Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bewegungsdrang" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEWEGUNGSDRANG

Bewegungsdrang  Bewe̲gungsdrang [bəˈveːɡʊŋsdraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEWEGUNGSDRANG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEWEGUNGSDRANG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bewegungsdrang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Bewegungsdrang w słowniku

Zachęcam do przeniesienia; Przykład ćwiczenia: Zachowanie chęci do ruchu, karmienie piersią nasza córka ma niepohamowaną chęć do przeprowadzki. Drang, sich zu bewegen; BewegungstriebBeispieleseinen Bewegungsdrang ausleben, stillenunsere Tochter hat einen unbändigen Bewegungsdrang.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bewegungsdrang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEWEGUNGSDRANG


Andrang
Ạndrang [ˈandraŋ]
Besucherandrang
Besu̲cherandrang
Betätigungsdrang
Betä̲tigungsdrang
Blutandrang
Blu̲tandrang [ˈbluːt|andraŋ]
Erkenntnisdrang
Erkẹnntnisdrang [ɛɐ̯ˈkɛntnɪsdraŋ]
Eroberungsdrang
Ero̲berungsdrang
Expansionsdrang
Expansio̲nsdrang [ɛkspanˈzi̯oːnsdraŋ]
Freiheitsdrang
Fre̲i̲heitsdrang [ˈfra͜iha͜it͜sdraŋ]
Geltungsdrang
Gẹltungsdrang [ˈɡɛltʊŋsdraŋ]
Harndrang
Hạrndrang [ˈharndraŋ]
Massenandrang
Mạssenandrang [ˈmasn̩|andraŋ]
Mitteilungsdrang
Mịtteilungsdrang
Schaffensdrang
Schạffensdrang
Stuhldrang
Stu̲hldrang [ˈʃtuːldraŋ]
Tatendrang
Ta̲tendrang [ˈtaːtn̩draŋ]
Tordrang
To̲rdrang
Tätigkeitsdrang
Tä̲tigkeitsdrang [ˈtɛːtɪçka͜it͜sdraŋ]
Wissensdrang
Wịssensdrang [ˈvɪsn̩sdraŋ]
Zudrang
Zu̲drang
drang
drang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEWEGUNGSDRANG

Bewegungsablauf
Bewegungsapparat
Bewegungsarmut
Bewegungsenergie
Bewegungserziehung
Bewegungsfreiheit
Bewegungslehre
bewegungslos
Bewegungslosigkeit
Bewegungsmangel
Bewegungsmelder
Bewegungsnerv
Bewegungsraum
Bewegungsrichtung
Bewegungsspiel
Bewegungsspielraum
Bewegungsstudie
Bewegungstherapie
Bewegungstrieb
Bewegungsübertragung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEWEGUNGSDRANG

Ausdehnungsdrang
Bumerang
Dienstrang
Doppelstrang
Großandrang
Haarstrang
Handlungsstrang
Nachrang
Parang
Schienenstrang
Schlussrang
Strang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Verfassungsrang
Vorrang
Weltrang
rang
sprang
wrang

Synonimy i antonimy słowa Bewegungsdrang w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BEWEGUNGSDRANG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Bewegungsdrang» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Bewegungsdrang

Tłumaczenie słowa «Bewegungsdrang» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEWEGUNGSDRANG

Poznaj tłumaczenie słowa Bewegungsdrang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bewegungsdrang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bewegungsdrang».

Tłumacz niemiecki - chiński

督促动
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

necesidad de mover
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

urge to move
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

स्थानांतरित करने के लिए आग्रह करता हूं
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نحث على التحرك
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

призывают двигаться
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

necessidade de movimentar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সরানো চালনা করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

invitent instamment
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

menggesa untuk bergerak
190 mln osób

niemiecki

Bewegungsdrang
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

移動するに促します
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

이동 촉구
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

nggusah kanggo mindhah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đôn đốc để di chuyển
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நகர்த்த மிகவும் தாழ்மையுடன் வேண்டிக்கொள்கிறோம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हलविण्यासाठी उद्युक्त
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hareket ettirme dürtüsü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bisogno di muoversi
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Zachęcam, aby przenieść
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

закликають рухатися
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

nevoia de mișcare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παροτρύνω να προχωρήσουμε
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

doen ´n beroep om te beweeg
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lust att flytta
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

trang til å flytte
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bewegungsdrang

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEWEGUNGSDRANG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bewegungsdrang» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bewegungsdrang
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bewegungsdrang».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEWEGUNGSDRANG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bewegungsdrang» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bewegungsdrang» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bewegungsdrang w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEWEGUNGSDRANG»

Poznaj użycie słowa Bewegungsdrang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bewegungsdrang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Umgang mit Demenzkranken: Entwicklung eines Lernfeldes auf ...
Der Bewegungsdrang dementiell Erkrankter führt zur Ruhe- und Rastlosigkeit; die Ursachen für dieses Verhalten werden unterschiedlich begründet. Als eine Ursache wird die innere Unruhe der Dementen angegeben, die sie mit Hilfe von  ...
Mirja Schnabel, 2005
2
Restless Legs: endlich wieder ruhige Beine: mit Selbsttests ...
Minimalkriterien, die alle vorliegen müssen: I Bewegungsdrang, üblicherweise in Verbindung mit Missempfindungen I Bewegungsunruhe I Beschwerden verschlimmern sich oder bestehen ausschließlich in Ruhe (beispielsweise im Liegen ...
Jörn Peter Sieb, 2010
3
Beiträge zur Anthropologie
einer Handlung und dem unbestimmten blinden Bewegungsdrang. Der Wille ist allerdings ' ein solches Mittelglied, kann aber, aus später anzugebenden Gründen, nicht dem kleinen Gehirn zugeschrieben werden. Dem Willen selbst muß ...
Friedrich Wilhelm Hagen, 1841
4
Optische Rhetorik: Visualisierungen und Medien in ...
Manche Präsentatoren haben einen enormen Bewegungsdrang. Falls diese Präsentatoren diesen Bewegungsdrang nicht ausreichend kontrollieren können, entstehen dann während der Präsentation fahrige, ziellose und marottenartige ...
Peter Mohr, 2011
5
Auch Mütter sind nur Menschen
Bewegungsdrang Verlangen wir nicht von ihrem Kind, es solle den ganzen Tag stillhalten, lassen wir seinen Bewegungsdrang im Fluss. Schließlich wollen wir wohlerzogene Kinder und keine gedrillten, die keinen Mucks machen dürfen.
Claudia Michaelis, 2009
6
Pflegeplanung: Formulierungen für Altenheim - Ambulaten ...
Problem stationäre Pflege ' Herr... hat aufgrund fortschreitender Demenz3 einen hohen2 Bewegungsdrang'. Er kann nurfürca. 5 Min. ruhig sitzen2 oder an einem Ort venrveilen? Herr... bewegt sich bis zum völligen2 Erschöpfungszustand'.
Alexander Vater, Jörg Kußmaul, 2011
7
Grundlagen der Terlusollogie: praktische Anwendung eines ...
Je größer die Differenz zwischen den beiden Energien ist, desto ausgeprägter sind Merkmale des Atemtyps für den Betrachter erkennbar, wie beispielsweise der Bewegungsdrang des lunaren Atemtyps. In den folgenden Abschnitten gehen ...
Christian Hagena, 2005
8
Pschyrembel® Wörterbuch Pflege
Bewegungsdrang Gesteigertes, nicht zu unterdrückendes Bedürfnis nach (oft ungezielter) Bewegung. Vorkommen: Psychiatrische Erkrankungen (Marde, agitierte Depression), hyperkinetisches Syndrom, 'I'ic, hirnorganische Erkrankungen.
‎2003
9
Kompendium der neurologischen Pharmakotherapie
Diagnosekriterien des Restless-legs-Syndrom 1. Bewegungsdrang der Beine, gewöhnlich begleitet von oder verursacht durch unbehagliche und unangenehme Empfindungen in den Beinen 2. Bewegungsdrang bzw. unangenehmen ...
Frank Block, 2008
10
PHB 498 kt Leibniz:Neue 001389
Die andere tätige und wechselnde Ursache liegt in dem Bewegungsdrang des Körpers selbst, der nicht zurückweicht, ohne ... Antrieb, nach welchem ihm sein eigener Bewegungsdrang nach einem bestimmten Ort treibt, Widerstand zu leisten.
Ernst Cassirer, Gottfried W Leibniz

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEWEGUNGSDRANG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bewegungsdrang w wiadomościach.
1
Gut für den Bewegungsdrang - Einfach ausprobieren
Handball oder Tanzen, Judo oder vielleicht doch Turnen? Kinder wollen meist gern Sport treiben, Eltern wollen noch viel öfter, dass Kinder das wollen. «Süddeutsche.de, Lip 16»
2
DJ Picknicks: Bewegungsdrang und Sonnentanz
Die Summersounds DJ-Picknicks sorgen seit Jahren für unvergessliche Nachmittage in Dortmunder Parks. Helden der lokalen und überregionalen Clubszene ... «coolibri, Lip 16»
3
Stefanie Heinzmann begeistert Ulmer Zelt Besucher
Es schien, als musste dies durch einen unbändigen Bewegungsdrang überkompensiert werden. Sie tanzte im Einklang mit ihren Backgroundsängerin oder fast ... «Südwest Presse, Cze 16»
4
Ein Nordlicht mit Bewegungsdrang
Ein Nordlicht mit Bewegungsdrang. Ganz ohne Ehrgeiz geht es nicht: Anke Riefers auf einer Brücke über den Pleisbach in. Foto: Matthias Hendorf. Ganz ohne ... «General-Anzeiger, Maj 16»
5
Unterkirnach: Natürlichen Bewegungsdrang wecken
Den natürlichen Bewegungsdrang bei Kindern zu wecken ist das Ziel von "Skipping Hearts", einer Aktion der Deutschen Herzstiftung. Diese war gestern an der ... «Schwarzwälder Bote, Sty 16»
6
Beeindruckende Show auf dem Gehrder Turnerball
Dabei zeigten sie wie gelenkig Piraten sein können, wobei und die Saaldecke oftmals den Bewegungsdrang nach oben eingrenzte. Horst Tworuschka wies ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Gru 15»
7
Künstler mit extremem Bewegungsdrang
Künstler mit extremem Bewegungsdrang. Von Katja Goebel. Man nehme Tänzer, Tricking-Künstler, Biker, Trampolinspringer und Parkour-Läufer aus dem ... «WDR Nachrichten, Lis 15»
8
Bewegungsdrang der Kinder muss mehr gefördert werden“
Bewegungsdrang der Kinder muss mehr gefördert werden“. Herz-Vorsorge kann auch Spaß machen: das zeigt das Seilspring-Projekt „Skipping Hearts“ ... «Kinderaerzte-im-Netz, Paz 15»
9
Buskamp-Kinder laufen für ihre Kita: : Bewegungsdrang war kaum ...
Denn der Kindergarten möchte den natürlichen Bewegungsdrang der Kinder fördern und dazu auch neue Ideen umsetzen. „Der Sponsorenlauf war eine ... «Westfälische Nachrichten, Paz 15»
10
Neue Schaukel für den Bewegungsdrang
Grumme. Die Vogelnestschaukel am evangelischen Familienzentrum „Die Schatzinsel“ (Wichernstraße) war zusammengebrochen. Der Sportverein DJK ... «Derwesten.de, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bewegungsdrang [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bewegungsdrang>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z