Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bewandt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BEWANDT

mittelhochdeutsch bewant, zu bewenden.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BEWANDT

bewandt  [bewạndt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEWANDT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEWANDT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bewandt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bewandt w słowniku

nauczyć się czegoś, być kompetentnym w »byciu tak dobrze zorientowanym«. Doświadczanie niedoświadczonych przykładów bycia filozoficznie wyuczonym matematykiem starożytnej mitologii. in etwas erfahren, sich auskennend in »so bewandt sein«. in etwas erfahren, sich auskennendBeispieleein philosophisch bewandter Mathematikerin der antiken Mythologie bewandt sein.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bewandt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEWANDT


angewandt
ạngewandt
anverwandt
ạnverwandt
artverwandt
a̲rtverwandt [ˈaːɐ̯tfɛɐ̯vant]
blutsverwandt
blu̲tsverwandt [ˈbluːt͜sfɛɐ̯vant]
eng verwandt
ẹng verwạndt, ẹngverwandt
formgewandt
fọrmgewandt [ˈfɔrmɡəvant]
gewandt
gewạndt [ɡəˈvant]
nah verwandt
na̲h verwandt, na̲hverwandt
redegewandt
re̲degewandt [ˈreːdəɡəvant]
rückwärtsgewandt
rụ̈ckwärtsgewandt
seelenverwandt
se̲e̲lenverwandt [ˈzeːlənfɛɐ̯vant]
sinnverwandt
sịnnverwandt [ˈzɪnfɛɐ̯vant]
sprachgewandt
spra̲chgewandt [ˈʃpraːxɡəvant]
ungewandt
ụngewandt
unverwandt
ụnverwandt 
urverwandt
u̲rverwandt
verwandt
verwạndt 
weltgewandt
wẹltgewandt [ˈvɛltɡəvant]
wortgewandt
wọrtgewandt [ˈvɔrtɡəvant]
zugewandt
zugewandt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEWANDT

bewalden
bewaldet
bewaldrechten
Bewaldung
bewältigbar
bewältigen
Bewältigung
bewandern
bewandert
Bewandtnis
bewässern
Bewässerung
Bewässerungsanlage
Bewässerungsgraben
Bewässerungskanal
Bewässerungspumpe
Bewässerungssystem
Bewässrungsanlage
bewegbar
bewegen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEWANDT

Altstadt
Arendt
Arndt
Darmstadt
Stadt
Tharandt
Warndt
dribbelgewandt
dt
eingesandt
federgewandt
geistesverwandt
gesandt
glaubensverwandt
schreibgewandt
stammverwandt
versandt
wahlverwandt
weltabgewandt
wesensverwandt

Synonimy i antonimy słowa bewandt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bewandt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEWANDT

Poznaj tłumaczenie słowa bewandt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bewandt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bewandt».

Tłumacz niemiecki - chiński

bewandt
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bewandt
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bewandt
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

bewandt
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

bewandt
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

bewandt
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bewandt
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

bewandt
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bewandt
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bewandt
190 mln osób

niemiecki

bewandt
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

bewandt
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

bewandt
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bewandt
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bewandt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

bewandt
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

bewandt
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bewandt
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bewandt
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bewandt
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

bewandt
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bewandt
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

bewandt
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bewandt
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bewandt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bewandt
5 mln osób

Trendy użycia słowa bewandt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEWANDT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bewandt» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bewandt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bewandt».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEWANDT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bewandt» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bewandt» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bewandt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEWANDT»

Poznaj użycie słowa bewandt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bewandt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Bewandt, »öj. u. säv. das Mittelwort der vergangenen Zeit von bewende», i) Für beschaffen. So ist die Sache bewandt. Bei so bewandten Umständen. — — — Es ist hier so bewandt, Daß nichts beständig sei, als nur der Unbcstand. Opitz.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
Bestellt. Bewandt. Ueb. Kommen darin überein, daß sie einem Dinge eine zufällige Bestimmung, die keine Größe ist, zuschreiben. Denn eine Größe wird nicht Beschaffenheit genannt, und auf nothwendige Bestimmungen werden Bestellt und ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
3
barmherzigkeit - bezwüngnis
Mythoscopia 12, 22 (Zürich 1698): diejeпае .го in den Romanen [штифт — PREUSS. WB 1, 588. bewandt, part. Adj. >in bestimmter Weise bestellt, bewandt, beschaffen; am Platze, in Ordnung<. Wbg.: bewandtnis, bewandtsame (a. 1689).
‎2002
4
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
E. ' Beschaffen, Bestellt, Bewandt. Ueb. Kommen darin uberein,, daß sie einem Dinge eine zufällige Bestimmung, die keine Größe ist, zuschreiben. Denn eine Größe wird nicht Beschaffenheit genannt, und auf nothwendige Bestimmungen ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
5
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
6, 1632 (a. 1439; 1494). bewandern, V. >jn. aufsuchen<; als part. Adj. lexikalisiert : > bewandert, gut im Bilde <. HEIDEGGER. Mythoscopia 12, 22 (Zürich 1698): diejenige so in den Romanen bewandert. — PREUSS. WB. l , 588. bewandt, part.
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
6
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Bestellt, Bewandt. U eb. Kommen darin überein, daß sie einem Dinge eine zufällige Bestimmung, die keine Größe ist, zuschreiben. Denn eine Größe wird nicht Beschaffenheit genannt, und auf nothwendige Bestimmungen werden Bestellt und ...
Johann August Eberland, 1826
7
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Befchaffenheit genannt. und auf nothwendige-Befiimmungen werden Befiellt und Bewandt . nicht bezogen. MitderGefundheit eines Menfchen kann es gut oder fchlecht bewandt und befiellt feyn; das findzufäliige Befiimmungen; aber mit ...
Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1826
8
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...
Bewandt und Bewandtniß, von wenden. wird in Beziehun auf die äußern Befiimmungenr d. h. auf die von außen an? ein Ding wirkenden Unifiände und Verhältnifier gleichfam auf die Wen_ dung der Dinger efagi. Man fagt daher: » Meine ...
Johann Baptist Mayer, 1841
9
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Bewandt. Ueb. Diese drei Wörter kommen darin übcrein, daß sie einem Dinge eine zufällige oder unwesentliche Bestimmung zuschreiben. Versch. Beschaffen und Beschaffenheit geht auf die inneren Bestimmungen oder Verhältnisse eines  ...
Johann B. Mayer, 1837
10
Wörterbuch der deutschen Synonymen
V. 1) Beschaffen bez. die außer dem bloß äußern Verhältnisse (S. Beschaffenheit Nr. 364. ) an einem Dinge befindliche Art des Erscheinens, sie mag nun noch» wendig (wesentlich) oder zufällig sein. Bestellt oder bewandt dagegen werden ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEWANDT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bewandt w wiadomościach.
1
Für Jedermann
Ist als ein geistlich Spiel bewandt. Vorladung Jedermanns ist es zubenannt.“ Landesbühnen-Regisseur Peter Kube vertraut auf die Kraft der Hofmannsthalschen ... «sz-online, Cze 16»
2
iOS-Mathe-Puzzle „König der Mathematik 2“ vorübergehend kostenlos
... Einstellung des Spiels deaktiveren. Auf diese Weise können auch jüngere oder beim Kopfrechnen weniger bewandte Spieler ihren Spaß an der App finden. «ifun.de › Apple-News seit 2001, Maj 16»
3
Deadpool: Kein Crossover mit den X-Men in absehbarer Zeit
Söldnerin Domino ist im Fern- als auch Nahkampf bewandt, verfügt über "außerordentliches Glück" als Fähigkeit und war zweitweiliges Mitglied der X-Men, ... «IGN Deutschland, Lut 16»
4
Dramatik und unglaubliche Bilder
Und wie es im 16. Jahrhundert und früher für die Menschen gewesen sein muss, so ist es heute noch: „… denn es ist mit der Sach' so bewandt, dass es übertrifft ... «Oberhessische Zeitung, Gru 15»
5
Reptilien als Haustiere Futterinsekten haben Allergene im Gepäck
"Selbst allergologisch bewandte Kollegen könnten Insekten für die Reptilienfütterung als Ursache solcher allergischer Reaktionen übersehen. Heuschrecken ... «Ärzte Zeitung, Lis 15»
6
NEC Faculty Dishes Up Chamber Music
Mezzo-soprano Erica Brookhyser cut deep with a devastatingly beautiful “Wohl schön bewandt war es,” her dark crimson tone making even Daumer's maudlin ... «The Boston Musical Intelligencer, Paz 15»
7
Neuerungen von Android 6.0 „Marshmallow“ im Detail: Teil 1 – App ...
Zudem gibt es hier die Möglichkeit, sämtliche App-Einstellungen zurückzusetzen. Das erleichtert weniger bewandten Nutzern, das Ändern einer Standard-App ... «Android User - News, Wrz 15»
8
Die deutsche U 21 spielt am Samstag im EM-Halbfinale: Auf Figos ...
Jorge setzt auf schnelles Umschaltspiel mit einer Mischung aus präzisen Kurzpässen und langen Bällen auf die flinken und technisch bewandten Flügelspieler ... «tagesspiegel, Cze 15»
9
Michael Hull widerspricht Let's-Dance-Juror Llambi
Vielleicht weil Massimo in den Standardtänzen nicht so bewandt ist. In der zweiten Show ist die Rumba dran. Minh-Khai Phan-Thi bewies Mut, nahm die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 15»
10
Um nicht ich zu sein
Freilich: Degens Roman ist ein Werk für Spezialisten, für Kenner und für theaterhistorisch Bewandte. Und als solches hat es seine Berechtigung. In der zur ... «DiePresse.com, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. bewandt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bewandt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z