Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ausspeisung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSSPEISUNG

Ausspeisung  [A̲u̲sspeisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSSPEISUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSSPEISUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ausspeisung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ausspeisung

pobór

Ausspeisung

Karmienie dzieci, osób ubogich i potrzebujących pomocy nazywa się "ciepłą żywnością". Termin jest używany w Niemczech, Austrii i Szwajcarii. Także historycznie termin ten jest używany w oficjalnych notatkach. Po zakończeniu II wojny światowej, w szczególności, okupacja Stanów Zjednoczonych i wsparcie dla dzieci przez Szwajcarski Czerwony Krzyż przeprowadziły takie wycofania, ale częściowo lepsze gminy, niektóre parafie, Caritas i inne organizacje pomocy. Na przykład posiłki szkolne były i są prowadzone w Wiedniu i Dolnej Austrii, tj. Całe zajęcia szkolne były zaopatrzone w zupę zupy i inne potrawy. Później programy pomocy dzieciom zostały również dodane w postaci pakietów żywnościowych dla rodzin, a także przez miesięczne darowizny na obozy wychowawcze i obozy letnie. Nawet dziś dostawy szkolne wciąż mają miejsce. W dzisiejszym użyciu językowym termin "wycofanie" jest również używany do spożywania posiłków w więzieniach. Patrz także: ▪ Wsparcie dla dzieci, słaba dostępność ▪ Głód, pomoc żywnościowa ... Als Ausspeisung wird die Versorgung von Kindern, Armen und Hilfebedürftigen mit warmem Essen bezeichnet. Der Begriff ist in Deutschland, Österreich und der Schweiz belegt. Auch historisch findet dieser Terminus in offiziellen Aufschrieben Verwendung. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs führten in Deutschland und Österreich insbesondere die US-Besatzungsmacht und die Kinderhilfe des Schweizerischen Roten Kreuzes solche Ausspeisungen durch, teilweise aber auch die besser gestellten Kommunen, manche Pfarrgemeinden, die Caritas und andere Hilfsorganisationen. Beispielsweise wurden und werden in Wien und Niederösterreich auch Schulausspeisungen durchgeführt, also ganze Schulklassen mit Armensuppe und anderer Nahrung versorgt. Später kamen Kinderhilfs-Programme auch in Form von Essenspaketen für Familien und durch monatsweise Verschickungen auf Kindererholungs- und Ferienlager hinzu. Auch heute finden noch Schulausspeisungen statt. Im heutigen Sprachgebrauch wird der Begriff Ausspeisung auch für das Einnehmen von Mahlzeiten in Justizvollzugsanstalten genutzt. Siehe auch: ▪ Kinderhilfswerk, Armenversorgung ▪ Hunger, Nahrungsmittelhilfe...

Definicja słowa Ausspeisung w słowniku

wyjście. das Ausspeisen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ausspeisung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSSPEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSSPEISUNG

Ausspähung
Ausspann
ausspannen
Ausspannung
aussparen
Aussparung
ausspeien
ausspeisen
aussperren
Aussperrung
ausspielen
Ausspielung
ausspinnen
ausspionieren
ausspotten
Aussprache
Ausspracheabend
Ausspracheangabe
Aussprachebezeichnung
Aussprachewörterbuch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSSPEISUNG

Arbeitsanweisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Synonimy i antonimy słowa Ausspeisung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ausspeisung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSSPEISUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Ausspeisung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ausspeisung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ausspeisung».

Tłumacz niemiecki - chiński

承购
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

extracción
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

offtake
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उठाव
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

offtake
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

отводящий канал
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

offtake
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

offtake
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

prélèvement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

permintaan yang
190 mln osób

niemiecki

Ausspeisung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

オフテイク
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

인취
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

offtake
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lấy nước
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

offtake
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उचलचे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

revaç
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

derivazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pobór
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

відвідний канал
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

canal de evacuare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απαγωγής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

afzet
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

uttag
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

avtak
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ausspeisung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSSPEISUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ausspeisung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ausspeisung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ausspeisung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSSPEISUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ausspeisung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ausspeisung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ausspeisung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSSPEISUNG»

Poznaj użycie słowa Ausspeisung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ausspeisung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Optimierungspotenziale im Bilanzierungssystem des deutschen ...
... Biogaseinspeisungen, Einspeisungen virtueller Handelspunkt D+1/ M+29 WT RLMoT Ausspeisung RLM-Kunden ohne Tagesband D+1/ M+29 WT RLMmT Ausspeisung RLM-Kunden mit Tagesband D+1/ M+29 WT RLMNEV Ausspeisung ...
Dirk Schnerring, Prof. Jost W. Kramer, 2012
2
Die Landstrasse 1933-1955: ein Bezirk schreibt sein Buch
Es hieß deshalb schwedische Ausspeisung, da das die Schweden organisierten. In meiner Schule in der Kolonitzgasse gab es Wechselunterricht. Entweder ging man vormittags oder nachmittags zum Unterricht. Danach stellten wir uns im ...
Alexander Stollhof, 2006
3
Julius Tandler: Mediziner und Sozialreformer
Bundesland einen Vertrag abzuschließen hätte. Die Stadt Wien und Tandler lehnten dies ab und beantragten, die Ausspeisung mit Beginn des Schuljahres 1922/23 für 20.000 bedürftige Schulkinder aus Wien und 2.000 Kindergartenzöglinge ...
Karl Sablik, 2010
4
Beschreibung sämmtlicher Kinderheilanstalten in Europa
Diesen Gewinn könnte aber jede Administration auf die leichteste Weise für sich durch An» stellung eines tauglichen Individuums seiner sogenannten Hausmutter), welcher die ganze Verantwortlichkeit der Ausspeisung unter Mitwirkung des ...
Franz S. Hügel, 1849
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... A) - In STIR nur für Schüler( innen) - Dazu: /Ausspeisung Ausspeisung die; -, - en (veraltend): 1. A D-südost >Ausgabe von Essen an Bedürftige oder Kinder; Verpflegung, Verköstigung«: Das Essen aus einer Schüssel, die Ausspeisung aus ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Generationen erzählen: Geschichten aus Wien und Linz 1945 ...
In der Schule in Wien waren zwei Ärmere dabei, die sind in die Ausspeisung gegangen. Die waren eher Außenseiter. Ich musste in keine Ausspeisung gehen. Wenn ich nach Hause kam, gab es Mittagstisch. Es gab auch Mitschülerinnen, bei ...
Irene Riegler, Heide Stockinger, 2005
7
Gasmessung und Gasabrechnung
Bei der Einspeisung eines Transportkunden in das Netz eines Netzbetreibers sowie bei der Ausspeisung aus diesem Netz ist grundsätzlich zeitgleiche Ein- und Ausspeisung zu erreichen. Da dies jedoch zeitgleich i.d.R. nicht erreichbar ist, ...
Ulrich Wernekinck, 2005
8
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Damit aher eine so wohlfeile Ausspeisung hestehen kSnne, darf kein Siecher sich ausser dem Frühstücke — das sich jeder auf dem Nothherde •eines Zimmers hereiten kann — seihst Speisen kochen , sondern alle sind angewiesen , sich für ...
9
Gründliche Erläuterung über die, Des Herrn Herzogs zu ...
Mundkoch, Johann Ludwig Hof. Die gewöhnliche AuS- fpeifung. FÄeÄd ^ Johann Heinrich Haring,Beykoch. Johann Wilhelm Krumholtz,Küch- und Haus-Knecht. Die Ausspeisung. ^ ^ CHistian Hebestreit, Hauö-Knechr. D,e Ausspeisung.
‎1750
10
Die Grundlagen der Fürsorge
Für Kindergartenkinder mit Ausspeisung für 8 bis 10 Kinder 1 Hilfskraft = 1/8 bis 1 /10. Für Schulkinder mit Ausspeisung für 10 bis 20 Kinder 1 Hilfskraft = 1/10 bis 1/ 20. Für Ausspeisung Erwachsener in Volksküchen (Mittagessen) auf 25 bis 40 ...
Ilse Arlt, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSSPEISUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ausspeisung w wiadomościach.
1
Caritas-Jahresbericht: Knapp 800 Millionen Euro für Notleidende
... Startwohnungen und 16 Einrichtungen für ambulante Beratung, Ausspeisung und medizinische Betreuung Einrichtungen für die medizinische Betreuung aus. «Erzdiözese Wien, Lip 16»
2
Silberne Ehrennadel für verdiente Bürger
Er ist auch Sänger in mehreren Chören, Kulturreferent Leiter der Hauptschul-Ausspeisung, im Verschönerungsverein und der Gemeindebücherei aktiv. Er hält ... «Tips - Total Regional, Lip 16»
3
Caritas-Überschuss unter scheidendem Direktor Küberl
... Prozent der Spendenmittel setze die Caritas in der Steiermark in niederschwelligen Einrichtungen ein, wie etwa bei der Ausspeisung im Grazer Marienstüberl, ... «derStandard.at, Cze 16»
4
Lorettos eröffneten Jüngerschaftsschule in Salzburg
Sie unterstützen die Barmherzigen Schwestern bei der Ausspeisung von Obdachlosen, helfen bei der Betreuung von Flüchtlingen und engagieren sich für ... «Salzburger Nachrichten, Cze 16»
5
Doppelbelastung durch Netzentgelte: Keine fairen ...
... entgegen und würde zudem der Funktion eines Speichers, nämlich Energieaufnahme, Speicherung und zeitlich verzögerter Ausspeisung, nicht gerecht. «Energyload, Lut 16»
6
VOL.AT Bregenz 9. LAUF FÜR AFRIKA 2015 -dieses Jahr mit der ...
Begonnen hat sie mit einer täglichen Ausspeisung für Kinder aus dem Slum Kawangware (dem drittgrößten Slum in Afrika) am nordwestlichen Stadtrand von ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Paz 15»
7
Die Storengy steuert von Dötlingen aus vier Erdgasspeicher in ...
Die unterschiedlichen Schritte zur Einlagerung oder Ausspeisung von Erdgas können von dort aus geregelt werden. „Bei der Speicherung werden zunächst ... «kreiszeitung.de, Wrz 15»
8
OTS: E.ON Energie Deutschland GmbH / E.ON und VNG ...
Ihre Aufgabe ist es, die Ein- und Ausspeisung von Erdgas für ihre Kunden in Bilanzkreisen zu bilanzieren und gegebenenfalls auftretende Abweichungen ... «OnVista, Sie 15»
9
Primacom: Reduzierung der TV-Kanäle untersagt
Die von der Primacom geplante Ausspeisung mehrerer TV-Sender wurde nun von der Medienanstalt Sachsen-Anhalt untersagt. Der Kabelnetzbetreiber darf die ... «Digitalfernsehen.de, Lip 15»
10
Neue Ausspeisung ergänzt die ganztägige Schulform
In einem angenehm gestalteten Ambiente, das mehr einem gemütlichen Restaurant als einer "Ausspeisung" gleicht, genießen die Schulkinder seither ihr ... «nachrichten.at, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ausspeisung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausspeisung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z