Pobierz aplikację
educalingo
Beizvogel

Znaczenie słowa "Beizvogel" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BEIZVOGEL

Be̲i̲zvogel [ˈba͜it͜sfoːɡl̩]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEIZVOGEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEIZVOGEL

Definicja słowa Beizvogel w słowniku

ścigany ptak drapieżny do polowania; Hawk © outdoorsman - Fotolia.com © outdoorsman - Fotolia.com.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEIZVOGEL

Brachvogel · Eisvogel · Greifvogel · Jungvogel · Kanarienvogel · Lockvogel · Meeresvogel · Nachtvogel · Paradiesvogel · Pechvogel · Raubvogel · Singvogel · Sommervogel · Spaßvogel · Sturmvogel · Waldvogel · Wandervogel · Wasservogel · Ziervogel · Zugvogel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEIZVOGEL

Beizäumung · Beizbrühe · Beizbütte · Beize · Beizeichen · beizeiten · beizen · Beizer · Beizerin · Beizfalke · Beizflüssigkeit · Beizgerät · beiziehen · Beiziehung · Beizjagd · Beizkraft · Beizmittel · Beiztrommel · Beizung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEIZVOGEL

Aasvogel · Brutvogel · Eulenvogel · Fregattvogel · Galgenvogel · Hühnervogel · Laufvogel · Möwenvogel · Nashornvogel · Rabenvogel · Rackenvogel · Seevogel · Silbervogel · Sonnenvogel · Sperlingsvogel · Standvogel · Taubenvogel · Urvogel · Watvogel · Webervogel

Synonimy i antonimy słowa Beizvogel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Beizvogel» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BEIZVOGEL

Poznaj tłumaczenie słowa Beizvogel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Beizvogel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Beizvogel».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Beizvogel
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Beizvogel
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Beizvogel
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Beizvogel
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Beizvogel
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Beizvogel
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Beizvogel
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Beizvogel
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Beizvogel
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Beizvogel
190 mln osób
de

niemiecki

Beizvogel
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Beizvogel
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Beizvogel
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Beizvogel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Beizvogel
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Beizvogel
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Beizvogel
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Beizvogel
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Beizvogel
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Beizvogel
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Beizvogel
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Beizvogel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Beizvogel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Beizvogel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Beizvogel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Beizvogel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Beizvogel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEIZVOGEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Beizvogel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Beizvogel».

Przykłady użycia słowa Beizvogel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEIZVOGEL»

Poznaj użycie słowa Beizvogel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Beizvogel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...
Mit der rechten Hand rafft sie ihr Gewand, mit der linken hat sie gerade ihren Beizvogel an eine auffliegende Ente geworfen. Ein Jagdhandschuh ist nicht erkennbar. Der Beizvogel verfolgt die Ente im Horizontalflug. Am rechten Fuß trägt er die ...
Katharina Fietze, 2005
2
Julmond: Jäger zwischen den Jahren
Mächtig, düster und irgendwie gespenstisch lag der winterliche Wald vor Marie.
Nicole Lehmkühler, 2013
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Daß der Habicht zum charakteristischen Beizvogel der Germ. wurde, bezeugen neben bildlichen Darst. auch zahlreiche hist. Qu. wie etwa die germ. — > Volksrechte (6; 7). Der Jagd auf kleinere Beutetiere diente offensichtlich der Sperber ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1999
4
Auf der Faust
Einfach den Ablauf des falknerischen Werdeganges der Gebrüder Dorschner darzustellen ist der Zweck dieses Buches. Über den Zeitraum von 35 Jahren stellt der Autor abgetragene Beizvögel vor, berichtet über Beobachtungen in freier Natur, ...
Karl Dorschner, 2012
5
Kommentar zum Tristan-Roman Gottfrieds von Strassburg
564 in röten vederen "im Gefieder mit der rötlichen Farbe eines Beizvogels im ersten Sommer vor der ersten Mauser".565 Mit jeder Mauser hatte der Beizvogel wieder ein Lebensjahr vollbracht und entsprechend an Erfahrung zugenommen  ...
Lambertus Okken, Marinus Jan Hendrikus van Schaik, Bernard D. Haage, 1996
6
Jagd und höfische Kultur im Mittelalter
Roy Modus schildert genau, wie der Falke für diesen vom Beizvogel viel Mut erfordernden Kampf abgerichtet werden soll. „Wenn Du ihn [den Falken] auf diese Art und Weise zwei- oder dreimal geübt hast, muß er mit einem anderen Falken ...
Werner Rösener, 1997
7
Das zweite Falkenbuch Kaiser Friedrichs II.: Quellen, ...
Einmal werden Zweifel geäußert: Die Vorlage rät, man möge, um den Beizvogel auf die Hand zurückzulocken, kein Hühnerfleisch benutzen, denn dieses sei für ihn ein Leckerbissen und da man allerorten Hühner finde, stehe zu befürchten, ...
Stefan Georges, 2008
8
Das Gotteslehen: Ein historischer Roman
Da brachten sieden verkappten Beizvogel und die Ente, die er geschlagen hatte. »Gibihn mir!« Herr Friedrich streckte die Hände. »Wie ich gelebt hab, will ich sterben, mit dem Falken auf meiner Faust.« LinhartScharsach trat dazwischen.
Ludwig Ganghofer, 2014
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Jagdfalke, Geierfalke (Bechsteins isländischer Falke. Naturgeschichte Teutschlands U. 516.), Beizvogel. Der Schnabel gelblich, mit einem doppelten Zahn, die Wachshaut und die natte Stelle um die Augen mattgelb ; die Füße schön gelb.
Johann Samuel Ersch, 1831
10
Studien zur mittelalterlichen arabischen Falknereiliteratur
... des Adlers ist). 87 a 108 14) Die Atzung aller Beizvögel. 90 b 108 15) Prüfung, ob ein Beizvogel krank ist oder nicht. 92 a 110 16) Pflege des Beiz vogels. 92 a 110 17) Abrichtung, daß der Beizvogel zu seinem Herrn zurückkehrt (istigäba).
Detlef Möller, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEIZVOGEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Beizvogel w wiadomościach.
1
Greifvögel der Heimat sind faszinierend zu beobachten
Seit dem Mittelalter ist dieser kräftige Vogel bei Falknern ein begehrter Beizvogel. In den 1970er-Jahren stand der Wanderfalke in Deutschland kurz vor dem ... «Rhein-Zeitung, Paz 15»
2
Jagdrevier Großstadt
In der Falknerei ist der Habicht der häufigste Beizvogel. Er wird also gezähmt und als Jagdhelfer ausgebildet. Allerdings werden die Habichte heute nicht mehr ... «DIE WELT, Mar 15»
3
Jäger Kuno Seitz geht mit seiner Habicht-Dame Johanna auf die Jagd
Und außerdem sind die insofern wichtig, wenn der Vogel mal irgendwo anders hinfliegt, dann erkennt ihn jeder als Beizvogel." Gerade wurde der Habicht vom ... «Deutschlandradio Kultur, Lis 14»
4
Mit Greifvögeln auf die Jagd in luftigen Höhen
Überhaupt müsse man die Natur der Tiere respektieren. «Nur ein gesunder, gut konditionierter Beizvogel lässt sich zum Jagen motivieren.» Verwandtes Thema:. «az Limmattaler zeitung, Sie 14»
5
Falkner darf Tauben töten
... oder Altvögel gefangen und anschließend zum Beizvogel abgerichtet werden. ... Überlebt ein Tier die Ausbildung zum Beizvogel, wird es von seinem Besitzer ... «mittelhessen.de, Cze 14»
6
Wachteln schlüpfen - Falknerin Ehmanns-Kramp aktueller Stolz am ...
"Lutz" ein Harris Hawk / Wüstenbussard und gilt als bevorzugter Beizvogel der Falkner, da sie besonders sozial und auf ihren Falkner geprägt sind. «Lokalkompass.de, Maj 14»
7
„Wanderfalke wurde vergiftet“
Seit 2004 brüten die faszinierenden Vögel wieder im Kreisgebiet. Das Foto zeigt den Beizvogel eines Falkners. Foto: Dirk Manderbach. Anzeige erstattet ... «Siegener Zeitung, Kwi 14»
8
Duisburg: Mehr Pepp fürs naturkundliche Museum
Karl-Heinz Dietz ist als praktizierender Falkner ja auch ein auf diesem Gebiet anerkannter Experte, der mit seinem Beizvogel regelmäßig auf Jagd geht. «RP ONLINE, Sty 14»
9
Linda und Sabrina – perfekt im Jagen
Einen Beizvogel, erklärt Model, erhalte man entweder von einem Züchter, als Nestling oder als Wildfang. Letzteres sei nur dann erlaubt, wenn sich ein Habicht ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Lip 13»
10
"Das Jagen gehört zu den Instinkten eines Greifvogels"
Ja, derzeit probieren wir in einer Rinderstallanlage das massenhafte Auftreten von Staren durch Vergrämung mit einem Beizvogel einzudämmen. Die Stare ... «Lausitzer Rundschau, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Beizvogel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/beizvogel>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL