Znaczenie słowa "Bezichtigung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BEZICHTIGUNG

Bezichtigung  [Bezịchtigung]

CO OZNACZA SŁOWO BEZICHTIGUNG

Definicja słowa Bezichtigung w słowniku

oskarżona wypowiedź.

das Bezichtigen bezichtigende Äußerung.

SYNONIMY SŁOWA «BEZICHTIGUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Bezichtigung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Bezichtigung

Anklage · Anschuldigung · Beschuldigung

TŁUMACZENIE SŁOWA BEZICHTIGUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Bezichtigung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bezichtigung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bezichtigung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 归罪
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: imputación
• Tłumacz niemiecki - angielski: imputation
• Tłumacz niemiecki - hindi: इलज़ाम
• Tłumacz niemiecki - arabski: عزو
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: вменение в вину
• Tłumacz niemiecki - portugalski: imputação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নিন্দা
• Tłumacz niemiecki - francuski: imputation
• Tłumacz niemiecki - malajski: imputasi
• niemiecki: Bezichtigung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 転嫁
• Tłumacz niemiecki - koreański: 돌리기
• Tłumacz niemiecki - jawajski: imputation
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sự đổ tội
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பொறுப்பேற்கும்
• Tłumacz niemiecki - marathi: दूषण
• Tłumacz niemiecki - turecki: töhmet
• Tłumacz niemiecki - włoski: imputazione
• Tłumacz niemiecki - polski: przypisanie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: зобов´язання на карб
• Tłumacz niemiecki - rumuński: imputare
• Tłumacz niemiecki - grecki: απόδοση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: toerekening
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: imputering
• Tłumacz niemiecki - norweski: imputering

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEZICHTIGUNG»

Poznaj użycie słowa Bezichtigung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bezichtigung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Notwendige warhaffte verantwortung, bestendige ablehnunge ...

.Lnath Leeb und leben erachten [dlten [ wie Iclngfien zum Orimmenfiein auch angezeigt [ Das gemeltem von Grumbach an folcher bezichtigung gewiflicleen unrecht gefchicht [ Sintemalwirjhnen eines f olchen vnbee dechtigeee und ...

August (Sachsen, Kurfürst), Johann Friedrich (Sachsen, Herzog, II.), 1567

Gründliche und nothwendige Ablainung Der scharpffen, und ...

Laurenz Forer. ,n . e znniyeyeyneennxeeeneune - ' HW" "We . HES-Wim: ..* eiLel1'e.d.'?:.':„te:ix ' . ' ' ' Des eher. anehder EnoNeordnnFZQWen.LW (alle .idee ieilmeni' . Z'. ' . Herne-nite. wir 'ans dem Spraeb den 44. Capealdee .efagewirde ...

Laurenz Forer, 1653

Kurtze verantwortung des Churfürsten zu Sachsen Hertzogen ...

Als ob dieselbige... Die ware Christliche Religions außrotten. Die Graffen Herren vnd vom Adel vordrucken Auch Hertzogen Johans Friderichen von Sachsen gewesne Lande vn[d] Leute an sich bringen wolte etc August (Sachsen, Kurfürst).

August (Sachsen, Kurfürst), 1567

Historische denkwürdigkeiten der ehemaligen freien ...

nämlich daß solche Bezichtigung mit Grnnd der Wabrbeit mrf fle alle und jeden besonders nicht könne noch möge beigebracht wer» den; und sie haben um Gottes und seiner Gerechtigkeit willen gebeten, mit ihnen nicht zu gäben (eilen),  ...

[F. G.]. Gayler, 1840

Historien und Bücher von alten jüdischen Geschichten ...

D .Handlungen/army falfcher bezichtigung halber/ gegen vn wider fie anjftvegig j gemacht war/ darvon / meines erachtens/ die notturjft ein wenig/iu redetenO - hcifchet/darmit wir die nachgehende Gcfchichten daran heneken/vnd defio or4.

Flavius Josephus, 1569

Apologia, Das ist: Rettung der Leichpredigt, welche Doct. ...

... sein müsse/ das ihr mein« nicht mit einer solchen EhttNlwigcn. Mördlichm. Bezichtigung. «rschonlt. ! '' Damit aber ftome Christen desto besser vrtheilen vnd sehen lönnen/was teiden vnd Sterben Ihesu Christi gemacht. Kan aber auch leicht ...

Polycarp Leyser, 1588

Hexen und Hexer in Dinkelsbühl: Dokumentation zur ...

Man solle die beiden Parteien zu guten Freunden bewegen und sie von solcher Klag womöglich abwenden, weil es eine große Klag und die Bezichtigung schwerlich zu probieren sei. Falls die beiden Bürger nicht dazu bereit wären, sollte ...

Gerfrid Arnold, 2006

Aḥkām al-sharīyah fī al-aḥwāl al-shakhṣīyah:

Art. 335 Die Bezichtigung der Unzucht erfordert die subjektive Fähigkeit hierfür und folgende Bedingungen: Die Ehe muss wirksam sein und die eheliche Lebensgemeinschaft noch bestehen bzw. die Wartezeit nach einer widerruflichen ...

Hans-Georg Ebert, 2010

Freundschaft bei Thomas Bernhard

Die Arbeit hält aber an der gemeinsamen Besprechung fest, in der Hoffnung, dass die Möglichkeit widerseitiger Ergänzung und Entsprechung, beruhend auf einem Konzept von Freundschaft bei Thomas Bernhard, das sich in Leben und Werk ...

André Weikard, 2006

Vatermord: Wider einen Generalverdacht

Vatermord ist ein besonders perfides Verbrechen, die wahrheitswidrige Bezichtigung eigentlich ein Straftatbestand. Auf eine Klage vor Gericht hat Tilman Jens dennoch verzichtet – und antwortet stattdessen mit einem Buch.

Tilman Jens, 2010