Znaczenie słowa "bairisch" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BAIRISCH

bairisch  [ba̲i̲risch]

CO OZNACZA SŁOWO BAIRISCH

Dialekty bairickie

Bairische Dialekte

Jako bawarski, dialekt niezstandaryzowanych odmian na południowym wschodzie regionu regionu niemieckojęzycznego, który stanowi część kontinuum kontynentalno-zachodniego germańskiego dialektu i jest częścią niemieckojęzycznego świata, podsumowuje się w językoznawstwie germańskim. W 2009 r. UNESCO określiło język bawarski jako zagrożone i tym samym chronione. Charakterystyka oceny językowej została opisana między innymi w Europejskiej Karcie Języków Regionalnych i Mniejszościowych. "Ze specyfiki gramatycznej Bairiana jest tak silne, że wystarczy dać Bairianowi status własnego języka." - Robert Hinderling W Bairian rozróżnia się północno-bawarski, środkowo-bawarski i południowy-bawarski. Bawarskie dialekty są wypowiadane na wschodzie języka niemiecko-niemieckiego - nazywane są również Oberdeutsch Wschodem.

Als Bairisch fasst man in der germanistischen Linguistik einen Dialektverbund nichtstandardisierter Varietäten im Südosten des oberdeutschen Sprachgebietes zusammen, die Teil des kontinentalwestgermanischen Dialektkontinuums sind und zum deutschen Sprachraum gezählt werden. Die UNESCO hat 2009 die bairische Sprache als gefährdet und damit schützenswert eingestuft. Merkmale für die Einwertung als Sprache sind unter anderem in der Europäischen Charta der Regional- und Minderheitensprachen beschrieben. „Von den grammatischen Besonderheiten her ist das Eigengepräge des Bairischen gegenüber dem Schriftdeutschen so stark, dass allein diese Tatsache genügt, dem Bairischen den Status einer eigenen Sprache zu verleihen.“ – Robert Hinderling Innerhalb des Bairischen wird zwischen Nordbairisch, Mittelbairisch und Südbairisch unterschieden. Die bairischen Mundarten werden im Osten des oberdeutschen Sprachraums gesprochen – sie werden daher auch als Ostoberdeutsch bezeichnet.

Definicja słowa bairisch w słowniku

dotyczące dialektów używanych w szczególności w Bawarii i Austrii; Bawarski.

die vor allem in Bayern und Österreich gesprochenen Mundarten betreffend; bayerisch.

TŁUMACZENIE SŁOWA BAIRISCH

Poznaj tłumaczenie słowa bairisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bairisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bairisch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: bairisch
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: bairisch
• Tłumacz niemiecki - angielski: bairisch
• Tłumacz niemiecki - hindi: bairisch
• Tłumacz niemiecki - arabski: bairisch
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Байрих
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Bairisch
• Tłumacz niemiecki - bengalski: bairisch
• Tłumacz niemiecki - francuski: Bairisch
• Tłumacz niemiecki - malajski: Bairisch
• niemiecki: bairisch
• Tłumacz niemiecki - japoński: bairisch
• Tłumacz niemiecki - koreański: bairisch
• Tłumacz niemiecki - jawajski: bairisch
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bairisch
• Tłumacz niemiecki - tamilski: bairisch
• Tłumacz niemiecki - marathi: bairisch
• Tłumacz niemiecki - turecki: Bairisch
• Tłumacz niemiecki - włoski: Bairisch
• Tłumacz niemiecki - polski: Bairisch
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Байрам
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Bairisch
• Tłumacz niemiecki - grecki: bairisch
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bairisch
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Bairisch
• Tłumacz niemiecki - norweski: Bairisch

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAIRISCH»

Poznaj użycie słowa bairisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bairisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bairisch: Das Wichtigste in Kürze

Wann schreibt man bayrisch mit y und bairisch mit i? Ist Bairisch ein Dialekt oder eine Sprache? Hat das Bairische eine eigene Grammatik? Was sind typisch bairische Wortbildungen, Ortsnamen, Familiennamen? Hat Bairisch eine Zukunft?

Hans Ulrich Schmid, 2012

Langenscheidt Bairisch für Anfänger

Lustige Worterklärungen und amüsantes Insiderwissen zu lukullischem Genießen, handfestem Fluchen, erfolgreichem Anbandeln, immergültigen Lebensweisheiten und bewährten Traditionen Auf den Mund gefallen?

Claudia Halbedl, 2011

Deklinationsklassen der Substantive in den oberdeutschen ...

Cezary Bazydlo. Cezary Bazydło DEKLINATIONSKLASSEN DER SUBSTANTIVE IN DEN OBERDEUTSCHEN DIALEKTEN (Alemannisch, Schwäbisch und Bairisch) Hausarbeit Universität Konstanz Geisteswissenschaftliche Sektion ...

Cezary Bazydlo, 2004

Lilliput Bairisch

Der ideale Geschenkband für Dialekt-Liebhaber.

Karl Georg Kleinmayer, 1999

Sammlung deutscher volkslieder: mit einem anhange ...

Schenkt mir mal bairisch ein, Wollen mal lustig sein, Bairisch, bairisch, bairisch muß's sein. Des Schulzens Mägdala Thut mir gefalla, Sic heißet Gretela, Liebt mich vor alln. Schenkt mir mal bairisch ein, Wollen mal lustig sein, Bairisch , bairisch ...

Johann Gustav Büsching, Friedrich Heinrich von der Hagen, 1807

Bayerische Küche: Regionale Küchenbegriffe, Brezel, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Mitteilungen aus Baiern über das Malzen, Brauen und Gähren ...

Gewöhnlich enthalten die Gefäße, womit in den Brauereien in Baiern Wasser , Bier und andere Flüssigkeiten zugereicht werden, und die man Schäffel nennt, 12 Maaß bairisch. 60 Maaß bairisch sind gleich einem bairischen Ei- mer Bier, der ...

Sù pes Gjermaniis:

1 20 Tabelle 8c: Frage 19: Selbsteinschätzung Fertigkeit Leseverstehen - Deutsch 120 Tabelle 8d: Frage 19: Selbsteinschätzung Fertigkeit Leseverstehen - Bairisch 121 Tabelle 9a: Frage 20: Selbsteinschätzung Fertigkeit Schreiben ...

Luca Melchior, 2009

Wir sind wir: en grundbog til Landeskunde i gymnasiet og HF

Bairisch - Die Mundart in Bayern Mehr als zwölf Millionen Menschen leben in Bayern, rund die Hälfte von ihnen sprechen bairisch. Damit ist Bayern im deutschen Sprachraum das größte zusammenhängende Dialektgebiet. 5 Lange Zeit stand ...

‎2010

Mundart und Schriftsprache in Bayern (1450-1800): ...

Während der Regierung Kaiser Maximilians besaß das Bairische2 eine starke Strahlkraft, und bairisch-oberdeutsche Varianten drangen Anfang des 16. Jh.s weit nach Norden vor.3 Umgekehrt gelangten natürlich auch viele mitteldeutsche  ...

Walter Tauber, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAIRISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bairisch w wiadomościach.

Sommerserie: Dialekte in Deutschland - Bairisch als Bonustrack

Meine Liebe zum bairischen Dialekt kommt wahrscheinlich aus dem Film "Wer früher stirbt, ist länger tot". Der kleine Hauptdarsteller dieser Tragikomödie spricht ... «Deutschlandfunk, Lip 16»

Englisch ist passé – Gudrun Mittermeier singt nun bairisch

Die Ehefrau des Comedians Michael Mittermeier (50), die bisher immer auf Englisch unter dem Namen Somersault sang, hat ihre neuen Lieder auf bairisch ... «tz.de, Kwi 16»

Smileys bei WhatsApp: Das bedeuten sie auf Bairisch

WhatsApp und Emoji-Symbole, das gehört zusammen wie Weißwurst und süßer Senf. Wir haben uns den Spaß gemacht und die kleinen gelben Smileys mal ... «Merkur.de, Mar 16»

Einglich is sie erst 22 Joah

In ihram neia Buach D Münchner Gschicht ois münchnerisch Gedicht vazäid sie wieda Sacha ausm oidn Minga, aba Bairisch und ois Gedicht! „Mia is des ... «tz.de, Lut 16»

Da easdde vapackungsfreie Supermarkt in Minga

Februar komplett auf Bairisch. Auf tz.de finden Sie vorab und auch am Wochenende eine Auswahl der Texte sowie ein Zusatzangebot mit Grantler-ABC oder ... «tz.de, Lut 16»

tz auf Bairisch: Er bringd uns ins Fernsehn

De tz machd a ganze Zeidung auf Bairisch? Logisch, dass do a da Bayrische Rundfunk glei de Ohren gspitzt hod. „Do bericht ma driwa – in da Abendschau“, ... «tz.de, Lut 16»

Medien: „tz“ erscheint zum Tag der Muttersprache auf Bairisch

Zum internationalen Tag der Muttersprache an diesem Sonntag erscheint die Münchner Boulevardzeitung „tz“ am Wochenende fast komplett auf Bairisch. «FOCUS Online, Lut 16»

tz.de auf Bairisch: Mia san wieda do!

Minga - Am Wochenend findt's Ihr auf tz.de wieda an Haufa Artikel auf Bairisch. Da tz-Chefredakteur, da Bögel Rudi, erklärt: Deshoib macha mia des! Wia de ... «tz.de, Lut 16»

Vui Koks gschmuggld: Taxla muass vors Gricht

Februar komplett auf Bairisch. Auf tz.de finden Sie vorab und auch am Wochenende eine Auswahl der Texte sowie ein Zusatzangebot mit Grantler-ABC oder ... «tz.de, Lut 16»

Hildegard Pflügler (87) schreibd Biacha auf Bairisch

In Ihram neiem Buach D Münchner Gschicht ois münchnerisch Gedicht vazäid sie wieda Sacha ausm oidn Minga, aba Bairisch und ois Gedicht! „Mia is des ... «tz.de, Lut 16»