Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "auspeitschen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSPEITSCHEN

auspeitschen  [a̲u̲speitschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSPEITSCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSPEITSCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «auspeitschen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
auspeitschen

biczowanie

Auspeitschung

Błyskawica, a także bandaż lub bandera, jest fizycznym bólem, bijąc różnymi biczami, prętami lub trzcinkami. Flagrakowanie było praktykowane i / lub było praktykowane zarówno w kontekście religii, jak kara i jako tryb seksualności. Das Auspeitschen, auch Flagellation oder Geißelung ist das Zufügen körperlicher Schmerzen durch Schläge mit verschiedenen Peitschen, Ruten oder einem Rohrstock. Praktiziert wird bzw. wurde die Flagellation sowohl im Kontext der Religion, als Strafe sowie als Spielart der Sexualität.

Definicja słowa auspeitschen w słowniku

brutalnie bić batem, karać smaganiem rzęs, więźniowie byli wychłostani. mit der Peitsche brutal schlagen, durch Peitschenhiebe bestrafenBeispieldie Gefangenen wurden ausgepeitscht.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «auspeitschen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSPEITSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich peitsche aus
du peitschst aus
er/sie/es peitscht aus
wir peitschen aus
ihr peitscht aus
sie/Sie peitschen aus
Präteritum
ich peitschte aus
du peitschtest aus
er/sie/es peitschte aus
wir peitschten aus
ihr peitschtet aus
sie/Sie peitschten aus
Futur I
ich werde auspeitschen
du wirst auspeitschen
er/sie/es wird auspeitschen
wir werden auspeitschen
ihr werdet auspeitschen
sie/Sie werden auspeitschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgepeitscht
du hast ausgepeitscht
er/sie/es hat ausgepeitscht
wir haben ausgepeitscht
ihr habt ausgepeitscht
sie/Sie haben ausgepeitscht
Plusquamperfekt
ich hatte ausgepeitscht
du hattest ausgepeitscht
er/sie/es hatte ausgepeitscht
wir hatten ausgepeitscht
ihr hattet ausgepeitscht
sie/Sie hatten ausgepeitscht
conjugation
Futur II
ich werde ausgepeitscht haben
du wirst ausgepeitscht haben
er/sie/es wird ausgepeitscht haben
wir werden ausgepeitscht haben
ihr werdet ausgepeitscht haben
sie/Sie werden ausgepeitscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich peitsche aus
du peitschest aus
er/sie/es peitsche aus
wir peitschen aus
ihr peitschet aus
sie/Sie peitschen aus
conjugation
Futur I
ich werde auspeitschen
du werdest auspeitschen
er/sie/es werde auspeitschen
wir werden auspeitschen
ihr werdet auspeitschen
sie/Sie werden auspeitschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgepeitscht
du habest ausgepeitscht
er/sie/es habe ausgepeitscht
wir haben ausgepeitscht
ihr habet ausgepeitscht
sie/Sie haben ausgepeitscht
conjugation
Futur II
ich werde ausgepeitscht haben
du werdest ausgepeitscht haben
er/sie/es werde ausgepeitscht haben
wir werden ausgepeitscht haben
ihr werdet ausgepeitscht haben
sie/Sie werden ausgepeitscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich peitschte aus
du peitschtest aus
er/sie/es peitschte aus
wir peitschten aus
ihr peitschtet aus
sie/Sie peitschten aus
conjugation
Futur I
ich würde auspeitschen
du würdest auspeitschen
er/sie/es würde auspeitschen
wir würden auspeitschen
ihr würdet auspeitschen
sie/Sie würden auspeitschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgepeitscht
du hättest ausgepeitscht
er/sie/es hätte ausgepeitscht
wir hätten ausgepeitscht
ihr hättet ausgepeitscht
sie/Sie hätten ausgepeitscht
conjugation
Futur II
ich würde ausgepeitscht haben
du würdest ausgepeitscht haben
er/sie/es würde ausgepeitscht haben
wir würden ausgepeitscht haben
ihr würdet ausgepeitscht haben
sie/Sie würden ausgepeitscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auspeitschen
Infinitiv Perfekt
ausgepeitscht haben
Partizip Präsens
auspeitschend
Partizip Perfekt
ausgepeitscht

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSPEITSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSPEITSCHEN

auspacken
auspalen
ausparken
Auspeitschung
auspendeln
Auspendler
Auspendlerin
auspennen
auspfählen
auspfeifen
auspflanzen
Auspflanzung
auspflücken
Auspizium
ausplaudern
ausplauschen
ausplündern
Ausplünderung
auspolstern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSPEITSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonimy i antonimy słowa auspeitschen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSPEITSCHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «auspeitschen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa auspeitschen

Tłumaczenie słowa «auspeitschen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSPEITSCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa auspeitschen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa auspeitschen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «auspeitschen».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

látigo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

whip
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कोड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سوط
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кнут
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

chicote
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চাবুক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

fouet
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cambuk
190 mln osób

niemiecki

auspeitschen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

むち
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

채찍
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

mecut
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

roi da
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சாட்டை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चाबूक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kırbaç
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

frusta
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bicz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

батіг
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bici
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μαστίγιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sweep
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

piska
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

pisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa auspeitschen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSPEITSCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «auspeitschen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa auspeitschen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «auspeitschen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSPEITSCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «auspeitschen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «auspeitschen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa auspeitschen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AUSPEITSCHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem auspeitschen.
1
John Steinbeck
Auslachen ist schlimmer als auspeitschen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSPEITSCHEN»

Poznaj użycie słowa auspeitschen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem auspeitschen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Barbarossa: Historischer Roman aus dem XII. Jahrhundert
„Hast du mich betrogen, Griffi, dann lasse ich dich auspeitschen." „Auspeitschen, Herr Pietro? Mich, Cocco Grifft, auspeitschen lassen? Ihr, der Sohn des hochansehnlichen Consuls Niger von Mailand, — mich auspeitschen lassen?" rief der ...
Conrad von Bolanden, 1862
2
Chochemer Loschen: Wörterbuch der Gauner- u. Diebs- vulgo ...
Wörterbuch der Gauner- u. Diebs- vulgo Jenischen Sprache, nach Criminalacten und den vorzüglichsten Hülfsquellen Joseph Karl von Train. Aushemden, auspeitschen. Ausholchen, ausgehen, austreten (aus einer Bande, aus einem Dienste ...
Joseph Karl von Train, 1833
3
Chochemer Loschen: Wörterbuch der Gauner- und Diebsvulgo ...
Aushemden, auspeitschen. Ausholchen, ausgehen, austreten (aus einer Bande, aus einem Dienste.) Ausjackeln, ausreiten. Ausjaunen, ausspielen. Ausjoschen, Ausjosten, ausschlafen. Aus kappern, auszanken. Auskätscher, m. Zollbeamter ...
Joseph Karl Train, 1833
4
Barbarossa
„Hast Du mich betrogen, Griffi, dann lasse ich Dich auspeitschen." „Auspeitschen, Herr Pietro? Mich, Cocco Griffi, auspeitschen lassen? Ihr, der Sohn des hochansehnlichen Consuls Niger von Mailand, — mich auspeitschen lassen?" rief der ...
Josef Eduard Konrad Bischoff, 1872
5
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Udpibning, e», das Auspfeifen. udpiske,«, a, auspeitschen, hin» auspeitschen; ausmergeln (Felder, Aeckcr); udpisket, ^5. ausgemer» gelt, entkräftet, Udpiskoing , en, daS Auspeitschen. udpille, ». a. (Pille ud) auslesen, ausklauben, aussuchen , ...
S. Henrik Helms, 1858
6
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Am stärksten ist die Bedeutungsgruppe 'Verabreichung von Prügeln' lokativen Umdeutungen ausgesetzt: jemanden auspeitschen, ausstäupen, aushauen220. Die Verben sind am Veralten, weil die öffentliche Prügelstrafe als Strafmethode ...
Franz Hundsnurscher, 1997
7
Die Toten Seelen Oder Die Abenteuer Tschitschikows
»Ich werde dich auspeitschen lassen – da wirst du wissen, was es heißt, mit einem guten Menschen zu reden.« »Wie es Euer Gnaden beliebt«, antwortete Sselifan, der mit allem einverstanden war. »Wenn ich ausgepeitscht werden soll,  ...
Nikolai Gogol, 2012
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen auspeitschen. Uneigentljch, einem Kinde den Eigensinn «öS» peitschen, ihm denselben durch körperliche Züchtigung benehmen. Auch bloß, sehr peitschen. Einen auspeitschen. X Ein ausgepeitschtes Lied, Mährchen, was allgemein ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Wörterbuch der Gauner- und Diebessprache
Aushemden, auspeitschen. Ausholchen, ausgehen, austreten. Ausjackeln, ausreiten; auch ausracheln, ausreiten. Auskätscher, Zollbeamter, Zolldiener. Ausklaysen, ausmelken. A u s k u f f e n , auspeitschen ;auch ausregieren. Ausmacheyen ...
F. E. Anton, 1859
10
Christliche Geschichten zum Unterricht, zur Erbauung, zur ...
Wagst du es, nach der Versammlung zu gehen, so werde ich dich auspeitschen." Ierry ging weg. Er wußte nicht, was er thun solle. Der Tag verging unter Weinen und Beten. Manchmal dachte er, er habe »Gott mehr zu gehorchen als den ...
Ludwig S. Jacoby, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSPEITSCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo auspeitschen w wiadomościach.
1
Iran: Sprecher der Justiz verteidigt Auspeitschen von Studenten
In den letzten Tagen berichteten staatliche Medien im Iran, dass ein Sprecher der iranischen Justiz die Auspeitschungen in der letzten Woche verteidigt hat. «Nationaler Widerstandsrat Iran, Cze 16»
2
Starkbieranstich - Rituelles Auspeitschen
Im Veranstaltungsforum kommen die Liebhaber der hohen Stammwürze zusammen, um den Starkbieranstich zu begehen und das Derblecken zu erleben. «Süddeutsche.de, Mar 16»
3
Scharia lässt Frauen auspeitschen
Horror-Szenen aus Indonesien. In Aceh wurden 18 Menschen öffentlich gezüchtigt. Sie sollen allesamt gegen die Scharia verstoßen haben. Darunter auch ein ... «oe24.at, Mar 16»
4
Kaffeekränzchen mit Auspeitschen – zu Besuch im Neuköllner ...
Der Neuköllner Fetisch Hof liegt etwas versteckt im zweiten Hinterhof eines Berliner Altbauhauses. Wäre nicht ein riesiges Transparent mit der Aufschrift ... «VICE.com, Sty 16»
5
Sri Lankas Präsident möchte Organisatoren von Enrique Iglesias ...
Sri Lankas Präsident möchte Organisatoren von Enrique Iglesias-Konzert "mit giftigen Stachelrochen-Schwänzen auspeitschen". Enrique Iglesias machte seine ... «WirtschaftsBlatt.at, Gru 15»
6
Saudis wollen Rentner wegen selbst gemachten Weins auspeitschen
«Wegen seines Alters fürchten wir, dass er das Auspeitschen nicht überleben würde.» «Genug ist genug!» «Er ist ein alter, gebrechlicher Mann. Genug ist ... «Tages-Anzeiger Online, Paz 15»
7
Saudis wollen Rentner wegen selbst gemachtem Wein auspeitschen
«Wegen seines Alters fürchten wir, dass er das Auspeitschen nicht überleben würde.» «Genug ist genug!» «Er ist ein alter, gebrechlicher Mann. Genug ist ... «Tages-Anzeiger Online, Paz 15»
8
Frag ein Klischee: Domina - "Bekommst du Muskelkater vom ...
Frag ein Klischee: Domina "Bekommst du Muskelkater vom Auspeitschen?" Autor Name. Autor Beschreibung. Karolina arbeitet als Domina. Warum ihr eine ... «Süddeutsche.de, Wrz 15»
9
Saudi-Arabien: Wer ließ Raif auspeitschen?
Ich habe herausgefunden, dass der Vorsitzende des Strafgerichts in Dschidda das öffentliche Auspeitschen an diesem bestimmten Tag anordnete. Und dass er ... «ZEIT ONLINE, Sie 15»
10
Berliner wollen Kuschelsex, Bayern stehen auf Auspeitschen
Worauf stehen die Deutschen? Das Dating-Portal C-Date.de hat die Vorlieben seiner Nutzer untersucht und festgestellt: Berliner mögen's kuschelig, Bayern hart ... «B.Z. Berlin, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. auspeitschen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/auspeitschen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z