Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Strang" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STRANG

mittelhochdeutsch, althochdeutsch stranc, eigentlich = der Zusammengedrehte.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STRANG

Strang  Strạng [ʃtraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRANG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRANG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Strang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Strang w słowniku

Lina, lina Ołów, na którym zwierzę ciągnie wóz Pakiet wątków lub podobne w sposób skręcony, ściśnięty lub podobny Część uzwojenia maszyny elektrycznej coś, co rozciąga się liniowo na pewnej długości nad czymś. Rope, KnittedImage dzwonek jest nadal połączony liną, aby skazać kogoś na śmierć przez powieszenie. Seil, Strick Leine , an der das Tier den Wagen zieht Bündel von Fäden o. Ä. in der Art eines Strangs Zusammengedrehtes, Zusammengepresstes o. Ä. Teil der Wicklung einer elektrischen Maschine etwas, was sich linienartig in gewisser Länge über etwas hin erstreckt. Seil, StrickBeispieledie Glocke wird noch mit einem Strang geläutetjemanden zum Tode durch den Strang verurteilen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Strang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRANG


Aderstrang
A̲derstrang
Bindegewebsstrang
Bịndegewebsstrang
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Dienstrang
Di̲e̲nstrang [ˈdiːnstraŋ]
Doppelstrang
Dọppelstrang
Glockenstrang
Glọckenstrang
Haarstrang
Ha̲a̲rstrang
Handlungsstrang
Hạndlungsstrang
Hauptstrang
Ha̲u̲ptstrang [ˈha͜uptʃtraŋ]
Muskelstrang
Mụskelstrang [ˈmʊskl̩ʃtraŋ]
Nervenstrang
Nẹrvenstrang [ˈnɛrfn̩ʃtraŋ]
Parang
Pa̲rang
Samenstrang
Sa̲menstrang [ˈzaːmənʃtraŋ]
Schienenstrang
Schi̲e̲nenstrang [ˈʃiːnənʃtraŋ]
Seitenstrang
Se̲i̲tenstrang [ˈza͜itn̩ʃtraŋ]
Vorrang
Vo̲rrang 
Weltrang
Wẹltrang [ˈvɛltraŋ]
Zugstrang
Zu̲gstrang [ˈt͜suːkʃtraŋ]
rang
rang
sprang
sprạng

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRANG

Strandpromenade
Strandräuber
Strandräuberin
Strandrecht
Strandschnecke
Strandsee
Strandsegeln
Strandung
Strandvogt
Strandwache
strange
strängen
Strangeness
strangförmig
Strangguss
Strangpressen
Strangulation
strangulieren
Strangulierung
Strangurie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRANG

Andrang
Besucherandrang
Bewegungsdrang
Erkenntnisdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Harndrang
Massenandrang
Nachrang
Schaffensdrang
Schlussrang
Stuhldrang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Tatendrang
Verfassungsrang
Wissensdrang
Zudrang
drang
wrang

Synonimy i antonimy słowa Strang w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRANG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Strang» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Strang

Tłumaczenie słowa «Strang» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRANG

Poznaj tłumaczenie słowa Strang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Strang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Strang».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hebra
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

strand
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

किनारा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ساحل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

нитка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

costa
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

তীরভূমি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

brin
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

strand
190 mln osób

niemiecki

Strang
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ストランド
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

가닥
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

untaian
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

strand
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இழை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एक धागा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

iplik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

filo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pasmo
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

нитка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

șuviță
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

νήμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

strand
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sträng
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tråd
5 mln osób

Trendy użycia słowa Strang

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRANG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Strang» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Strang
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Strang».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRANG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Strang» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Strang» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Strang w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STRANG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Strang.
1
Oliver Bierhoff
Erfolg kommt nur, wenn jeder sich an die eigene Nase packt und alle an einem Strang ziehen.
2
Lee Iacocca
Über alles andere können wir streiten, aber wenn es um Qualität geht, werden wir an einem Strang ziehen. Qualität darf nicht Gegenstand unserer Auseinandersetzungen sein.
3
Oskar Stock
Der Teamgeist ist heut' hoch gefragt, weil man im Team sich leichter plagt; doch die Gemeinschaft hält nicht lang', wenn man nicht zieht am selben Strang.
4
Wolfram Weidner
Tauziehen ist die abwechslungsreichste Art, mit anderen an einem Strang zu ziehen.
5
Emil Baschnonga
Er legte seine Richtschnur wie ein Strang satt um den Hals eines anderen.
6
Honore de Balzac
Wenn ein Strang soviele Fäden hat, gibt es leicht Knoten.
7
Wolfgang Mocker
Auch am gleichen Strang kann man den kürzeren ziehen.
8
Manfred Hinrich
Arm und reich ziehn an einem Strang, in entgegengesetzter Richtung.
9
Sprichwort
Zögen alle am gleichen Strang, würd die Welt kentern.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRANG»

Poznaj użycie słowa Strang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Strang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Berufsentwicklung der Soziokulturellen Animation - Strang I
In Zusammenarbeit mit einer zweiten Diplom-/Bachelorarbeit, Berufsentwicklung der Soziokulturellen Animation Strang II" wird das Ziel verfolgt, einen empirischen Beitrag zur Berufsentwicklung zu leisten.
Luzia Rupp, Rahel Schmid, 2009
2
Berufsentwicklung der Soziokulturellen Animation - Strang II
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: B (sehr gut), Universitat Luzern, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Zu dieser Arbeit gibt es auch einen Strang I unter ...
Nico Scheidegger, Simon Süsstrunk, 2009
3
Elfen, Götter, Feuergeister
Das Buch enth lt Protokolle von schamanischen Reisen in die Naturreiche und G tterwelten.
Renate Strang, 2012
4
Unterhaltung in der Werbung
Mit den gegensätzlichen Ansätzen der Manipulationstheorien wie der Popular Culture Studies soll die Unterhaltung in der Werbung näher betrachtet werden.
Martin Strang, 2003
5
Lineare Algebra
Diese Einführung in die lineare Algebra bietet einen sehr anschaulichen Zugang zum Thema.
Gilbert Strang, 2003
6
Humangenetik
Das Ablesen der DNA erfolgt nur an einem Strang der Doppelhelix, dem codogenen Strang, vom 3'-Ende zum 5'-Ende. Entsprechend erfolgt die Synthese der RNA in 5'-3'-Richtung. Der codogene Strang kann von Gen zu Gen wechseln und ...
Jan Murken, 2006
7
Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des Zollvereins
(4 sh. 4j d.). b. wcissc Streichgarne in Fett (je ', Pfd. preuss. j -Jr Pfd. cngl.) No. 44. 1 1 Strang 50 sg. (4 sh. 6£ d.) ; ! No. 45. 10 Strang 45 sg. (4 sh. l d.); No. 46. , 8 Strang 40 sg. (3 sh. 8 d.); No. 47. 6 Strang (2 sh. 3 u. 2 d.); No. 51. 3 Strang 10 sg.
Deutscher Zollverein, 1862
8
Wissenschaftliches Rechnen
Eine wesentliche Notwendigkeit für heutige Studenten und Leser besteht darin, von den herkömmlichen formelbasierten Kursen abzukommen und zu rechnergestützten Kursen überzugehen.
Gilbert Strang, 2010
9
Neuromarketing: Transparenz im Konsumentenverhalten und ...
Dieses Buch erkl rt die derzeit boomende Wissenschaft Neuromarketing im Kontext der Markenf hrung.
Andreas Strang, 2009
10
Lehrbuch der Molekularen Zellbiologie
Abb. 6-2 Ein DNA-Strang kann als Matrize dienen. Eine Bindung entsteht vorzugsweise zwischen Paaren von Nukleotiden, d. h. A mit Tund G mit C. Dies ermÇglicht es jedem Strang, als Matrize fÅr die Bildung seines Komplementårstrangs zu ...
Jochen Graw, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRANG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Strang w wiadomościach.
1
Schickhofer: „Alle ziehen an einem Strang
Schickhofer: „Alle ziehen an einem Strang“. Die kommende Gemeinderatswahl in Graz war auch im „Steiermark heute“-Neujahrsgespräch mit dem steirischen ... «ORF.at, Sty 17»
2
Landjugend zieht an einem Strang
Wörth.Der jüngste aller Wörther Vereine ist seit Jahren im Aufwind. „Unsere Mitgliederzahl steigt ständig“, sagten Elisabeth Hack (21) und Felix Gritschmeier ... «Mittelbayerische, Sty 17»
3
Gemeinden ziehen an einem Strang
Ferienland-Geschäftsführer Julian Schmitz und die Bürgermeister Christian Wörpel, Josef Herdner und Jörg Frey stellen die neue Beschilderung an der ... «SÜDKURIER Online, Gru 16»
4
Alle an einem Strang
Seit rund 40 Jahren stricken Visper und Eyholzer Damen gemeinsam für den guten Zweck. Der Erlös geht dabei an Pro Senectute. Eliane Noti leitet seit 2009 ... «1815.ch, Gru 16»
5
S-Bahn: Niederösterreich und Wien ziehen an einem Strang
Wien/St. Pölten. Es kommt nicht allzu oft vor, dass das rote Wien und das schwarze Niederösterreich einer Meinung sind – vor allem, wenn es um die öffentliche ... «DiePresse.com, Gru 16»
6
Fragen an:: „In Alt-Kaster ziehen alle an einem Strang
Herr Mitter, alle Jahre wieder stürmen beim Nikolausmarkt Tausende von Menschen nicht nur die Straßen und Gassen von Alt-Kaster, sondern auch die Häuser ... «Kölnische Rundschau, Gru 16»
7
Alle ziehen an einem Strang
„Alle Vereine aus der Gemeinde und unzählige Helfer haben auch in diesem Jahr wieder an einem Strang gezogen. Das war einfach super“, resümierte am ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Gru 16»
8
Oberwolfach: Jagdgenossen ziehen an einem Strang
Freude über junge Neuzugänge: Rechnerin Tanja Burg (von links), die Jungjäger Fabian Armbruster, Johannes Schmider und Adrian Allgaier sowie der ... «Schwarzwälder Bote, Lis 16»
9
Fußball | Kapitän Benaglio: «Mannschaft zieht an einem Strang»
«Die Mannschaft zieht an einem Strang», sagte der Torhüter in einem Interview der «Wolfsburger Allgemeinen Zeitung»: «In der Rückrunde konnte man den ... «BILD, Paz 16»
10
Stadt und Architekten ziehen an einem Strang
Stadt und Architekten ziehen an einem Strang. Archiv-Artikel vom Samstag, ... gemeinsam tun könne. "Wir ziehen jetzt an einem Strang", so Mundorff zufrieden. «Bergsträßer Anzeiger, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strang [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/strang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z