Znaczenie słowa "bereits" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BEREITS

bereits  [bere̲i̲ts ]

CO OZNACZA SŁOWO BEREITS

Definicja słowa bereits w słowniku

Prawie, prawie, tak dobrze jak. już przykłady są już gotowe na szóstą.

schon fast, nahezu, so gut wie. schonBeispielees ist bereits sechs Uhrbereits fertig sein.

SYNONIMY SŁOWA «BEREITS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bereits» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa bereits

lange · längst · schon

TŁUMACZENIE SŁOWA BEREITS

Poznaj tłumaczenie słowa bereits na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bereits na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bereits».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 已经
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: ya
• Tłumacz niemiecki - angielski: already
• Tłumacz niemiecki - hindi: पहले ही
• Tłumacz niemiecki - arabski: سابقا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: уже
• Tłumacz niemiecki - portugalski: já
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ইতিমধ্যে
• Tłumacz niemiecki - francuski: déjà
• Tłumacz niemiecki - malajski: sudah
• niemiecki: bereits
• Tłumacz niemiecki - japoński: 既に
• Tłumacz niemiecki - koreański: 이미
• Tłumacz niemiecki - jawajski: wis
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: rồi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஏற்கனவே
• Tłumacz niemiecki - marathi: आधीच
• Tłumacz niemiecki - turecki: zaten
• Tłumacz niemiecki - włoski: già
• Tłumacz niemiecki - polski: już
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: вже
• Tłumacz niemiecki - rumuński: deja
• Tłumacz niemiecki - grecki: ήδη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: reeds
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: redan
• Tłumacz niemiecki - norweski: allerede

CYTATY ZE SŁOWEM «BEREITS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bereits.

1

Alexander Segert

Ich gebe der Angst, die in der Bevölkerung bereits vorhanden ist, eine Stimme, ein Bild.

2

Franz Huemer

Eine Frau versagt dem zweiten Liebhaber nichts, was sie nicht dem ersten bereits gewährt hätte.

3

Giorgos Seferis

Wie kannst du es wagen, einem Menschen das Lesen beizubringen, wenn du ihm in der Vergangenheit bereits alles beigebracht hast?

4

Jay Leno

Eine neue Art von Wecker ist vor Kurzem auf den Markt gekommen. Er macht keine Geräusche, sondern benutzt Licht. Es wird heller und heller, bis man aufwacht. Ich habe bereits einen - er heißt Fenster.

5

Karl Gutzkow

Anatomisch genommen lieben wir nicht mit dem Herzen, sondern eben so, wie wir denken, nur mit dem Kopf. Darum sollte man nur da von einem »gebrochenen Herzen« sprechen, wo bereits die Saiten der Vernunft gerissen sind und der Geist sich in dunklen Wahn verhüllte.

6

Peter Barnes

Aber diese Art der Selbstbedienung ist extrem ungerecht. Der Kapitalismus maximiert durch die Art seiner Konstruktion immer die Erträge der bereits Reichen

7

Rainer Kaune

Das Ich ist kein Zustand, sondern ein Ziel, und zwar ein solches, das ein ständiges Unterwegssein erfordert. Dort, wo das Voran fehlt, ist Stillstand da, Zerfall nicht fern, der Tod bereits am Wirken. – Daher: Seien wir Lebende! Bekennen wir uns zum Weiter!

8

Rita Rudner

Männer mit durchstochenen Ohrläppchen sind bessere Ehekandidaten. Sie haben bereits schmerzliche Erfahrungen gemacht und Schmuck gekauft.

9

Rubens Barrichello

Wie alt ich wirklich bin, beweist die Tatsache, dass ich bereits gegen Juan-Pablo Montoyas Vater Rennen gefahren bin.

10

Samuel Johnson

Die Hoffnung ist bereits ein Teil des Glücks und, vielleicht, das wichtigste Glück, das diese Welt gewährt. Aber, wie bei allen übermäßig genossenen Freuden: ein Zuviel an Hoffnung wird mit Schmerz bestraft. Und übertriebene Hoffnungen müssen in Enttäuschung enden.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEREITS»

Poznaj użycie słowa bereits w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bereits oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Geld-Checkliste Scheidung: Richtig handeln - bereits im ...

Kosten sparen - nichts versäumen Sobald man zum Gericht geht, ist es meist zu spät für eine kostengünstige Scheidung.

Finn Zwißler, 2012

Die Evolution der Liebe: Was Darwin bereits ahnte und die ...

Seit mehr als einem Jahrhundert sind die Naturforscher nun schon damit beschäftigt, die vielfältigen Formen des Lebens in ihre kleinsten Bausteine zu zerlegen.

Gerald Hüther, 2012

Sollten multinationale Unternehmen bereits bei der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar Personal und Organisation Internationales ...

Patrick Mackert, 2008

Evangelische Bedenken über bereits erfolgte und noch zu ...

I. Ueber Vertheilung der Kirchengewalt. II. Ueber liturgische Veränderungen. Evangelitche Gedenken über bereits erfolgte und noch zu erwartende Veränderungen in Sachen der königl. sächsischen Landeskirche. I. lieber Verlheilung der ...

‎1832

Ist die bereits bestellte Vormerkung für eine beschränkte ...

Die heutige Zeit ist geprägt von neuester Technik, Schnelllebigkeit und Luxus.

Jennifer Gläser, 2011

45 Minuten für ihren Reichtum und Wohlstand!: Sie sind ...

Dieses Lese- Arbeits- Buch, wird sie ein Leben lang begleiten.

Carisma van Hagenberg, 2010

Hitler verkörpern - Die satirische Darstellung eines bereits ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Theaterwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Adolf Hitler: seit jeher Zielscheibe der ironischen ...

Aurelia Vowinckel, 2011

Tupftechnik auf einer bereits vorbehandelten Wand mit einem ...

Für Meisterschüler im Malerhandwerk für Teil 4 gedacht.

Marcus Pietzarka, 2005

Übertragung von Wertpapiervermögen in eine bereits ...

Statistisch gesehen hat die Sparrate der deutschen Bevölkerung im Laufe der letzten Jahre stetig zugenommen, wobei ein großer Teil des angesparten Vermögens in Wertpapiere angelegt wird.

Daniel Fahr, 2003

Merkwürdige Geschichte eines jungen Mädchens im Hochstifte ...

Ludwig Joseph Schmidtmann. ^ ' Merkwürdige Geschichte eines jungen Mädchens <. Hochstifte Osnabrück Was bereits ,.- , achtzehn Monate ohne Speisen und Getränke lebt/ nebst physiologischen und pathologischen Betrachtungen ...

Ludwig Joseph Schmidtmann, 1800

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEREITS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bereits w wiadomościach.

SpaceX: Bereits fünfte Landung einer gestarteten Rakete geglückt

SpaceX ist es bereits zum fünften Mal gelungen, eine Rakete nach ihrem Start wieder sicher auf der Erde zu landen – diesmal wie beim ersten Versuch auf ... «Heise Newsticker, Lip 16»

Gülen-Bewegung: Erdogan muss bereits eine "schwarze Liste ...

Die türkische Regierung beschuldigt die Gülen-Bewegung, hinter dem Putschversuch zu stecken. Und zieht Konsequenzen. 2745 Richter wurden vom Dienst ... «DIE WELT, Lip 16»

INVEST erreicht bereits nach drei Jahren die gesteckten Ziele

Die jetzt vorliegende Evaluation des Zentrums für Europäische Wirtschaftsforschung (ZEW) bestätigt eindrucksvoll, dass die gesteckten Ziele bereits drei Jahre ... «DATEV eG, Lip 16»

Wechsel bereits perfekt: Mario Götze kehrt zurück zu Borussia ...

Am Freitagnachmittag berichtete die „Sport-Bild“, dass der Wechsel bereits perfekt sei. Das Blatt nannte eine Ablöse in Höhe von 28 Millionen Euro. «Handelsblatt, Lip 16»

Mittelmeer: Dieses Jahr sind bereits 3000 Flüchtlinge ertrunken

Weltweit steigt die Zahl getöteter Flüchtlinge. Alleine im Mittelmeer sind laut der Internationalen Organisation für Migration in den ersten sechs Monaten des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»

Facebook: Vielen Dank - aber ich habe bereits eine Mutter

Sie erinnert mich bereits eine Woche vorher täglich daran, dass demnächst irgendeine obskure Person Geburtstag haben würde, die ich seit zehn Jahren nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»

Cameron tritt bereits am Mittwoch zurück - May übernimmt

Nun ging alles doch schneller als erwartet: Der britische Regierungschef David Cameron übergibt bereits am Mittwoch sein Amt an Theresa May. Die bisherige ... «tagesschau.de, Lip 16»

Flüchtlingszahlen 2016: Bereits 225.000 Asylsuchende eingereist

Die Zahl der Migranten, die nach Deutschland kommen, stagniert nach der Schließung der Balkanroute. Aber noch immer wurden nicht alle Flüchtlinge ... «DIE WELT, Lip 16»

Kuka-Käufer Midea: Chinesischer Investor hat bereits fast 60 ...

Midea hatte bereits in den ersten Monaten des Jahres sich mehr als 13 Prozent an Kuka gesichert und dann die Übernahmepläne bekannt gemacht. Die beiden ... «Handelsblatt, Lip 16»

Wolfgang Schäuble arbeitet bereits an Reformvorschlägen für ...

Auch wenn der Ausstieg der Briten aus der Europäischen Union noch nicht offiziell ist, der Bundesfinanzminister ist vorbereitet: Seine Reformideen könnten die ... «DIE WELT, Cze 16»