Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ausschachtung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSSCHACHTUNG

Ausschachtung  [A̲u̲sschachtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSSCHACHTUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSSCHACHTUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ausschachtung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Ausschachtung w słowniku

wykop przez wykop w wyniku wykopu. das Ausschachten durch Ausschachten entstandene Grube o. Ä.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ausschachtung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSSCHACHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSSCHACHTUNG

Ausschabung
ausschachten
Ausschachtungsarbeiten
ausschaffen
Ausschaffung
Ausschaffungshaft
ausschalen
ausschälen
ausschalmen
ausschalten
Ausschalter
Ausschaltung
Ausschalung
Ausschälung
Ausschank
ausscharren
Ausschau
Ausschau halten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSSCHACHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonimy i antonimy słowa Ausschachtung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ausschachtung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSSCHACHTUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Ausschachtung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ausschachtung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ausschachtung».

Tłumacz niemiecki - chiński

挖掘
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

excavación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

excavation
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उत्खनन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حفريات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

выемка грунта
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

escavação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

খনন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

excavation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penggalian
190 mln osób

niemiecki

Ausschachtung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

発掘
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

발굴
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

penggalian
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khai quật
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அகழ்வாராய்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उत्खनन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kazı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

scavo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wyrobisko
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

виїмка грунту
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

excavare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανασκαφή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

uitgrawing
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utgrävning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

utgraving
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ausschachtung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSSCHACHTUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ausschachtung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ausschachtung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ausschachtung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSSCHACHTUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ausschachtung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ausschachtung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ausschachtung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSSCHACHTUNG»

Poznaj użycie słowa Ausschachtung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ausschachtung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lehrbuch der zahnärztlichen Prothetik
Beim Einfüllen des Zements mit dem Lentulo muß mit kleinen Portionen begonnen werden, die man unter direkter Sicht entlang der kaudalen Wandung bis zum Boden der Ausschachtung bringt, von wo sich das Lumen auffüllen muß.
Reinhard Marxkors, 2007
2
Über die Leitung grosser Bauten mit bes. Beziehung auf die ...
tung, daß die Ausschachtung ^ ^größer ist, als die Anschüttung L., so wird es in vielen Fällen zulässig 2" sein, den Bauhorizont in in so viel bis in' ie' zu heben, ( oder richtiger ge» sprechen, das Profil der ganzen Ausführung um so viel höher ...
M. von Prittwitz u. Gaffron, 1860
3
Eduard und Elisabeth bei den Megamikren (Erweiterte Ausgabe)
Für die Ausschachtung waren wir nur vier Mann, denn meine Frau befand sich bereits in vorgeschrittener Schwangerschaft. Wir arbeiteten mit Hacken, Schaufeln, Spaten und Äxten, wir verwendeten zwei Fuß lange Bretter und Träger, hatten ...
Giacomo Casanova, 2012
4
Handbuch Zur Beurteilung und Anfertigung Von Bauanschlägen
I zu veranschlagen und ist eine Massenberechnung aufzustellen, in welche die Ausschachtung der Baugrube und der Bankette, ferner Abtragungen oder Planierungen des Bauplatzes und, soweit erforderlich, die abzufahrenden Massen ...
C. Schwatlo, 2012
5
Das Gegendenkmal: Avantgardekunst, Geschichtspolitik und ...
Dies gilt umso mehr, als die sich dunkler abzeichnende Ausschachtung, die die vorangegangene Bildkomposition weiblich markiert hat, innerhalb der umgebenden Baustelle sichtbar ist.327 Indem die Bildfolge mit einem Foto der ...
Corinna Tomberger, 2007
6
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
... aufgehalten werden soll. Man. kann bei dieser Anordnung von Tagesanbruch bis zur Nacht mit der Ausschachtung ununterbrochen, d. h. 16, >a selbst im hohen S»mmer bis ,S Stundenlang fort! fahren; besonder« wenn man schon den Tag ...
7
Eduard und Elisabeth bei den Megamikren
Für die Ausschachtung waren wir nur vier Mann, denn meine Frau befand sich bereits in vorgeschrittener Schwangerschaft. Wir arbeiteten mit Hacken, Schaufeln, Spaten und Äxten, wir verwendeten zwei Fuß lange Bretter und Träger, hatten ...
Giacomo Casanova, 2012
8
Haftung und Deckung: Die Haftpflichtversicherung - eine ...
OLG Köln VersR 1989, 796 (Rohrleitungsgräben-Fall): Der Kläger hatte die Vermessung und Ausschachtung von Gräben übernommen, in denen ein Versorgungsunternehmen Rohre verlegen wollte. Eine mangelfreie Ausschachtung der ...
Carmen Hugel, 2006
9
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
Vor der Ausschachtung herrscht im Boden ein Gleichgewichtszustand. Durch die Ausschachtung wird das Gleichgewicht der Kräfte gestört, ohne entsprechende Sicherheitsmaßnahmen entstehen im Aufgrabungsbereich unsichere Zustände.
Klaus Homann, 1997
10
NJW
Dort schob er eine Waschmaschine vor die Türe und sprang aus dem Toilettenfenster in den Hof, wobei er eine unterhalb des Toilettenfensters befindliche 2 m tiefe und 1,50 m breite Ausschachtung, die zum Hofraum hin mit einem Zaun ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSSCHACHTUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ausschachtung w wiadomościach.
1
Preise für drei gelungene Sanierungen
Umfangreiche Arbeiten wurden in dem Gebäude vorgenommen, wie Ausschachtung des Erdgeschosses, um eine Raumhöhe von 2,40 Meter zu erreichen. «Main-Post, Lip 16»
2
70 Jahre Jüdische Allgemeine: Sie schreiben für eine große ...
Überreste eine Reformsynagoge wurden bei den Ausschachtungen gefunden, dokumentiert und wieder im märkischen Sand vergraben, nun entsteht darüber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
3
Umleitung über B 109 Bauarbeiten an der Ortsdurchfahrt liegen ...
Parallel dazu haben bereits die Ausschachtung für den künftigen einseitigen Gehweg aus Richtung Boitzenburg begonnen. Alte Leitungen, die nicht in der ... «Nordkurier, Cze 16»
4
Tunnelbau in Neubeckum bahnt sich an
Denn gegenwärtig laufen die Vorbereitungen für die Ausschachtung des neuen Erschließungstunnels rechts vom alten Empfangsgebäude. Dazu werden ... «Die Glocke online, Cze 16»
5
Evangelische Kirchengemeinde Altenessen-Karnap lädt zur ...
Die Ausschachtung für das Fundament hat begonnen, auch ein Kran steht schon bereit – nach einer rund einjährigen Bauzeit soll der Neubau, der das ... «Lokalkompass.de, Maj 16»
6
Zweite Chance für ein Denkmal
"Die Ausschachtung musste Eimer für Eimer stattfinden, weil es dort unten so eng war. Und dann lief ständig der Keller voll Wasser. Wir sind fast verzweifelt", ... «Hamburger Abendblatt, Sty 16»
7
Alter Elbtunnel
Die Ausschachtung erfolgte nach dem Prinzip der Tauchglocke mit Hilfe eines eisernen Senkkastens, die Bohrungen für die Röhren im Schildvortrieb. «Hamburg-Magazin, Paz 15»
8
Der Stau am Bahnhof wird wohl ewig bleiben
Die Ausschachtung unter den Bahngleisen müsste sogar insgesamt etwa 5,50 Meter tief sein, weil eine etwa 1 Meter große Trägerkonstruktion unter den ... «Derwesten.de, Paz 15»
9
Im Radwegebau kann Geld eingespart werden
In Schwalmtal verlangte das Land durch die Behörde Hessen-Mobil eine zum Teil zwei Meter tiefe Ausschachtung des Bodens, um die geforderte Festigkeit des ... «nh24.de, Sie 15»
10
Kaarst: Schritt für Schritt zur neuen "Ikea-Brücke"
"Auf der ,McDonalds-Straßenseite' wird aktuell die Ausschachtung für das nördliche Brückenwiderlager vorbereitet", sagt Christoph Kurth, zuständiger Bauleiter ... «RP ONLINE, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ausschachtung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausschachtung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z