Znaczenie słowa "kulinarisch" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KULINARISCH

lateinisch culinarius = zur Küche gehörend, zu: culina = Küche.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KULINARISCH

kulinarisch  [kulina̲risch ]

CO OZNACZA SŁOWO KULINARISCH

Definicja słowa kulinarisch w słowniku

Odnośnie sztuki gotowania, bez wysiłku, tworzenia duchowej przyjemności; wyłącznie dla przyjemności. sztuka kulinarna, na przykład kulinarna, zachwyca kulinarną reputacją hotelu.

die Kochkunst betreffend ohne Anstrengung geistigen Genuss verschaffend; ausschließlich dem Genuss dienend. die Kochkunst betreffendBeispielekulinarische Genüsseder kulinarische Ruf eines Hotels.

SYNONIMY SŁOWA «KULINARISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «kulinarisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa kulinarisch

genießerisch · genussfreudig · genüsslich · lukullisch · lustvoll · schlemmerhaft · schwelgerisch · sinnenfreudig · sinnenfroh · sinnenhaft · sinnlich

TŁUMACZENIE SŁOWA KULINARISCH

Poznaj tłumaczenie słowa kulinarisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kulinarisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kulinarisch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 烹饪
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: culinario
• Tłumacz niemiecki - angielski: culinary
• Tłumacz niemiecki - hindi: पाक
• Tłumacz niemiecki - arabski: مطبخي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: кулинарный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: culinária
• Tłumacz niemiecki - bengalski: রন্ধনসম্পর্কীয়
• Tłumacz niemiecki - francuski: culinaire
• Tłumacz niemiecki - malajski: masakan
• niemiecki: kulinarisch
• Tłumacz niemiecki - japoński: 料理の
• Tłumacz niemiecki - koreański: 요리
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Culinary
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: ẩm thực
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சமையல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्वयंपाकासाठी योग्य
• Tłumacz niemiecki - turecki: mutfak
• Tłumacz niemiecki - włoski: culinario
• Tłumacz niemiecki - polski: kulinarny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: кулінарний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: culinar
• Tłumacz niemiecki - grecki: μαγειρικός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: kulinêre
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kulinariska
• Tłumacz niemiecki - norweski: kulinarisk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KULINARISCH»

Poznaj użycie słowa kulinarisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kulinarisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Karlsruhe - kulinarisch und kreativ: 66 Lieblingsplätze und ...

66 Lieblingsplätze und 11 Orte für Leib und Seele Wolfgang Wegner. 66 Lieblingsplätze und 11 Orte für Leib und Seele Wolfgang Wegner. Karlsruhe. –. kulinarisch. und. kreativ. BadischesSavoirvivre Impressum Autor ...

Wolfgang Wegner, 2013

Leipzig-Transit: ein literaturgeschichtlicher Streifzug von ...

1. 1. Vom. „Volkshaus". ins. „Astoria": Sändor. Märais. kulinarisch-soziale. Erkundungen. in. der. Messestadt. Zehn Jahre nach William Carlos Williams kam 1919 wieder ein junger Ausländer nach Leipzig, um sich hier zu bilden und seinen ...

Klaus Schuhmann, 2005

Rosen kulinarisch: köstlich, gesund, erotisch ; ein Kochbuch

Getreu der Lausitzer Tradition der Rose einen besonderen Platz zu geben, war der Anlass zu diesem Büchlein, welches die Rose auch in der Küche populär machen soll und die Lausitzer und ihre Besucher mit den darin enthaltenen Empfehlungen ...

‎2004

Das TEUBNER Buch - Deutsche Küche

Kulinarisch hat die Mosel allerdings keine allzu stark ausgeprägte Regionalküche zu bieten. Sie beschränkt sich vorwiegend auf Fisch, mit der Verbesserung der Wasserqualität kommen beispielsweise auch wieder öfter echte Moselaale auf ...

‎2007

La cucina Cilentana: Köstlichkeiten aus der Cilento-Küche ; ...

Doch das uralte Kulturland zwischen Bergen und Meer will auch kulinarisch entdeckt werden. Zu den Produkten zählen Artischocken und Büffel-Mozzarella von Paestum, Cac/ocava//o-Käse aus der Milch wild weidender Podolica-Rinder,  ...

Barbara Poggi, 2006

Bern: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche

Da, wo frü- her Pferde ihren Stall hatten, können Sie sich heute kulinarisch verwöh- nen lassen. Ein vielfältiges Angebot In der Rathausgasse finden Sie auf engstem Raum das größte Angebot von bucHantiquariaten in Bern. Von Ali- Baba's ...

Paul Ott, Fritz von Gunten, 2011

Zwischen Nord- und Ostsee: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche

Reinhard und Moritz Pelte haben mit Feder und Kamera ein persönliches Bild ihrer Heimat eingefangen – eine gelungene Mischung aus kulturhistorischen Miniaturen, Erlebnisberichten und Kurzporträts von Land und Leuten.

Reinhard Pelte, 2011

Verliebt in Frankreich: Die Tour de France einmal anders

Eine unterhaltsame, gleichzeitig kulinarische Rundreise durch Frankreich

Jens Bergmann, 2012

Küche totalitär: Das Kochbuch des Sozialismus von Wladimir ...

Wladimir Kaminer zeigt, wo in der russischen Küche der Löffel hängt Es muss nicht immer Kaviar sein – für Russen schon gar nicht.

Wladimir Kaminer, 2012

Italienische Blitzküche

Kochen und genießen wie in Bella Italia - aber bloß nicht so lange am Herd stehen wie Mamma mia. Wer glaubt, dass gute italienische Küche gleichzeitig stundelange Kocharien bedeutet, wird hier eines Besseren belehrt.

‎2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KULINARISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kulinarisch w wiadomościach.

Wackerbarth feiert Kulinarisch

Auf Schloss Wackerbarth geben sich in diesem Jahr die Spitzenköche die Klinke in die Hand. Nach Stefan Hermann, Mario Pattis und Daniel Fischer folgt nun ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Wrz 16»

Biancas Foodblog München: Perfekter kulinarischer Tag in ...

München - Vor einer Weile habe ich darüber berichtet, wie ihr im Glockenbachviertel einen kulinarisch perfekten Tag verbringen könnt. Heute nenne ich euch ... «tz.de, Wrz 16»

"Lippe kulinarisch"-Gewinner erhalten Preise

Detmold. Die Preisträger des Gewinnspiels, das Mitte August bei „Lippe kulinarisch“ gelaufen war, stehen fest. Josephine Wittenbröker (ganz links im Bild) und ... «Lippische Landes-Zeitung, Wrz 16»

Das perfekte Dinner: Magda lässt sich gerne kulinarisch überraschen

Magda ist ein waschechter Heavy-Metal-Fan. Also muss ihr Dinner auch entsprechend gestaltet werden. "Mag's Metal Dinner" heißt es am dritten Tag bei "Das ... «VOX Online, Sie 16»

Flüchtlinge präsentieren ihre Heimat kulinarisch

Das französische Projekt 'Les Cuistots Migrateurs' - zu Deutsch etwa: die Wanderköche - will Flüchtlinge in Gesellschaft und Arbeitsmarkt einbinden und ein ... «Tagesspiegel, Sie 16»

„Bochum kulinarisch“ begeistert Feinschmecker

Seit nunmehr 28 Jahren findet das Gourmet-Event „Bochum kulinarisch“ statt. Damit ist es die zweitälteste Veranstaltung dieser Art im Ruhrgebiet. Lediglich ... «Derwesten.de, Sie 16»

Gastronomen laden zum Schmaus auf "Lippe kulinarisch" - mit Video

Detmold. Nach der hoffentlich letzten Regenwolke der Woche und bei steigenden Temperaturen ist es am Freitagnachmittag so weit gewesen: Gastronomen ... «Lippische Landes-Zeitung, Sie 16»

Lippe kulinarisch bietet Leckereien auf dem Schloßplatz

Detmold. Gaumenfreuden und besondere Kochkünste soll „Lippe kulinarisch" bieten. Tausende Besucher sollte es nach den Erwartungen der Veranstalter auch ... «Lippische Landes-Zeitung, Sie 16»

Kulinarisch verwöhnt

Die vielen Besucher wurden kulinarisch verwöhnt. In den Röhren zweier Herde schmurgelten Lammhaxen; auf den Platten standen mit Meeresfrüchten oder ... «Onetz.de, Sie 16»

„Büttgen kulinarisch“ wird international

Erstmals seit der Premiere von „Büttgen kulinarisch“ vor acht Jahren werden bei der Genuss-Veranstaltung am Samstag, 13. August, von 16 bis 22 Uhr rund um ... «Westdeutsche Zeitung, Sie 16»