Pobierz aplikację
educalingo
Bestie

Znaczenie słowa "Bestie" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BESTIE

mittelhochdeutsch bestie < lateinisch bestia.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BESTIE

Bẹstie 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BESTIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BESTIE

Definicja słowa Bestie w słowniku

dzikie, niebezpieczne zwierzę; Predator nieludzki. dzikie, niebezpieczne zwierzę; Przykład Predatora: bestia podarła je Oswojona bestia podążyła za swoim panem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BESTIE

Amnestie · Aristie · Chemonastie · Dynastie · Eucharistie · Generalamnestie · Gynäkomastie · Hostie · Intelligenzbestie · Mustie · Nastie · Nyktinastie · Orestie · Pflegeamnestie · Päderastie · Steueramnestie · Theopneustie · Thermonastie · Travestie · Zooerastie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESTIE

Bestialität · Bestiarium · besticken · Bestickhöhe · Bestickung · bestiefelt · Bestienkapitell · Bestiensäule · bestimmbar · bestimmen · bestimmend · bestimmt · Bestimmtheit · Bestimmung · Bestimmungsbahnhof · bestimmungsgemäß · Bestimmungshafen · Bestimmungsland · Bestimmungsort · Bestimmungswort

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESTIE

Agentie · Aktie · Asymblastie · Demokratie · Diplomatie · Epinastie · Garantie · Haptonastie · Herstellergarantie · Hygronastie · Hypermastie · Hyponastie · Idiotie · Landpartie · Nekrokaustie · Orthodontie · Partie · Polymastie · Seismonastie · Werksgarantie

Synonimy i antonimy słowa Bestie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BESTIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Bestie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Bestie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BESTIE

Poznaj tłumaczenie słowa Bestie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bestie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bestie».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bestia
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

beast
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

जानवर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بهيمة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

зверь
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

besta
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

জন্তু
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

bête
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

binatang
190 mln osób
de

niemiecki

Bestie
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

짐승
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kéwan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

súc vật
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மிருகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

पशू
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

canavar
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

bestia
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

bestia
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

звір
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

fiară
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θηρίο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dier
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dyret
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bestie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BESTIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bestie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bestie».

Przykłady użycia słowa Bestie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BESTIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Bestie.
1
Adolf von Hildebrand
Der Mensch ist das einzige Geschöpf, was selten vernünftig und im Sinn der Natur denkt; man muß ja jede Bestie beneiden, sie bleiben in den Händen der Natur und denken immer richtig und müssen's nicht erst lernen.
2
Peter von Cornelius
Das kunstliebende Publikum ist die incalculabelste Bestie von der Welt und frißt Häcksel und Ananas mit demselben Appetit.
3
Johannes Scherr
Soll der Mensch nicht vertieren, so muß er etwas haben, an etwas glauben, was ihn über die Drangsal des Kampfes ums Dasein emporhebt. Ohne Illusion, Ideale, Götter ist er nur eine Bestie, sei es eine wilde, sei es eine wüste.
4
Rudolf Virchow
Die Bestie im Menschen, der Zynismus, wird überall da ihr Haupt erheben, wo die natürlichen und berechtigten Forderungen mit Gewalt unterdrückt werden
5
Fritz Wöss
In der letzten Entscheidung des Kampfes wird nicht der bessere Denker, sondern die erfahrene Bestie mit ihrem Instinkt richtig handeln.
6
Honore de Balzac
Die Naturwissenschaftler haben uns das Verhalten vieler wilder Tiere geschildert; aber sie haben dabei Mutter und Tochter auf der Suche nach einem Ehemann vergessen. Die sind nämlich Hyänen, die, wie der Psalmist sagt, eine Beute zum Verschlingen suchen und dabei der Naturanlage der Bestie die Intelligenz des Mannes und das Genie der Frau hinzugesellen.
7
Johann Jakob Mohr
Die Bestie steckt in dem Menschen; man muß ihr zuweilen einen Brocken hinwerfen.
8
William Hazlitt
Ich hasse es, nahe der See zu sein und sie brüllen und toben zu hören wie eine wilde Bestie in ihrem Käfig. Sie erinnert mich an die immerwährenden Anstrengungen der Menschheit, die kämpft, um frei zu sein, und die genau da endet, wo sie begonnen hat.
9
John Milton
Die Schlange, die kleinste Bestie der Welt.
10
Friedrich Nietzsche
Die Bestie in uns will belogen werden; Moral ist Notlüge, damit wir von ihr nicht zerissen werden.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BESTIE»

Poznaj użycie słowa Bestie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bestie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bestie Mensch
Trauen Sie sich zu, Lüge und Strategien des Bösen zu erkennen? Können wir davon ausgehen, dass wir der Bestie Mensch nie begegnen?
Thomas Müller, 2004
2
Gierige Bestie
Es ging um Informationen, die in die falschen Hände geraten waren und die unter gar keinen Umständen an die Öffentlichkeit gelangen durften. Thomas Müller fühlte sich sicher.
Thomas Müller, 2006
3
Die Markstein-Bestie
In diesem Thriller mit kryptozoologischem Hintergrund geht es um den Wettstreit zwischen zwei Kryptozoologen.
Anett Steiner, 2011
4
Wenn der Mensch zur Bestie wird... - Gewalt gegenüber Tieren
Fachbuch aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 2,0, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Institut fur Katholische Theologie), Veranstaltung: Wenn der Mensch zur Bestie wird.
Holger Müller, 2011
5
Team X-treme - Mission 2: Die Bestie aus der Tiefe
Das Team X-Treme ist eine Gruppe junger Geheimagenten, die im Auftrag von Wahrheit und Gerechtigkeit jene Mächte bekämpfen, die die Welt bedrohen.
Michael Peinkofer, 2009
6
Die Bestie im Menschen (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Emile Zola, 2012
7
Die Bestie mit den fünf Fingern - Analyse einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Karlsruhe, Veranstaltung: Die Gespenstergeschichte, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Jennifer Volz, 2007
8
Der Hexer 06: Im Schatten der Bestie. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2013
9
Verliebt in eine Bestie
Der gnadenlose Kampf einer Frau, die sich aus ihrer Beziehung befreien möchte.
Heike Karallus, 2013
10
Die Spuren der Bestie
Professor Arlington, Fachmann für Mittelalter und Antike an der Universität von Chicago, präsentiert seinen Studenten einen unglaublichen Fund aus dem alten Europa.
Andy Falk, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BESTIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bestie w wiadomościach.
1
EM-Achtelfinale: Italien bereit für „schwarze Bestie“ Spanien
„Spanien ist ein bisschen unsere schwarze Bestie seit 2008. Damals haben sie ihren goldenen Zyklus gestartet“, urteilte Chiellini. Spaniens Team sei „auf dem ... «tz.de, Cze 16»
2
Der Boulevard und die Bestie
... der eigentliche Sündenfall der inkriminierten «Blick»-Titelseite nicht einmal erwähnt: die Titulierung eines Menschen, was auch immer er getan hat, als Bestie. «Tages-Anzeiger Online, Maj 16»
3
"Bestie von Rupperswil": Jetzt kommen die Psychiater
Bis heute gibt es keine Hinweise darauf, dass sich "die Bestie" im Mordfall Rupperswil in der Vergangenheit Kindern und Jugendlichen in sexueller Absicht ... «soaktuell.ch, Maj 16»
4
«Die Bestie von Rupperswil» geht um
«Die Bestie von Rupperswil» geht um. Die mediale Resonanz auf die jüngsten Erkenntnisse im Fall Rupperswil war gross. Auch deutsche Medien berichteten ... «Der Bund, Maj 16»
5
Waldbrände in Kanada: Kampf gegen "die Bestie"
Das Feuer von Alberta - es heißt jetzt nur noch "die Bestie". Feuerwehrchef Darby Allen hat damit angefangen. Eine Bezeichnung, die hängen geblieben ist, ... «tagesschau.de, Maj 16»
6
Claudia P. wäre fast auf dem Horror-Hof von Höxter gelandet | So ...
... die Claudia heute die Gänsehaut in den Nacken treiben. Wie die Folter-Bestie sein Opfer in die Falle locken wollte, lesen Sie mit BILDplus! «BILD, Maj 16»
7
„Musik zähmt die Bestie“ im Grazer Kunsthaus
Constantin Lusers Ausstellung „Musik zähmt die Bestie“ im Grazer Kunsthaus lädt zum Mitmachen ein - mit einer 800 m2-Bildlandschaft zu den Füßen und aus ... «ORF.at, Lut 16»
8
Kuwait-Krieg 1991: "Krieg ist eine blutrünstige Bestie"
Krieg ist eine blutrünstige Bestie. 'Kollateralschäden' besitzen Namen und Gesicht. Krieg stinkt", sagt der Mann mit dem Schnurrbart, "nach verkohltem ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»
9
Pressestimmen zum Länderspiel - "Deutschland hatte Geisterlein ...
Deutschland hatte die Zombiechen und die Geisterlein, aber in dieser vorzeitigen Halloween-Nacht hatte Irland die langbeinige Bestie, Vorname Shane. «Süddeutsche.de, Paz 15»
10
WWE: Wrestling-Bestie Brock Lesnar wirft Big Show achtlos durch ...
"The Beast" Brock Lesnar zerstört den 200-Kilo-Mann Big Show - und das zweimal innerhalb weniger Tage. Erst bekam Big Show bei einer WWE-Show im ... «Web.de, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bestie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bestie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL