Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Auswanderin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSWANDERIN

Auswanderin  [A̲u̲swanderin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSWANDERIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSWANDERIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Auswanderin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Auswanderin

emigracja

Auswanderung

Emigracja lub emigracja to powrót do kraju ojczystego w dłuższej perspektywie. Emigranci lub emigranci opuszczają swoją ojczyznę dobrowolnie lub zmuszeni ze względów ekonomicznych, religijnych, politycznych lub osobistych. Imigracja z jednego kraju następuje po drugie imigracja. Zmiana miejsca zamieszkania w określonym obszarze jest określana mianem migracji wewnętrznej. Osoby lub rodziny indywidualnie migrują; w historii pojawiły się także emigranci z dużych grup ludnościowych. Zgodnie z art. 13 Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka każda osoba ma prawo "swobodnie przemieszczać się w państwie i wybrać jego miejsce zamieszkania", "opuścić każdy kraj, w tym własny i powrócić do swojego kraju". W nauce termin "migracja", która nie jest ograniczona do emigracji, jest bardziej powszechna. Oprócz socjologii migracji w badaniach nad migracją uczestniczą liczne nauki społeczne. Auswanderung oder Emigration ist das Verlassen eines Heimatlandes auf Dauer. Emigranten oder Auswanderer verlassen ihre Heimat entweder freiwillig oder gezwungenermaßen aus wirtschaftlichen, religiösen, politischen oder persönlichen Gründen. Auf die Auswanderung aus einem Land folgt die Einwanderung in ein anderes. Der Wohnsitzwechsel innerhalb eines festgelegten Gebietes wird hingegen als Binnenmigration bezeichnet. Meist wandern Einzelpersonen oder einzelne Familien aus; in der Geschichte gab es aber auch Auswanderungen von großen Bevölkerungsgruppen. Laut Artikel 13 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte hat jeder Mensch das Recht, „sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen“ sowie „jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren“. In der Wissenschaft ist heute der nicht auf Auswanderung beschränkte Begriff Migration gebräuchlicher. Neben der Migrationssoziologie beteiligen sich zahlreiche Sozialwissenschaften an der Migrationsforschung.

Definicja słowa Auswanderin w słowniku

forma żeńska dla emigrantów. weibliche Form zu Auswanderer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Auswanderin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSWANDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSWANDERIN

Auswahlfenster
Auswahlkriterium
Auswahlmannschaft
Auswahlmöglichkeit
Auswahlsendung
Auswahlspieler
Auswahlspielerin
Auswahlverfahren
Auswahlwette
auswalken
auswallen
auswalzen
Auswanderer
Auswandererinformation
Auswandererschiff
auswandern
Auswanderung
Auswanderungsbehörde
Auswanderungsunternehmer
Auswanderungswelle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSWANDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Synonimy i antonimy słowa Auswanderin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSWANDERIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Auswanderin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Auswanderin

Tłumaczenie słowa «Auswanderin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSWANDERIN

Poznaj tłumaczenie słowa Auswanderin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Auswanderin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Auswanderin».

Tłumacz niemiecki - chiński

移民
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

emigrante
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

emigrant
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उत्प्रवासी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مهاجر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

эмигрант
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

emigrante
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দেশান্তরী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

émigrant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

berhijrah
190 mln osób

niemiecki

Auswanderin
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

移民
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

이민
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

emigrant
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

di dân
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குடிபெயர்ந்தவர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

göçmen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

emigrante
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

emigrant
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

емігрант
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

emigrant
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απόδημος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

emigrant
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

emigrant
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

emigrant
5 mln osób

Trendy użycia słowa Auswanderin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSWANDERIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Auswanderin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Auswanderin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Auswanderin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSWANDERIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Auswanderin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Auswanderin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Auswanderin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSWANDERIN»

Poznaj użycie słowa Auswanderin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Auswanderin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Lebensweg Einer Auswanderin
Erika wuchs in der kleinen Stadt Wittenberge an der Elbe auf, doch sie lebte sehr zuruckgezogen.
Elke Marx, 2013
2
Unternehmenskulturelle Unterschiede zwischen Deutschland und ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Pazifikanrainer, Note: 1,3, Sprachen & Dolmetscher Institut Munchen (-), Sprache: Deutsch, Abstract: Schon seit Jahrtausenden machen sich Menschen auf die Reise, um ...
Carola Robbins, 2011
3
Neue deutsche Literatur
„San Silverio" (1955) ist die wilde und bittere Geschichte einer italienischen Auswanderin, die, alt geworden, auf die Heimatinsel zurückkehrt und die aus einer Hilflosen zur Händlerin, schließlich zur rigorosen Ausbeuterin ihrer Dorf genossen ...
4
Kanada - Das Chaos schlägt wieder zu
Nach der Eroberung der kanadischen Westküste zieht es die deutsche Auswanderin Ricarda Peter mit ihrer kleinen Familie in die mittlere Prärieprovinz von Kanada.
Ricarda Peter, 2011
5
Des alten Schmiedjakob's Geschichten: Neue Folge
Martha, die Auswanderin Am Monat April 1847 las man in den Zeitungen, daß ein Schiff mit Auswanderern aus dem Preußischen, und namentlich aus der Gegend von Münster in West- phalen, an der Meeresküste von Schottland Schiffbruch ...
W. O. von Horn, 1853
6
Amrum
AUSWANDERIN PAULINE HÖFER An einem Spätnachmittag im Mai kehrte Pauline Höfer in ihre Vergangenheit zurück. Die Sonne über Amrum leuchtete frühsommerlich, als die Fähre in Wittdün anlegte. Am Vortag war Pauline Höfer in New ...
Susanne Wiedmann, 2012
7
Lesefrüchte vom Felde der neuesten Literatur des In- und ...
vom Felde der neuesten Literatur begründet von »r. I. I. C. Pappe, fortgesetzt und herausgegeben von vr. C. F. G. M ü l l e r. (Erpedition: Ratbbausftraße No. 10.) t 863. 3'er Band. tZtes Stück. Martha, die Auswanderin. Von W. O. von Horn.
8
Illustrationen zu W. O. von Horn's Schriften
Ludwig Richter. da hafl viel gelitten? Z, 8....-, ...Z Unterbrochene Anrede) -XY R. Der Strick. Item,. Martha, die Auswanderin. Cr faßte im 'lebeemaße [einer Freude ihre Sand und [agte: arme gute Mai-tha, nur Einer auf einmal, meine Herren, ...
Ludwig Richter, 1873
9
Alte Heimat - Neue Heimat
Er beschaffte Seeproviant, einige Pfund Zwieback, Obst, Salz, Essig, Butter, Reis, Mehl, gerauchtes Fleisch und Kartoffeln. Die Auswanderin musste selbst kochen. Der badische Konsul in Antwerpen hatte die Aufgabe, zu überwachen ob die ...
Horst W. Hillengaß, 2010
10
Mythen, Mütter, Maschinen: das Universum des James Cameron
Bedroht ist die Unschuld, verkörpert von einer Auswanderin, angeschlossen an eine große Familie kämpferischer Methodisten, die ihren Glauben verteidigen wollen. Die Schändung der Auswanderin geht der Kollision unmittelbar voraus.
Eckhard Pabst, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSWANDERIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Auswanderin w wiadomościach.
1
LBC Radio: Deutsche Auswanderin berichtet nach Brexit von ...
Nach dem Brexit-Votum häufen sich in Großbritannien fremdenfeindliche Übergriffe. Eine deutsche Auswanderin, die seit 43 Jahren dort lebt, erzählt unter ... «STERN, Lip 16»
2
Ausländer-Hass nach Brexit Deutsche Auswanderin weint im ...
Nach dem Brexit-Votum häufen sich in Großbritannien fremdenfeindliche Übergriffe. Das brachte eine deutsche Auswanderin dazu, im britischen Radio von ... «N24, Lip 16»
3
Verwandte einer Auswanderin gesucht
Hamburg – Wer ist mit Wilhelmine Ohlandt Smith verwandt? Die Dame verstarb in der kanadischen Stadt Comox, British Columbia, am 9. Dezember 2015. «Elbe Wochenblatt, Cze 16»
4
Schöne Auswanderin | Vize-Miss Francesca wandert aus
Norderstedt – Tschüss Hamburg, hello Texas! „Miss Schleswig-Holstein" Francesca Orru (19) hat die Koffer gepackt. Sie wandert aus. „Ende Juli, nach meinem ... «BILD, Cze 16»
5
Goodbye Deutschland: Die Dreifachmutter ist mit ihren Nerven am ...
Vor elf Jahren lernte "Goodbye Deutschland"-Auswanderin Sandra Bernstein die Liebe ihres Lebens kennen. Der US-amerikanische Soldat war in ... «VOX Online, Cze 16»
6
Auswanderin aus Hamm: Brigitte Kalle vom "Haus Refus" wandert ...
... sie schließlich auch nicht mehr die jüngste Auswanderin sei und ein Neuanfang auf den Azoren einige Jahre später wohl nicht mehr möglich gewesen wäre. «Westfälischer Anzeiger, Cze 16»
7
"Goodbye Deutschland": Auswanderin Phyllis ist schwanger!
In der Serie "Goodbye Deutschland" kämpfte die Auswanderin Phyllis mit ihrem Freund Recke nicht nur darum, sich erst in der Türkei und dann auf Mallorca ... «InTouch, Cze 16»
8
Auswanderin macht Kunstkarriere
Halle/Santa Cruz de la Sierra. 1978 wanderte Karin Kölbl, geborene Brickenkamp, nach Bolivien aus. Erst war sie dort als Sozialarbeiterin tätig. Längst hat sie ... «Haller Kreisblatt, Maj 16»
9
Aus Bensberg in den Norden Norwegens
Auswanderin: Aus Bensberg in den Norden Norwegens. Von. Karin Grunewald; 26.04.16, 14:47 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölner Stadt-Anzeiger, Kwi 16»
10
Nach Erdbeben in Ecuador: Auswanderin Inga Sensenschmidt aus ...
Brigitte und Bernd Sensenschmidt besuchten noch vor Kurzem ihre Tochter Inga Sensenschmidt (3.v.l.) und deren Ehemann Tony Altamirano (2.v.l.) in Ecuador. «SiegerlandKurier, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Auswanderin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/auswanderin>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z