Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Beischläfer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEISCHLÄFER

Beischläfer  [Be̲i̲schläfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEISCHLÄFER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEISCHLÄFER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Beischläfer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Beischläfer w słowniku

Człowiek, który sprawował wyrok lub ćwiczył. Mann, der den Beischlaf ausübt oder ausgeübt hat.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Beischläfer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEISCHLÄFER


Baumschläfer
Ba̲u̲mschläfer
Borkenkäfer
Bọrkenkäfer [ˈbɔrkn̩kɛːfɐ]
Gartenschläfer
Gạrtenschläfer
Glückskäfer
Glụ̈ckskäfer [ˈɡlʏkskɛːfɐ]
Hirschkäfer
Hịrschkäfer [ˈhɪrʃkɛːfɐ]
Junikäfer
Ju̲nikäfer [ˈjuːnikɛːfɐ]
Kartoffelkäfer
Kartọffelkäfer [karˈtɔfl̩kɛːfɐ]
Kornkäfer
Kọrnkäfer [ˈkɔrnkɛːfɐ]
Käfer
Kä̲fer 
Langschläfer
Lạngschläfer [ˈlaŋʃlɛːfɐ]
Laufkäfer
La̲u̲fkäfer [ˈla͜ufkɛːfɐ]
Maikäfer
Ma̲i̲käfer 
Marienkäfer
Mari̲enkäfer 
Mistkäfer
Mịstkäfer
Rüsselkäfer
Rụ̈sselkäfer [ˈrʏsl̩kɛːfɐ]
Schläfer
Schlä̲fer
Schäfer
Schä̲fer [ˈʃɛːfɐ]
Siebenschläfer
Si̲e̲benschläfer
Testschläfer
Tẹstschläfer
Ölkäfer
Ö̲lkäfer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEISCHLÄFER

Beisammensein
beisammensitzen
beisammenstehen
Beisasse
Beisatz
Beißbeere
beischaffen
beischießen
Beischlaf
Beischlafdiebstahl
beischlafen
Beischläferin
Beischlag
beischlagen
beischließen
Beischluss
beischreiben
Beischrift
Beisegel
Beisein

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEISCHLÄFER

Aaskäfer
Blattkäfer
Bockkäfer
Feuerkäfer
Gartenlaubkäfer
Gelbrandkäfer
Goldkäfer
Herrgottskäfer
Himbeerkäfer
Leuchtkäfer
Mehlkäfer
Nashornkäfer
Rapsglanzkäfer
Rosenkäfer
Sandlaufkäfer
Schnellkäfer
Schwarzkäfer
Speckkäfer
Täfer
Weichkäfer

Synonimy i antonimy słowa Beischläfer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Beischläfer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEISCHLÄFER

Poznaj tłumaczenie słowa Beischläfer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Beischläfer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Beischläfer».

Tłumacz niemiecki - chiński

同床异梦
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

compañero de cama
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bedfellow
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बिस्तर का पड़ोसी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الرفيق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

спящий в одной постели
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

companheiro de cama
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মরদ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

coucheur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pacar wanita
190 mln osób

niemiecki

Beischläfer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

仲間
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

잠자리를 같이하는 사람
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bedfellow
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngủ chung giường
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

bedfellow
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अल्पकाळापुरता असलेला मित्र किंवा सहकारी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yatak arkadaşı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

compagno di letto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

małżonek
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сплячий в одному ліжку
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bedfellow
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

bedfellow
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bedmaat
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sängkamrat
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bedfellow
5 mln osób

Trendy użycia słowa Beischläfer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEISCHLÄFER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Beischläfer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Beischläfer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Beischläfer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEISCHLÄFER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Beischläfer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Beischläfer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Beischläfer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEISCHLÄFER»

Poznaj użycie słowa Beischläfer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Beischläfer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das schwarze Dekameron (Erweiterte Ausgabe)
Haus verlassen hatte, kam der Beischläfer zu der jungen Frau und begrüßte sie. Die junge Frau sagte zu ihm: "Ich wollte gerne einmal wieder mit dir im Hause meiner Mutter schlafen. Ich sagte meinem Manne wieder, ich wollte meine Mutter  ...
Leo Frobenius, 2012
2
Volksdichtungen aus Oberguinea
Nach einigen Tagen kam der Beischläfer der jungen Frau wieder in das Dorf Bogos. Er wartete ab, bis Bogo das Haus verließ. Als Bogo das Haus verlassen hatte, kam der Beischläfer zu der jungen Frau und begrüßte sie. Die junge Frau ...
Leo Frobenius, 2011
3
Volksdichtungen aus Oberguinea
Nach einigen Tagen kam der Beischläfer der jungen Frau wieder in das Dorf Bogos. Er wartete ab, bis Bogo das Haus verließ. Als Bogo das Haus verlassen hatte, kam der Beischläfer zu der jungen Frau und begrüßte sie. Die junge Frau ...
Hanns Weltzel, 2012
4
Volkserzählungen und Volksdichtungen aus dem Zentral-Sudan
Wenn dudir den Beischläfer deiner ersten Frau fangen willst, so hacke dir dein Loch selber.“ Der Reiche begann sein Loch zu hacken. Er hackte es halbmannstief. Der Reiche sagte: „Ist es genug?“ Der Sauramann sagte: „Nein, es ist nicht tief ...
Leo Frobenius, 2013
5
Familienrecht: Anlagen und Abänderungsanträge zum ...
Dies gilt auch dann, wen» die Antheile mehrerer Beischläfer »»einziehbar geworden sind oder der Oesammtbetrog der Antheile mehrerer zahlungsfähiger Beischläfer unter den geringsten Ausätzen bleibt/ es sind dann die Antheile der ...
‎1983
6
Studien zur ugaritischen Lexikographie: mit kultur- und ...
9 (KTU/TU 1.92:31) И sm „ВЧ Sm" d.h. „der (Beischläfer/ )Herr des Aussöhnens/ Beilegens (des (Liebes)kampfes/ - Streites)" bzw. „der Wieder- herstellung/ Ausbesserung" (Näheres siehe unten zu SMM); ebenso 1039 (KTU/TU 4.183): 1 У1 sd ...
Kjell Aartun, 2006
7
Agamemnon
Ja, ein Netz, ein Beischläfer, ein Mitschuldiger des Mordes. Eine unersättliche Feindschaft gegen dieses Geschlecht heult wegen des Opfers zum Tode bestimmt. Chor. Welche Furie treibst' du an, in dem Hause zu schreien ! Die Rede erfreut ...
Aeschylus, 1822
8
Dirāsāt fi 'r-riwāya wa-'t-tanāṣṣ fi 'š-šiʿr al-ʿarabī ...
Es heilt274 den Beischläfer bei ihr nach ihrem Schlummer * das Aufsaugen des Speichels der Spitzen (der Zähne), der Bläschen aufweist (al-Ahtal). Sie heilt den Beischläfer, wenn er sie umarmen will, * mit einem frischen Kußmund, süß zu ...
Werner Diem, 2010
9
Catull: der Dichter und sein erotisches Werk
Nicht lange schweige frecher fescenninischer Scherz, und nicht die Nüsse den Knaben verweigere, wenn er hört, daß der Herr ihn im Stich gelassen hat mit seiner Liebe, der Beischläfer. Gib die Nüsse den Knaben, arbeitsloser Beischläfer!
Niklas Holzberg, 2002
10
Die minoische Schrift: Linear A-Inschriften
... der wie hier immer mit sachlichem Bezug auf den (erigierten) Phallus steht, vgl. etymologisch hebräisch und misnä-hebräisch: ba al „beiwohnen, zur Frau nehmen, heiraten"; nib' al „beigewohnt werden"; ba'al „Beischläfer = Ehemann, Herr"; ...
Kjell Aartun, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEISCHLÄFER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Beischläfer w wiadomościach.
1
Lucie Tuma an der Gessneralle Zürich: Gönn dir was, geh ins Theater!
Vorne, weit weg von den Lagerstätten der Beischläfer. Dieses Theater ist auch eine Bettenburg und nach eigenem Gutdünken zu beschlafen. Am Ende der ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
2
Der tiefe Fall eines grossen Bankiers
Neben einem Präsidenten gibt es ja immer auch noch ein paar Beischläfer in der "hochkarätigen Runde" eines Verwaltungsrats. Namen und recherchierte ... «Tages-Anzeiger Online, Maj 16»
3
FRAME-Filmtipp: Zwischen Madonna und Amy Winehouse
Ihr Entdecker, Manager und gewalttätiger Beischläfer Sergio Andrade (Marco Pérez) schreibt im Vertrag, den er der Unerfahrenen 1984 in einem ... «Neue Zürcher Zeitung, Lut 16»
4
«Ein Hirnvirus, der sämtliche Menschen meines Jahrgangs infiziert ...
Mit schlimmen Symptomen wie Tinder-Sucht (eine populäre Beischlaf-App), Ghosting-Schmerzen (wenn Beischläfer ohne Vorankündigung verschwinden), ... «Aargauer Zeitung, Sie 15»
5
Wie immer: "Ihr tut's stricken, wir tun kicken!"
Dett ist Schnitzelwirtin Natalie, eine Spitzenkickerin ("die Alaba von Frauenschlag") und notgeile Männerfresserin, die ihren aktuellen Beischläfer, den Kellner ... «nachrichten.at, Lip 15»
6
Prickelnder Sex mit verbundenen Augen
Dafür muss sich nur einer der Beischläfer auf eine wirklich knisternde Erfahrung einlassen: Sex mit verbundenen Augen. Absoluten Anfänger empfehle ich das ... «B.Z. Berlin, Gru 14»
7
"Schnelle Nummer": Nora Bossong über Stundenhotels, Sex ...
... zitiert Bossong durchaus angewidert die degoutanten Formulierungen von Hotel-Beischläfern in einschlägigen Foren, die sich über Qualitäten und Preise der ... «Spiegel Online, Gru 14»
8
Filmkritik „Plötzlich Gigolo“Bücher, Blumen und Sex
... geschrieben hat), ob er sich nicht vorstellen könne, als Beischläfer auf Bestellung zu arbeiten – mit ihm, Murray, als Manager und Skrupelbeseitiger. Die gute ... «Stuttgarter Zeitung, Lis 14»
9
Ein ungewöhnlicher Ort für eine geladene Knarre
... die Waffe intim zu tragen, sozusagen als ein überraschendes Accessoire, das zu geeigneter Stunde einen potenziellen Beischläfer beeindruckt haben könnte. «Der Bund, Maj 14»
10
Taxi! Oder Alex und die Zwodoppelvier.
Alex und die Taxifahrer-Kollegen, ihre drei ständigen Begleiter - oder besser gesagt Beischläfer - und nicht zuletzt ein Haufen skurriler Fahrgäste bescheren ... «Themen der Zeit, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Beischläfer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/beischlafer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z