Znaczenie słowa "ausscheren" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA AUSSCHEREN

zu ↑scheren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AUSSCHEREN

ausscheren  a̲u̲sscheren [ˈa͜usʃeːrən]

CO OZNACZA SŁOWO AUSSCHEREN

Definicja słowa ausscheren w słowniku

linia, rząd, grupa wychodząca z pasa. Opuszczanie linii, rzędu, grupy Przykład Trzy łodzie, samoloty, biegacze wycięte z kolumny i gotowe do wyprzedzenia w sensie figuratywnym: młodsi politycy chcieliby wybuchnąć.

eine Linie, Reihe, Gruppe verlassen rutschend aus der Spur geraten. eine Linie, Reihe, Gruppe verlassenBeispieledrei Boote, Flugzeuge, Läufer scherten ausaus einer Kolonne ausscheren und zum Überholen ansetzen<in übertragener Bedeutung>: die jüngeren Politiker möchten gern ausscheren.

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSSCHEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schere aus

du scherst aus

er/sie/es schert aus

wir scheren aus

ihr schert aus

sie/Sie scheren aus

Präteritum

ich scherte aus

du schertest aus

er/sie/es scherte aus

wir scherten aus

ihr schertet aus

sie/Sie scherten aus

Futur I

ich werde ausscheren

du wirst ausscheren

er/sie/es wird ausscheren

wir werden ausscheren

ihr werdet ausscheren

sie/Sie werden ausscheren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin ausgeschert

du bist ausgeschert

er/sie/es ist ausgeschert

wir sind ausgeschert

ihr seid ausgeschert

sie/Sie sind ausgeschert

Plusquamperfekt

ich war ausgeschert

du warst ausgeschert

er/sie/es war ausgeschert

wir waren ausgeschert

ihr wart ausgeschert

sie/Sie waren ausgeschert

Futur II

ich werde ausgeschert sein

du wirst ausgeschert sein

er/sie/es wird ausgeschert sein

wir werden ausgeschert sein

ihr werdet ausgeschert sein

sie/Sie werden ausgeschert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schere aus

du scherest aus

er/sie/es schere aus

wir scheren aus

ihr scheret aus

sie/Sie scheren aus

Futur I

ich werde ausscheren

du werdest ausscheren

er/sie/es werde ausscheren

wir werden ausscheren

ihr werdet ausscheren

sie/Sie werden ausscheren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei ausgeschert

du seiest ausgeschert

er/sie/es sei ausgeschert

wir seien ausgeschert

ihr seiet ausgeschert

sie/Sie seien ausgeschert

Futur II

ich werde ausgeschert sein

du werdest ausgeschert sein

er/sie/es werde ausgeschert sein

wir werden ausgeschert sein

ihr werdet ausgeschert sein

sie/Sie werden ausgeschert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich scherte aus

du schertest aus

er/sie/es scherte aus

wir scherten aus

ihr schertet aus

sie/Sie scherten aus

Futur I

ich würde ausscheren

du würdest ausscheren

er/sie/es würde ausscheren

wir würden ausscheren

ihr würdet ausscheren

sie/Sie würden ausscheren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre ausgeschert

du wärest ausgeschert

er/sie/es wäre ausgeschert

wir wären ausgeschert

ihr wäret ausgeschert

sie/Sie wären ausgeschert

Futur II

ich würde ausgeschert sein

du würdest ausgeschert sein

er/sie/es würde ausgeschert sein

wir würden ausgeschert sein

ihr würdet ausgeschert sein

sie/Sie würden ausgeschert sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausscheren

Infinitiv Perfekt

ausgeschert sein

Partizip Präsens

ausscherend

Partizip Perfekt

ausgeschert

SYNONIMY SŁOWA «AUSSCHEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ausscheren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ausscheren

ausfädeln · verlassen

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSSCHEREN

Poznaj tłumaczenie słowa ausscheren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ausscheren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausscheren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 德维尔
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: virar
• Tłumacz niemiecki - angielski: veer
• Tłumacz niemiecki - hindi: वीर
• Tłumacz niemiecki - arabski: انحرف
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: травить
• Tłumacz niemiecki - portugalski: desviar-se
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঢিলা করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: virer
• Tłumacz niemiecki - malajski: veer
• niemiecki: ausscheren
• Tłumacz niemiecki - japoński: ヴィール
• Tłumacz niemiecki - koreański: 방향을 바꾸다
• Tłumacz niemiecki - jawajski: veer
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: xoay chiều
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வீர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: वीर
• Tłumacz niemiecki - turecki: saptırmak
• Tłumacz niemiecki - włoski: virare
• Tłumacz niemiecki - polski: skręcać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: труїти
• Tłumacz niemiecki - rumuński: a-și schimba direcția
• Tłumacz niemiecki - grecki: γυρίζω
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Veer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: svänga
• Tłumacz niemiecki - norweski: Veer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSSCHEREN»

Poznaj użycie słowa ausscheren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausscheren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

BGB-RGRK

Daß der vorausfahrende Lastzug längere Zeit sich entlang der Mittellinie bewegt, ist dafür noch kein Anzeichen (BGH VersR 64 513). Mit dem Ausscheren des überholten Fahrzeugs während des Überholvorgangs braucht der Überholer nicht ...

‎1989

Optimierung der visuellen Informationsübermittlung durch ...

Bremsen + Ausscheren 4. Einscheren 5. Beschleunigen + Einscheren 6. Ausscheren 7. Beschleunigen + Ausscheren Die zwei Fahrbewegungen „ Beschleunigen" und „konstante Fahrt" konnten das Kriterium/ = 75 % nicht erfüllen. Mit Hilfe der ...

Daniel Armbruster, 2001

§§ 306-323

[Hervorhebung durch Verf.]. Nach Sinn und Zweck muss dies das Ausscheren einbeziehen (hierzu auch die amtl. Begründung, abgedruckt bei Hentschel/König S 5 StVO Rdn. 3). Allerdings ist der Sprachgebrauch nicht ganz eindeutig.

‎2008

Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...

(4) Wer zum Überholen ausscheren will, muß sich so verhalten, daß eine Gefährdung des nachfolgenden Verkehrs ausgeschlossen ist. Beim Überholen muß ein ausreichender Seitenabstand zu anderen Verkehrsteilnehmern, insbesondere ...

‎2009

§§ 302a-335a

Demgemäß läßt es die Strafbarkeit wegen vollendeter Tat unberührt, wenn der Betreffende den Vorgang abbricht und sich wieder in die ursprüngliche Fahrspur einordnet.196 (i) „Probeweises“ Ausscheren. Nicht einheitlich beurteilt wird, ...

‎2005

Wettbewerbsstrategie: Methoden zur Analyse von Branchen und ...

Die Problematik solcher Maßnahmen liegt darin, dass einzelne Unternehmen möglicherweise ausscheren, weil die Maßnahme ihre Position zwar absolut gesehen verbessert, aber nicht optimal für sie ist. So wird etwa das Unternehmen mit ...

Michael E. Porter, 2013

Der Vertrauensschutz im deutschen Strassenverkehrsrecht

Die Begründung zu § 5 Abs. 1 StVO („Wer zum Überholen ausscheren will, muß auf den nachfolgenden Verkehr achten") lautet: „Satz 1 ist eine Konsequenz aus dem Grundprinzip des ,defensiven Fahrens', das in § 11 StVO seinen ...

Klaus Kirschbaum

Die Logik des Verrücktseins: Einblicke in die geheimen Räume ...

Ausscheren. aus. dem. Sozialverband. Wahrscheinlich sind Sie und ich die rühmlichen Ausnahmen, die so etwas nicht tun könnten und nicht einmal mit dem Gedanken spielen würden, so etwas zu tun. Ich bin mir aber ziemlich sicher, dass  ...

Markus Preiter, 2010

Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt

Das gilt nicht, 1. wenn sie zum Überholen ausscheren und dies angekündigt haben, 2. wenn in der Fahrtrichtung mehr als ein Fahrstreifen vorhanden ist oder 3. auf Strecken, auf denen das Überholen verboten ist. (3) Lastkraftwagen mit ...

Sarastro Gmbh, 2012

Handbuch Theatermanagement: Betriebsführung, Finanzen, ...

Und auf der Seite der Mitarbeiter ist eine starke Identifikation mit dem Theater notwendig, damit auch im Konfliktfall ein ausreichend großes Interesse daran besteht, Schaden von diesem abzuwenden. 2.3.3.4 Ausscheren aus der Tarifbindung ...

Henning Röper, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSSCHEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausscheren w wiadomościach.

Literarische Brexit-Stimmung: Die Sturheit dieser Figuren ist ...

Großbritanniens Ausscheren bedeutet einen Schock für Anglophile, aber ganz überraschend ist die Exzentrik der Inselbewohner auch wieder nicht: Gedanken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»

Nach dem Brexit: Orban verliert einen Partner

Dass mit dem Ausscheren Londons auch das EU-Budget schrumpft, werden gerade die Netto-Empfänger empfindlich zu spüren bekommen. Großbritannien war ... «Stuttgarter Zeitung, Cze 16»

Beim Ausscheren Pkw übersehen

Ein 19-jähriger Fahranfänger aus dem Nordharz befuhr am Donnerstag gegen 13.50 Uhr mit seinem VW Fox die Bundesstraße 6 in Richtung Salzgitter. In Höhe ... «GZ Live, Cze 16»

Kommentar: Ein schwerer Schlag für Europa

Dass die Mehrheit der Briten aus der EU ausscheren möchte, ist mehr als eine Wegmarke. Die Entscheidung markiert einen Wendepunkt. Die Vision einer noch ... «tagesschau.de, Cze 16»

Frau übersieht Sportwagen beim Überholen: Fünf Verletzte

Als eine 53-jährige Autofahrerin zwischen Offenbach und Neu-Isenburg (Landkreis Offenbach) auf die zweite Überholspur ausscheren wollte, übersah sie einen ... «DIE WELT, Cze 16»

Straßenverkehrsordnung Selten so gelacht

Vorm Ausscheren in den Rückspiegel schauen, beim Überholen den Blinker setzen und nach dem Überholen wieder rechts einscheren? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»

Beim Lkw-Ausscheren fährt Pkw unter Lastzug - Drei Verletzte

Am Montag, 04.04.2016, kam es gegen 21:50 Uhr auf der A 4 Dresden-Kirchheim, Gemarkung Herleshausen, Werra-Meißner-Kreis, Richtung West, zu einem ... «Osthessen News, Kwi 16»

Nicht aufgepasst: Unfall beim Ausscheren

Nicht aufgepasst: Unfall beim Ausscheren. Am Mittwoch gegen 7.40 Uhr kam es auf der B 85 bei Ayrhof zu einem Unfall beim Überholen und Ausscheren. 25. «Mittelbayerische, Lut 16»

Hillary Clinton: Zu zahm für diesen Wahlkampf

Bernie Sanders kommt Hillary Clinton gefährlich nahe. Wenn der Sozialist sie weiter bedrängt, könnte sie nach links ausscheren. Und einen besseren ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»

Finanztransaktionssteuer: Belgien will doch nicht ausscheren

Belgiens Finanzminister rudert zurück. Das Land will nun doch nicht aus dem EU-Projekt ausscheren und bei der Finanztransaktionssteuer zusammenarbeiten. «trend.at, Sty 16»