Znaczenie słowa "Badebekleidung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BADEBEKLEIDUNG

Badebekleidung  Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]

CO OZNACZA SŁOWO BADEBEKLEIDUNG

stroje kąpielowe

Badebekleidung

Określenie "strój kąpielowy" oznacza odzież zaprojektowaną i przeznaczoną do pływania lub kąpieli. Pokrywa górną część ciała i nogi w różnym stopniu. Dwuczęściowy strój kąpielowy dla kobiet nazywa się bikini. Mężczyźni zazwyczaj nosić strój kąpielowy lub strój kąpielowy. Stroje kąpielowe około 1910 r. "Wprowadzono w stroje kąpielowe zabronione" ...

Als Badebekleidung wird Kleidung bezeichnet, die zum Schwimmen bzw. Baden entworfen und getragen wird. Sie bedeckt in jeweils unterschiedlichem Ausmaß den Oberkörper und die Beine. Ein zweiteiliger Badeanzug für Frauen wird als Bikini bezeichnet. Männer tragen in der Regel Badehosen oder Badeshorts. Badebekleidung um 1910 „Betreten in Badebekleidung verboten“...

Definicja słowa Badebekleidung w słowniku

noszone podczas pływania.

beim Schwimmen getragene Kleidung.

TŁUMACZENIE SŁOWA BADEBEKLEIDUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Badebekleidung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Badebekleidung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Badebekleidung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 泳装
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: trajes de baño
• Tłumacz niemiecki - angielski: Swimwear
• Tłumacz niemiecki - hindi: तैराकी पोशाक
• Tłumacz niemiecki - arabski: ملابس السباحة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: купальный костюм
• Tłumacz niemiecki - portugalski: roupa de banho
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সাঁতারের পোশাকের
• Tłumacz niemiecki - francuski: Maillots de bain
• Tłumacz niemiecki - malajski: pakaian renang
• niemiecki: Badebekleidung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 水着
• Tłumacz niemiecki - koreański: 수영복
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Swimwear
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Swimwear
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நீச்சலுடை
• Tłumacz niemiecki - marathi: पोहताना घालायचे कपडे
• Tłumacz niemiecki - turecki: Mayo
• Tłumacz niemiecki - włoski: Costumi da bagno
• Tłumacz niemiecki - polski: stroje kąpielowe
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: купальний костюм
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Costume de baie
• Tłumacz niemiecki - grecki: μαγιό
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: swemklere
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Badkläder
• Tłumacz niemiecki - norweski: Badetøy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BADEBEKLEIDUNG»

Poznaj użycie słowa Badebekleidung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Badebekleidung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Regret - Der Einfluss des Bedauerns auf ökonomische ...

Als Aktion Ai dafür kann es zwischen Badebekleidung, Winterbekleidung, Regenbekleidung etc. wählen. Jede dieser Bekleidungen stellt eine Aktion Ai ( z.B. Aa=Badebekleidung, Ab=Winterbekleidung) dar. Die möglichen Weltzustände sind ...

Rosmarie Reiter, 2009

Kommunikationstheoretische Grundlagen des Sprachwandels

In Europa trägt man an Badestränden normalerweise eine Badebekleidung ( Badehose, Bikini etc.). Liefe man als Nackter über den Badestrand, so fiele man auf. Insofern ist Badebekleidung unmarkiert, Nacktheit jedoch markiert.

Helmut Lüdtke, 1979

Badekultur: Bikini, Bad, Nacktbaden, Bäder-Antisemitismus, ...

Kapitel: Bikini, Bad, Nacktbaden, Bder-Antisemitismus, Badebekleidung, Whirlpool, Sandbad, Balneologie, Bader, Museum Der Badekultur, Burkini, Schaumbad, Badekarre, Schwimmbad

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Schwimmen: Wassergewöhnung - Technik und Methodik der 4 ...

3.3.3 Badebekleidung/Schwimmbrille Zusammen mit der Badebekleidung gehört die Schwimmbrille zur wichtigsten Ausstattung eines Schwimmers. Bereits beim Kinder- oder Anfängerschwimmen sind Schwimmbrillen hilfreich, auch wenn ...

Rüdiger Schneider, 2012

Entscheidungen in Kirchensachen Bd 23 1985

Denn dann lag es nahe, daß er seine Tochter veranlaßte, beim Schwimmunterricht eine ihre Arme und Beine bedeckende Badebekleidung zu verwenden; so konnte sie entweder ein Hemd mit langen Ärmeln und eine Strumpfhose unter dem ...

De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1991

"Frauenwelt" in Damaskus: institutionalisierte Frauenräume ...

Geschichten von versteckten, heimlich angebrachten Unterwasser- und Videokameras, um Frauen in Badebekleidung zu filmen, kursieren in der Bevölkerung und fuhren zu Verunsicherung der potenziellen Kundschaft. Trotzdem gönnen sich ...

Heike Roggenthin, 2002

Neue Berliner Illustrierte

Verkäuferin Inge sagt: Ich verkaufe ® WOLPRYLA Badebekleidung aus Uberzeugung, weil sie sechs Vorzüge hat. Elastisch und anschmiegsam WOLPRYLA*- Badebekleidung ist hochelastisch. Dadurch verleiht sie der Trägerin ein sicheres ...

Mein Seepferdchen: Ein Rückblick auf 30 Jahre Schwimmausbildung

25 Meter Schieben und 25 Meter Ziehen 30 Meter Retten eines etwa gleichschweren Menschen in Badebekleidung, 15 Meter Kopfgriff und 15 Meter Achselgriff Befreiungsgriffe Befreiungen aus folgenden Umklammerungen an Land und im ...

Rolf Tietz, 2009

Insolvenzplan, Restschuldbefreiung und Verbraucherinsolvenz

Aufgrund der kalten Sommer 2000/2001 hatte das Unternehmen starke Umsatzeinbußen beim Verkauf von Badebekleidung erlitten. Das Unternehmen ist bisher stark einseitig auf den Vertrieb von Badebekleidung ausgerichtet. Daher soll in ...

‎2003

Island

Es ist üblich, und entsprechende Hinweistafeln zeigen es, sich vor dem Sprung ins Becken ohne Badebekleidung zu duschen. Diese sinnvolle hygienische Regel wird leider von vielen Touristen nicht beachtet. Wenn man die Sauna im ...

Sabine Barth, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BADEBEKLEIDUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Badebekleidung w wiadomościach.

Street Fighter Vs Damen erhalten eine Badebekleidung-Special ...

Street Fighter Vs Damen erhalten eine Badebekleidung-Special Sports Illustrated-Ausgabe. Unsere Videospiele-Heldinnen in knapper Bekleidung zu sehen, ... «AreaGames, Cze 16»

Burkini-Verbot in Neutraubling: Chef der Gesellschaft für ...

Für so viel Aufsehen sorgte weibliche Badebekleidung zuletzt wohl vor ziemlich genau 70 Jahren als der Franzose Louis Réard seinen patentierten Zweiteiler ... «FOCUS Online, Cze 16»

Vom Badekostüm zum Bikini

Jahrhundert wird die Badebekleidung der Frau zunehmend knapper. Vor allem Rückenausschnitte sind sehr beliebt. Als Reaktion auf diese neue Freizügigkeit ... «WDR Nachrichten, Cze 16»

Ausstellung: Wie Badebekleidung zur Mode wurde

Während der Mann nur einen Lendenschurz anlegen muss, trägt die Frau ein langes Hemd und damit deutlich mehr Stoff. Die Badebekleidung des Mannes ist ... «WDR Nachrichten, Cze 16»

Streit um Baderegeln in Sachsen: Flüchtlingsheim neben FKK ...

Punkt Neun der Regeln besagt: „Die Benutzung des Schwimmbades ist nur in Badebekleidung erlaubt.“ Auf den laminierten Hinweistafeln sei dieser Punkt ... «FOCUS Online, Cze 16»

Burkini-Verbot in Neutraublings Hallenbad: ,Übliche ...

Unsere Benutzungssatzung weist darauf hin, dass Baden nur in „allgemein üblicher Badebekleidung“ gestattet ist. Gab es denn überhaupt Frauen mit Burkini im ... «Wochenblatt.de, Cze 16»

Erstes Schwimmbad in Bayern verbannt Burkini

Die Satzung für die Benutzung des Hallenbads fordere eine allgemein übliche Badebekleidung. Diese schließe Sporthosen, Taucheranzüge, T-Shirts, kurze ... «Junge Freiheit, Cze 16»

Passus für Badebekleidung

Passus für Badebekleidung. „Badeordnungsgipfel“ von Polit-Runde einigte sich darauf, wasserabweisende Stoffe in den Hygienebestimmungen ... «NÖN Online, Cze 16»

Scheiden-Infektionen nehmen im Sommer zu

Sommerliche Badefreuden tun ein Übriges: Wasser und nasse Badebekleidung lassen die Schleimhäute im Intimbereich aufquellen und erleichtert das ... «Gesundheitsstadt Berlin, Cze 16»

Elfjährige in Schwimmbad missbraucht

Er fuhr der Schülerin unter die Badebekleidung und betastete sie im Intimbereich. Nach Angaben der Elfjährigen soll er "Streichelbewegungen" gemacht und ... «oe24.at, Maj 16»