Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Aussperrung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AUSSPERRUNG

nach englisch lockout.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AUSSPERRUNG

Aussperrung  [A̲u̲ssperrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSSPERRUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSSPERRUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aussperrung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Aussperrung

lokaut

Aussperrung

Termin "blokada" oznacza tymczasowe zwolnienie pracowników z obowiązku pracy przez pracodawcę w sporze o pracę bez wypłaty wynagrodzenia. Zazwyczaj jest to reakcja pracodawcy na strajk i ma zwiększyć koszt strajku dla związków zawodowych, ponieważ muszą płacić więcej opłat strajkowych. Wyrażeniem jest wyślizgnięcie się angielskiej blokady i to samo z Wielkiej Brytanii do kontynentu. Als Aussperrung bezeichnet man die vorübergehende Freistellung von Arbeitnehmern von der Arbeitspflicht durch einen Arbeitgeber in einem Arbeitskampf ohne Fortzahlung des Arbeitslohnes. Sie ist somit typischerweise die Antwort der Arbeitgeberseite auf einen Streik und soll die Kosten des Streiks für die Gewerkschaften erhöhen, da diese mehr Streikgelder bezahlen müssen. Der Ausdruck ist die Verdeutschung des englischen Lock-out und wie die Sache selbst von Großbritannien aufs Festland herübergekommen.

Definicja słowa Aussperrung w słowniku

blokada; przykład blokady, zarządzanie grozi zablokowaniem. das Aussperren ; das AusgesperrtwerdenBeispieldie Direktion droht mit Aussperrung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Aussperrung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSSPERRUNG


Absperrung
Ạbsperrung
Beharrung
Behạrrung
Einpfarrung
E̲i̲npfarrung
Entsperrung
Entspẹrrung
Entzerrung
Entzẹrrung
Erstarrung
Erstạrrung
Geistesverwirrung
Ge̲i̲stesverwirrung
Geschmacksverirrung
Geschmạcksverirrung
Irrung
Ịrrung
Kirrung
Kịrrung
Muskelzerrung
Mụskelzerrung [ˈmʊskl̩t͜sɛrʊŋ]
Sperrung
Spẹrrung
Sprachverwirrung
Spra̲chverwirrung
Straßensperrung
Stra̲ßensperrung
Verirrung
Verịrrung
Verwirrung
Verwịrrung [fɛɐ̯ˈvɪrʊŋ]
Verzerrung
Verzẹrrung
Vollsperrung
Vọllsperrung
Wettbewerbsverzerrung
Wẹttbewerbsverzerrung
Zerrung
Zẹrrung [ˈt͜sɛrʊŋ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSSPERRUNG

Ausspähung
Ausspann
ausspannen
Ausspannung
aussparen
Aussparung
ausspeien
ausspeisen
Ausspeisung
aussperren
ausspielen
Ausspielung
ausspinnen
ausspionieren
ausspotten
Aussprache
Ausspracheabend
Ausspracheangabe
Aussprachebezeichnung
Aussprachewörterbuch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSSPERRUNG

Abduktorenzerrung
Abirrung
Absatzförderung
Adduktorenzerrung
Aktualisierung
Ausführung
Begriffsverwirrung
Bänderzerrung
Darrung
Datenschutzerklärung
Entwirrung
Generalaussperrung
Leistenzerrung
Schirrung
Sehnenzerrung
Verharrung
Versperrung
Vorverzerrung
Wirrung
Änderung

Synonimy i antonimy słowa Aussperrung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Aussperrung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSSPERRUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Aussperrung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Aussperrung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aussperrung».

Tłumacz niemiecki - chiński

闭锁
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cierre patronal
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

lockout
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

लोक आयूत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إضراب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

локаут
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

lockout
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বহিষ্কার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

fermeture
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sekat masuk
190 mln osób

niemiecki

Aussperrung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ロックアウト
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

잠금
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lockout
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khóa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கதவடைப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

टाळेबंदी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

lokavt
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

serrata
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

lokaut
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

локаут
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

deconectare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

lockout
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

uitsluiting
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lockout
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lockout
5 mln osób

Trendy użycia słowa Aussperrung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSSPERRUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Aussperrung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Aussperrung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Aussperrung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSSPERRUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Aussperrung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Aussperrung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Aussperrung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSSPERRUNG»

Poznaj użycie słowa Aussperrung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aussperrung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Das BAG hat es in späteren Entscheidungen dahingestellt sein lassen, ob daran festzuhalten ist,246 jedoch eine unbefristete Aussperrung auf Bundesebene gegenüber einzelnen Teilstreiks von kurzer Dauer als unverhältnismäßig und daher ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
2
Störung, Streik und Aussperrung an der Hochschule
Bodo Pieroth. 4.3.1.2.1. Urlaub 225 4.3.1.2.2. Fernbleiben vom Dienst 228 4.3. 1.2.3. Fürsorgepflicht des Dienstherrn 230 4.3.1.3. Die Verantwortung der Hochschulorgane für die Durchführung von Forschung und Lehre 232 4.3.2.
Bodo Pieroth
3
Die Aussperrung im Arbeitsrecht, ein überholtes Kampfinstrument?
Das deutsche Recht gewährt den Arbeitgeber- und Arbeitnehmerverbänden, ihre vertraglichen Beziehungen in eigener Regie und Verantwortung - und weitestgehend ohne staatliche Beeinflussung zu regeln.
Thomas Graf, 2006
4
Arbeitsrecht
Rn 651 Die Zulässigkeit der Aussperrung ist im Lauf der Rechtsentwicklung sehr unter- 644 schiedlich beurteilt worden: Als der Große Senat im Jahr 1955 die kollektivrechtliche Betrachtungsweise des Arbeitskampfs entwickelte, stand für ihn ...
Manfred Lieb, Matthias Jacobs, 2006
5
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Folgen I. Begriff und Wirkung Die Aussperrung ist ein Mittel des Arbeitskampfs auf Arbeitgeberseite. Sie ist grundsätzlich zulässig, da durch sie nach Meinung des BAG die Kampfparität zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften hergestellt ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
6
Grundriss der Sozialethik
Art. 9 Grundgesetz sichert die Koalitionsfreiheit. „\X'ilde" Streiks sind jedoch nach wie vor rechtswidrig; erst nach einer Urabstimmung ist ein Streik zulässig. 3.2 Aussperrung Die Aussperrung ist umstritten. Die hessische Verfassung enthält in  ...
Martin Honecker, 1995
7
Arbeitsrecht
(4) Eine Störung der Kampfparität ist nicht mehr zu befürchten, wenn etwa die 980 Hälfte der Arbeitnehmer eines Tarifgebiets zum Streik aufgerufen sind, d. h., befinden sich bereits 50 % im Ausstand, ist keine weitere Aussperrung mehr ...
Lutz Michalski, 2008
8
Gesetz zur Regelung kollektiver Arbeitskonflikte: Entwurf ...
I. Prinzipielle Zulässigkeit der Aussperrung Der Regelungsvorschlag zur Aussperrung beruht auf den in der Einleitung herausgearbeiteten verfassungsrechtlichen Vorgaben, wonach die Aussperrung ein im Sinne von Art. 9 Absatz 3 GG ...
‎1988
9
Die Feuer-Industrie-Versicherung: Hinweise zur ...
Streik oder Aussperrung; b) Fahrzeuganprall, Rauch, Überschallknall; c) Spnnkler-Leckage: d) Leitungswasser; e) Sturm; f) Hagel. 2. Der Versicherer leistel keine Entschädigung für Schäden an Montageobjekten und Montageausrüstungen, ...
Bernd Josten, Britta Horn, 1999
10
Lohn und Gewinn: volks- und betriebswirtschaftliche Grundzüge
Trotzdem wird den Arbeitgebern nach herrschender Rechtsauffassung - basierend auf dem „Paritätsgrundsatz" - das Machtinstrument der Aussperrung" 54 zur Durchsetzung ihrer Interessen bzw. zur Abwehr eines gewerkschaftlichen Streiks ...
Heinz-Josef Bontrup, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSSPERRUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aussperrung w wiadomościach.
1
PresseBox > LBS - Landesverband Bayerischer Spediteure eV ...
PresseBox > LBS - Landesverband Bayerischer Spediteure e.V. > LBS sieht Versorgung der Stadt München bei potenzieller Aussperrung der Dieselfahrzeuge ... «PresseBox, Lip 16»
2
Olympia-Bann: 67 russische Leichtathleten ziehen vor den CAS
Nach der Aussperrung von den Olympischen Spielen durch die IAAF ziehen 67 Russen vor den CAS. Eine prominente Sportlerin will die Zulassung für Rio ... «Sport1.de, Cze 16»
3
Fussball und Generalverdacht: 36 Stunden Darmstadt-Verbot für ...
Die Aussperrung hat somit zusätzlichen Ärger vorprogrammiert und die Stadt Darmstadt mit einer Situation konfrontiert, die unter Berücksichtigung normaler und ... «Die Achse des Guten, Kwi 16»
4
Hansa-Fans vor Aussperrung
Thomas Juschus ist seit 2012 Ressortleiter Sport bei der Volksstimme. Berichtete bisher von drei Olympischen Spielen und mehr als 30 Weltmeisterschaften. «Volksstimme, Lut 16»
5
US-Stahlarbeitergewerkschaft verhindert Kampf um Löhne und ...
Innerhalb von Tagen nach Beginn der Aussperrung bei ATI gab US Steel in Pittsburgh bekannt, der Konzern werde seinen Hochofen im Werk Fairfield nahe ... «World Socialist Web Site, Sie 15»
6
Prosegur kündigt sechs Mitarbeitern Geldtransporteur reagiert auf ...
Das Unternehmen reagierte am Nachmittag auf den anhaltenden Streik mit der Aussperrung aller knapp 150 streikenden Mitarbeiter. Da der wochenlange ... «Nordkurier, Cze 15»
7
Nach DFB-Aussperrung - Fans des 1. FC Köln dürfen zurück in die ...
Dem Vernehmen nach wollen sie sich wie schon vor der Aussperrung verbal zurückhalten. Aber auch ohne ihre Dauergesänge herrschte zuletzt gute Stimmung ... «Kölnische Rundschau, Maj 15»
8
Bahnstreik - Fünf Wege, um den Streit zwischen GDL und der Bahn ...
Zu den denkbaren Möglichkeiten im Arbeitskampf gehört, dass der Arbeitgeber mit einer Aussperrung auf den Streik reagiert. Dabei verweigert der Arbeitgeber ... «Süddeutsche.de, Maj 15»
9
FCZ zur Fan-Aussperrung: «Es trifft diejenigen, die sich korrekt ...
Die Aargauer Polizei sperrt beim nächsten Heimspiel gegen den FCZ den Gästesektor des Brügglifelds. Die Zürcher bedauern diesen Entscheid. Bild1 / 3. «BLICK.CH, Kwi 15»
10
Bosch sperrt Arbeiter im indischen Werk Jaipur aus
Nun hat Bosch reagiert und seinerseits die Aussperrung der gewerkschaftlich organisierten Arbeiterinnen und Arbeiter verfügt. Begonnen hat die für ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aussperrung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aussperrung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z