Znaczenie słowa "bereifen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BEREIFEN

bereifen  [bere̲i̲fen]

CO OZNACZA SŁOWO BEREIFEN

Definicja słowa bereifen w słowniku

pokryty obręczem i najczęściej z drugim biernikiem: świeżo oszronione gałęzie. z oponami na przykład lufa, lukier samochodu.

mit Reif überziehenBeispiel<meist im 2. Partizip>: frisch bereifte Äste. mit Reifen versehenBeispielein Fass, ein Auto bereifen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA BEREIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bereife

du bereifst

er/sie/es bereift

wir bereifen

ihr bereift

sie/Sie bereifen

Präteritum

ich bereifte

du bereiftest

er/sie/es bereifte

wir bereiften

ihr bereiftet

sie/Sie bereiften

Futur I

ich werde bereifen

du wirst bereifen

er/sie/es wird bereifen

wir werden bereifen

ihr werdet bereifen

sie/Sie werden bereifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bereift

du hast bereift

er/sie/es hat bereift

wir haben bereift

ihr habt bereift

sie/Sie haben bereift

Plusquamperfekt

ich hatte bereift

du hattest bereift

er/sie/es hatte bereift

wir hatten bereift

ihr hattet bereift

sie/Sie hatten bereift

Futur II

ich werde bereift haben

du wirst bereift haben

er/sie/es wird bereift haben

wir werden bereift haben

ihr werdet bereift haben

sie/Sie werden bereift haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bereife

du bereifest

er/sie/es bereife

wir bereifen

ihr bereifet

sie/Sie bereifen

Futur I

ich werde bereifen

du werdest bereifen

er/sie/es werde bereifen

wir werden bereifen

ihr werdet bereifen

sie/Sie werden bereifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bereift

du habest bereift

er/sie/es habe bereift

wir haben bereift

ihr habet bereift

sie/Sie haben bereift

Futur II

ich werde bereift haben

du werdest bereift haben

er/sie/es werde bereift haben

wir werden bereift haben

ihr werdet bereift haben

sie/Sie werden bereift haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bereifte

du bereiftest

er/sie/es bereifte

wir bereiften

ihr bereiftet

sie/Sie bereiften

Futur I

ich würde bereifen

du würdest bereifen

er/sie/es würde bereifen

wir würden bereifen

ihr würdet bereifen

sie/Sie würden bereifen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bereift

du hättest bereift

er/sie/es hätte bereift

wir hätten bereift

ihr hättet bereift

sie/Sie hätten bereift

Futur II

ich würde bereift haben

du würdest bereift haben

er/sie/es würde bereift haben

wir würden bereift haben

ihr würdet bereift haben

sie/Sie würden bereift haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bereifen

Infinitiv Perfekt

bereift haben

Partizip Präsens

bereifend

Partizip Perfekt

bereift

TŁUMACZENIE SŁOWA BEREIFEN

Poznaj tłumaczenie słowa bereifen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bereifen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bereifen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 结霜
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: glaseado
• Tłumacz niemiecki - angielski: frosting
• Tłumacz niemiecki - hindi: frosting
• Tłumacz niemiecki - arabski: صقيع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: глазурь
• Tłumacz niemiecki - portugalski: glacé
• Tłumacz niemiecki - bengalski: তুষারকণা
• Tłumacz niemiecki - francuski: glaçage
• Tłumacz niemiecki - malajski: frosting
• niemiecki: bereifen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 霜降り
• Tłumacz niemiecki - koreański: 설탕을 입힘
• Tłumacz niemiecki - jawajski: frosting
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phủ sương giá
• Tłumacz niemiecki - tamilski: frosting
• Tłumacz niemiecki - marathi: frosting
• Tłumacz niemiecki - turecki: buzlu yüz
• Tłumacz niemiecki - włoski: smerigliatura
• Tłumacz niemiecki - polski: lukier
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: глазур
• Tłumacz niemiecki - rumuński: glazură
• Tłumacz niemiecki - grecki: ζαχαροαλοιφή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: versiersel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: glasera
• Tłumacz niemiecki - norweski: frosting

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEREIFEN»

Poznaj użycie słowa bereifen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bereifen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Canton Tessin, historisch, geographisch, statistisch ...

... wie der Schlösser, Burgen und Klöster; nebst Anweisung, denselben auf die genussvollste und nützlichste Weise zu bereifen. Ein Hand- und Hausbuch für Cantonsbürger und Reisende. Nach der italienischen Handschrift Stefano Franscini ...

Stefano Franscini, 1835

EWD:

REW 1841, Fare; DELI 1,226; FE W 2,609-612; DESF 2,367 Es ist nicht auszuschließen, daß die grödnerischen Verben direkt auf das lateinische Verb CIRCULÄRE zurückgehen, aber da dieses in der Bedeutung „bereifen" in der Antike nicht ...

Johannes Kramer, 1989

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

bereifen/. trafen. *нф. (Síniflí/. fcci§. mat). ÄcvnWiiitjc. in. Ьаб ?Ша)Тсг/. roo«. ' ' . SÔrob, m(í bet tei.4 апоетяф« wirb, obet mit . 735.

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1784

Geschichte des Römischen Rechts im Mittelalter

3« biefem 3^^ Гмфí « &Hcr|ï ju jeigen, »orneóme imb ге1'фс Dvómer ацф паф ber £om* Srobcrung übrig waren/ unb bajj pe ©runb» cigcnffctim bereifen (f. o. §. 119.); ferner/ ba0 ein großer ^ctl bcö íombarbifфcn 3ibelß »on üínfaiía, «n/ unb ...

Friedrich Karl von Savigny, 1834

Aeneas und die Penaten: die italienischen Volksreligionen ...

bereifen, um die durch ihre Poesie und Geschichte berühmten Plätze kennen zu lernen, und gefiel sich darin, sie zu beschenken". Die ämilische Milde gegen unterworfne Völker hat er sowohl bei den Hispaniern ?, als bei den Ligurern «, als ...

Rudolf Heinrich Klausen, 1840

Historische Kirchen-Nachrichten von der Stadt Altona und ...

Johann Adrian Bolten. «fíe ein&eflíg: ®óft rourbe geroífj baju bereifen; Kunb fie baten hur; bajj man auf leiten betet K J^ett en 5Çu^em>ifïtatoren alleá тбдп'фе baju bet# « tragen rootle, ...

Johann Adrian Bolten, 1791

Das gelehrte Teutschland, oder Lexikon der jetzt lebenden ...

Anleitung für diejenigen, welche den Harz und - '□ » □□'□• andere Bergwerke mit Nutzen bereifen wollen. .iiiX jtter Theil. Göttitigen 1785. 8- Verzeich- *-□ ^ □ □' nlfs der vornehmften Schriftfteller über alle .ßi3r,L: Theile des Bergwefens, ...

Georg Christoph Hamberger, Johann Georg Meusel, 1796

Leben und Thaten des Allerdurchlauchtigsten und ...

... bie Qtfàte alfebelb 8 bereifen, unb follet* biefelbe referiren, toortnn ber rdontianf jurotoer gelebet, <шф folien fold)« referiren, rödritin bie Douceurs bejlerjen, fo ein jebetOf- ficirer, fo in bitten ©tâbten commandifet, genoffen, bamit von ©einer ...

David Fassmann, 1741

Deutsch-dänisches und dänisch-deutsches hand-wörterbuch

l. og Z. bedecken, einhüllen; » med Aaxxe, bemänteln; » med Iis, beeisen; » med tsv, belauben; - med SZrsnsvar, berasen; » med ?iiimfr«st< bereifen; » med SI«, oerschleier»; fconvojere) begleiten, geleiten, bedecken ; <sm Hingsternej ...

B. C. Grønberg, 1839

Allgemeine geographische Ephemeriden

... der Hand jene Gegend nicht bereifen konnte , qgjkenntr An. feiner Rückerinnerung die Wahrheit deshiér -bis faft гиг Mîkrologie getriebenen topographifchen Details , welches inzwifchen der Deutlichkeit des Ganzen1 keinen Eintrag thút und ...

Friedrich Justin Bertuch, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEREIFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bereifen w wiadomościach.

In der 30er-Zone | Rentner legt Auto auf die Seite

Der Mann, der nur zwei Häuser vom Unfallort entfernt wohnte, konnte sich nicht selbst aus dem Wagen bereifen. Erst die Einsatzkräfte der Feuerwehr konnten ... «BILD, Lip 16»

Delticom AG: Team MotorradreifenDirekt.de beim GCC-Rennen in ...

Alle Teamfahrer bereifen ihre Maschinen – wie schon 2015 – während aller Rennen mit Offroadreifen der Pirelli Scorpion-MX-Palette. "Nach einem nicht ganz ... «Finanzen.net, Cze 16»

Liebherr bietet bis Ende August die NoFrost-Energiebonusaktion ...

„Daher bleibt der Gefrierraum stets eisfrei und die Lebensmittel bereifen nicht mehr. Zeitintensives Abtauen ist mit NoFrost somit nie mehr erforderlich“, erklärt ... «elektro.at, Cze 16»

Gefrierschrank von Miele in Chemnitz zum Schnäppchenpreis

Das Beste: Die integrierte „No Frost Technologie“ verhindert ein bereifen der Lebensmittel. Damit wird das Abtauen überflüssig. Das ist der Miele Gefrierschrank ... «MOPO24, Maj 16»

Saubere Sache: Frühjahrsputz im Kreis Wittmund

Und die haben sich gestern traditionell als erste aufgemacht, um die Natur von Unrat zu bereifen. Sie sammelten auf, was andere achtlos weggeworfen haben: ... «Anzeiger für Harlingerland, Mar 16»

So finden Sie den richtigen Reifen

Insbesondere auf druckempfindlichen Böden gilt es deshalb, Schlepper so zu bereifen, dass sich der Bodendruck in vertretbaren Grenzen hält. Dieser Druck ... «agrarheute.com, Mar 16»

Junglandwirt gewinnt Mitas AC 65 Schlepperreifen

... bei Pneuhage Reifendienste kostenlos neu bereifen lassen, er erhält als Panelmitglied auch weiterhin exklusiv alle Umfrageergebnisse von agri EXPERTS. «agrarheute.com, Mar 16»

Honold nimmt Lager für Conti in Betrieb

Bis zu 400 Stahlfelgen oder 180 Alufelgen bereifen die HTL-Mitarbeiter pro Tag. Räder und Reifen, die hier in Handewitt lagern, sind für Autohäuser, ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Lis 15»

Goodyear informiert über Winterreifen-Regelungen in Europa

„Flottenbetreiber bereifen ihre Fahrzeuge normalerweise entsprechend den Anforderungen. Ein plötzlicher Schneefall kann ansonsten schnell zu Stillstand und ... «Gummibereifung, Paz 15»

Der Yokohama A539 für Autos der 70er, 80er und frühen 90er

Bei einem Speedindex von H (210 km/h) oder V (240 km/h) lassen sich selbst PS-starke Fahrzeuge passend bereifen. Beliebte Youngtimer-Größen des A539 ... «Neue Reifenzeitung, Wrz 15»