.2o 12.3 ° ausmöblieren 9.26 9.81 ausmünden 8.24 ausmünzen 9.84 ausmustem 4.30 4.49 Ausnahme 4.41 5.19f. 6,29 9.32 13.48 16.25 16,33 19.29 Ausnahmefall 16.25 ...
Franz Dornseiff, 1959
4
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
... ausquartieren; jemanden auslogieren, ausmieten; die Passagiere ausschiffen, ausbooten"9. Parallele Simplexverben kommen nicht vor, wohl aber Funktionsableitungen in anderen Kombinationen, z.B. einquartieren, umquartieren. 2. 1.8.
Franz Hundsnurscher, 1997
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... anzünden Ausmarsch/Einmarsch ausmieten/einmieten ausmontieren/ einmontieren Ausnahme/Regel auspacken/einpacken; a. einwickeln auspacken/ packen ausparken/einparken auspellen/anpellen; s. a. anziehen auspendeln/ einpendeln ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Joseph König, Münster i. W.; sein Leben und seine Arbeit: ...
1493 — Im einzelnen zeigen die Zahlen auch Ausnahmen von diesem Verhalten , was aber auf die Ungleichmäßigkeit der Rüben vor und nach dem Ausmieten zurückgeführt werden muß. In der bei weitem größeren Mehrzahl der Fälle und im ...
Johannes Grossfeld, 1928
7
Die Landwirtschaftlichen versuchs-stationen: Organ für ...
1493 — Im einzelnen zeigen die Zahlen auch Ausnahmen von diesem Verhalten , was aber auf die Ungleichmäßigkeit der Rüben vor und nach dem Ausmieten zurückgeführt werden muß. In der bei weitem größeren Mehrzahl der Fälle und im ...
8
Die Gartenbauwissenschaft
Aschenprozente. 8 3 10 11 12 Trockensubstanz am 22.11.1938 73% Abb. 7. Trocltcnprozcnte in der Frischsubetanz und Aschenprozente in der Trockensubstanz vor und nach dem Ausmieten der Möhren. Bemerkt sei, daß diese ...
9
Neue Zeitschrift für Rübenzucker-Industrie
Einige Landwirthe können die Rüben im September oder Anfang October vom Felde auf den Wagen laden und direct zur Fabrik fahren, die meisten aber müssen sie einmieten und zu gegebener Zeit sie wieder ausmieten und zur Fabrik ...
Karl Bernhard Wilhelm Scheibler, Ernst Glanz, 1887
10
Siehste, das war nun das Leben!: Von Böhmen über Galizien ...
Damit war auch die Grundlage für die Versorgung der Familie und des Staates gelegt. Unser Hofbei Regenwetter. Dahinter Misthaufen, Klo, Nebengebäude. Adolfbeim ausmieten. Wir Kinder mussten überall mithelfen. Durch Beobachtung  ...
Adolf Bill, Marius Bill, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSMIETEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausmieten w wiadomościach.
1
Carsharing: Brennstoffzelle für alle
Vorreiter war Car2Go mit elektrischen Smart, in den USA wird das Ausmieten von E-Mobilen immer populärer, und selbst der Schweizer Anbieter Mobility hat ... «Neue Zürcher Zeitung, Kwi 16»
2
Ehemann von Opfiker Stadträtin im Interview: «Niemand findet es ...
... eth studenn ausgemietet, damit die kosten geteilt werden können. aber er könnte auch sein zimmer noch ausmieten und auf einer matratze im wald wohnen, ... «Neue Zürcher Zeitung, Lut 15»
3
Miete: Enteignung und „Strafsteuer“ bringen nichts
... verstehen oder akzeptieren. Denn dann beginnt ja das "ausmieten". ... Und Ausmieten, nicht ausmisten, ist Gang und Gäbe. Wer kauft kann die Mieterliste und ... «DiePresse.com, Lis 14»
4
"Future Evolution House"
„Wenn die Kinder irgendwann aus dem Haus gehen, was ja normal ist“, so Horx, „kann man dieses Appartement für Gäste verwenden oder ausmieten. «oe24.at, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausmieten [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausmieten>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z