Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "betölpeln" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BETÖLPELN

betölpeln  [betọ̈lpeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BETÖLPELN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BETÖLPELN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «betölpeln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa betölpeln w słowniku

dupe. übertölpeln.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «betölpeln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BETÖLPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich betölple
du betölpelst
er/sie/es betölpelt
wir betölpeln
ihr betölpelt
sie/Sie betölpeln
Präteritum
ich betölpelte
du betölpeltest
er/sie/es betölpelte
wir betölpelten
ihr betölpeltet
sie/Sie betölpelten
Futur I
ich werde betölpeln
du wirst betölpeln
er/sie/es wird betölpeln
wir werden betölpeln
ihr werdet betölpeln
sie/Sie werden betölpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe betölpelt
du hast betölpelt
er/sie/es hat betölpelt
wir haben betölpelt
ihr habt betölpelt
sie/Sie haben betölpelt
Plusquamperfekt
ich hatte betölpelt
du hattest betölpelt
er/sie/es hatte betölpelt
wir hatten betölpelt
ihr hattet betölpelt
sie/Sie hatten betölpelt
conjugation
Futur II
ich werde betölpelt haben
du wirst betölpelt haben
er/sie/es wird betölpelt haben
wir werden betölpelt haben
ihr werdet betölpelt haben
sie/Sie werden betölpelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich betölple
du betölplest
er/sie/es betölple
wir betölplen
ihr betölplet
sie/Sie betölplen
conjugation
Futur I
ich werde betölpeln
du werdest betölpeln
er/sie/es werde betölpeln
wir werden betölpeln
ihr werdet betölpeln
sie/Sie werden betölpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe betölpelt
du habest betölpelt
er/sie/es habe betölpelt
wir haben betölpelt
ihr habet betölpelt
sie/Sie haben betölpelt
conjugation
Futur II
ich werde betölpelt haben
du werdest betölpelt haben
er/sie/es werde betölpelt haben
wir werden betölpelt haben
ihr werdet betölpelt haben
sie/Sie werden betölpelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich betölpelte
du betölpeltest
er/sie/es betölpelte
wir betölpelten
ihr betölpeltet
sie/Sie betölpelten
conjugation
Futur I
ich würde betölpeln
du würdest betölpeln
er/sie/es würde betölpeln
wir würden betölpeln
ihr würdet betölpeln
sie/Sie würden betölpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte betölpelt
du hättest betölpelt
er/sie/es hätte betölpelt
wir hätten betölpelt
ihr hättet betölpelt
sie/Sie hätten betölpelt
conjugation
Futur II
ich würde betölpelt haben
du würdest betölpelt haben
er/sie/es würde betölpelt haben
wir würden betölpelt haben
ihr würdet betölpelt haben
sie/Sie würden betölpelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
betölpeln
Infinitiv Perfekt
betölpelt haben
Partizip Präsens
betölpelnd
Partizip Perfekt
betölpelt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BETÖLPELN


abstempeln
ạbstempeln 
doppeln
dọppeln
entkoppeln
entkọppeln
entrümpeln
entrụ̈mpeln [ɛntˈrʏmpl̩n]
fachsimpeln
fạchsimpeln [ˈfaxzɪmpl̩n]
klöppeln
klọ̈ppeln
koppeln
kọppeln 
krempeln
krẹmpeln
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
raspeln
rạspeln 
stapeln
sta̲peln 
stempeln
stẹmpeln 
strampeln
strạmpeln [ˈʃtrampl̩n]
tempeln
tẹmpeln
trampeln
trạmpeln 
tölpeln
tọ̈lpeln
verdoppeln
verdọppeln 
zappeln
zạppeln 
übertölpeln
übertọ̈lpeln [yːbɐˈtœlpl̩n]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BETÖLPELN

bethlehemitisch
Bethmännchen
Betise
betiteln
Betitelung
Betölpelung
Beton
Betonabwehr
Betonbau
Betonbauer
Betonbauerin
Betonblock
Betonbunker
Betonburg
Betondecke
betonen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BETÖLPELN

Oppeln
abkoppeln
ankoppeln
dümpeln
herumtrampeln
hochkrempeln
hoppeln
humpeln
keppeln
knüppeln
lispeln
paspeln
rumpeln
schnippeln
stoppeln
trippeln
umkrempeln
verkuppeln
veräppeln
überrumpeln

Synonimy i antonimy słowa betölpeln w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «betölpeln» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BETÖLPELN

Poznaj tłumaczenie słowa betölpeln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa betölpeln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «betölpeln».

Tłumacz niemiecki - chiński

betölpeln
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

betölpeln
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

betölpeln
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

betölpeln
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

betölpeln
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

betölpeln
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

betölpeln
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

betölpeln
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

betölpeln
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

betölpeln
190 mln osób

niemiecki

betölpeln
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

betölpeln
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

betölpeln
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

betölpeln
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

betölpeln
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

betölpeln
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

betölpeln
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

betölpeln
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

betölpeln
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

betölpeln
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

betölpeln
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

betölpeln
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

betölpeln
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

betölpeln
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

betölpeln
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

betölpeln
5 mln osób

Trendy użycia słowa betölpeln

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BETÖLPELN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «betölpeln» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa betölpeln
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «betölpeln».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BETÖLPELN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «betölpeln» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «betölpeln» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa betölpeln w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BETÖLPELN»

Poznaj użycie słowa betölpeln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem betölpeln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
Ich lass mich doch nicht betippeln. betölpeln/betölpelt 1. als Verb: jemanden auf den Arm nehmen, zum Narren halten; 2. als Adjektiv: vertrottelt, dümmlich; etymologische Basis ist natürlich der seit dem 16. Jahrhundert durch Martin Luther ...
Hermann Ehmann, 2008
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Gr hat sich betölpeln lassen. Das Be- tölpeln. Die Betolpelung. Betonen, v. trs. mit dem Tone belegen (scoenruiren). Eine Silbe betonen, den Ton darauf lege». Eine betonte Silbe. DaS Betonen. Die Betonung. X Betörkeln, v. trs. betrügen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Betölpeln. t. übertölpeln. beftülpen. anfiihren. übettäuben. hinBetonen (toanen) t. accentniren. fcharf und laut auslprechen. die Betonie. das Gliedt'raut. Zehrtraut. e , Zier- u. Heilpflanze. Betörkeln. t. betölpeln. betrügen. anführen. hintergehen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Mz. w. d. Sz. s. Vetstube. -j- DaS Betkorn, deS — es,,o. Mz. so viel als Ainskorn. X Betölpeln, v. trs. zum Tölpel machen, anführen, hintergehen; gewöhnlicher übertölpeln. Er hat sich betölpeln lassen. Das Ve- tölpeln. Die Betölpclung. Betonen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ehrennamen belegen, tituliren. Betiteln stltnl) t. mit einem Titel versehen, mit seinem Titel, die Betitelung, die Titulatur, Vhrcnbenennung, Courtoisie. die Betkammer, Belstube. das Betkorn, Anekeln, ftergehen. Betölpeln, t.nb«tölpeln,b «sti>Ipen, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
6
Vorlesungen zur Aesthetik, vornehmlich in Bezug auf Goethe ...
Was sonst den Geschmack einer brutalen Menge auf dem Marionettentheater herumziehender Marktschreier zu betölpeln pflegte, führen unsre Theater jetzt zur Augenweide der gebildeten Welt im Großen aus. Der plumpste zugleich ...
Wilhelm Ernst Weber, 1831
7
Kleopatra
... meinen Rat befolgt hast.« Kleopatra lächelt spöttisch. Seines Rates, vor Antonius »lieblich geschmückt« zu erscheinen, wie Hera einst zum Zeus auf den Ida ging, seine Liebe zu erringen und ihn zu betölpeln, hat sie wahrlich nicht bedurft.
Alfred Schirokauer, 2013
8
Mörtel für die Freimaurer
... der nur ein fogenannterrGefelle tft, verhehlen muß, was er im höhern (Grad mitgetheilt bekommen hat; ein ehemaliger Freimaurer fchreibt felbft: „f ie betölpeln einander“. Insbefondere werden Lügen nnd Vorfpiegeleien angewandt , wenn es ...
Alban Stolz, 2014
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
brümmeln stümmeln verstümmeln ähneln Нашей] beineln ausbeineln häuneln untertunneln stapeln tiefstapeln aufstapeln hochstapeln einstapeln aufeinander stapeln präpeln verhohnepipeln tölpeln betölpeln übertölpeln beampeln hampeln ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Wallenstein: Fischer Klassik PLUS
Der Herzog ballte die Fäuste aufderDecke: »Er hat mich betölpeln wollen und hat's getan. Glaubt jetzt sein Spiel gewonnen. Der Tilly hat mit der Schlacht seinen Ruhm undEhre verloren.Ich nichtminder, wenn ich mich nicht rühre.
Alfred Döblin, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BETÖLPELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo betölpeln w wiadomościach.
1
Alexander Stein: Abdruck aus: »Adolf Hitler, Schüler der ›Weisen ...
... dass die völkische Selbstbesinnung der Juden in der Schaffung eines palästinensischen Staates seine Befriedigung fände, betölpeln die Juden abermals die ... «Jungle World, Lis 11»
2
"Der Führer ist sehr eingenommen"
... des Juden in der Schaffung eines palästinensischen Staates seine Befriedigung fände, betölpeln die Juden abermals die dummen Gojim auf das gerissenste. «Telepolis, Maj 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. betölpeln [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/betolpeln>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z