Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bienenstock" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIENENSTOCK

Bienenstock  [Bi̲e̲nenstock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIENENSTOCK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIENENSTOCK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bienenstock» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bienenstock

ul

Bienenstock

Pszczoła to sztuczna zagłębia gniazdowania zapewniona przez pszczelarza, wraz z ludem pszczół miodnych. Siedziba sama nazywa się zdobyczą. Nowoczesne, tak zwane majtki magazynowe, składają się z drewnianego lub plastikowego pudełka. Als Bienenstock wird eine vom Imker zur Verfügung gestellte künstliche Nisthöhle mitsamt dem darin befindlichen Volk von Honigbienen bezeichnet. Die Behausung allein wird Beute genannt. Moderne, so genannte Magazin-Beuten, bestehen aus einer Kiste aus Holz oder Kunststoff.

Definicja słowa Bienenstock w słowniku

pojemnik w kształcie pudełka, który służy jako miejsce zamieszkania dla kolonii pszczół; Skrócona forma: przykładowy magazyn roiło się jak w ulu. kastenförmiges Behältnis, das als Behausung für ein Bienenvolk dient; Kurzform: Stock Beispieles wimmelte wie in einem Bienenstock.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bienenstock» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIENENSTOCK


Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Kniestock
Kni̲e̲stock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIENENSTOCK

Bienenhonig
Bienenkasten
Bienenkönigin
Bienenkorb
Bienenkorbhütte
Bienenpfeife
Bienenschwarm
Bienensprache
Bienenstand
Bienenstich
Bienenvater
Bienenvolk
Bienenwabe
Bienenwachs
Bienenwachskerze
Bienenweide
Bienenwolf
Bienenzucht
Bienenzüchter
Bienenzüchterin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIENENSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Flaggenstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Synonimy i antonimy słowa Bienenstock w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bienenstock» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIENENSTOCK

Poznaj tłumaczenie słowa Bienenstock na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bienenstock na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bienenstock».

Tłumacz niemiecki - chiński

蜂箱
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

colmena
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

beehive
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

छत्रक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خلية النحل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

улей
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

colméia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মৌচাক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ruche
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sarang lebah
190 mln osób

niemiecki

Bienenstock
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

蜂の巣
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

벌집
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

beehive
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ổ ong
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தேன் கூடு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मोहोळ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kovan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

alveare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ul
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вулик
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

stup
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κυψέλη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

byekorf
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bikupan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bikube
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bienenstock

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIENENSTOCK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bienenstock» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bienenstock
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bienenstock».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIENENSTOCK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bienenstock» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bienenstock» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bienenstock w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BIENENSTOCK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Bienenstock.
1
Charles Haddon Spurgeon
Besser wilde Feuer als gar kein Feuer. Besser ein Eiferer genannt zu werden, als eine Drohne im Bienenstock Christi.
2
Friedrich von Logau
In einem Weiberrock, In einem Bienenstock Steckt Schaden und Genuß, Ergötz' und viel – Verdruß.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIENENSTOCK»

Poznaj użycie słowa Bienenstock w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bienenstock oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gott in Weiß: Absurditäten aus einem universitären Bienenstock
Konige kommen und gehen.
Hansdieter Krüger, 2013
2
Künstliche Bienenbehausung: Magazin-Beute, Bienenhaus, ...
Kapitel: Magazin-Beute, Bienenhaus, Bienenstock, Klotzbeute, Bienenzaun, Brutraum, Top-Bar Hive, Hinterbehandlungsbeute, Bienenwagen, Zarge. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
3
Bienenstock
Als Bienenstock wird eine vom Imker zur Verf gung gestellte k nstliche Nisth hle (Behausung) mitsamt dem darin befindlichen Volk von Honigbienen bezeichnet. Die Behausung allein wird Beute genannt.
Jules Reene, 2012
4
Die Bienenzucht: nach Grundsätzen der Theorie und Erfahrung ...
Der. Bienenstock*). in. der. Natur. i<)er Bienenstock ist ein aus der freien Natur zum menschlichen Haushalt angezogenes Hausthier aus dem Insektenreich. Unter allen Hausthieren hat der Bienenstock bei seiner Bezähmung die kleinste  ...
Johann M. ¬von Ehrenfels, 1829
5
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
Der Bienenstock der Englander Dewhurst und Nu«. (Sieh« Mitteilung«, Rro. ,7, » on «Sss. Äie Englander, obscho» seit langer Zeit als physikalische Belustigung kel» bedeutender Garten ohne Bienen, wie keiner ohne Blumen gefunden wird, ...
6
Eulenspiegel
Ich kann kaum den Bienenstock mit den Händen halten. Eulenspiegel lachte heimlich, und dachte, das Spiel wird gut werden, und wartet, bis sie wieder weiter geloffen, da rupfte er den Hintersten auch; der war noch zorniger, und sprach: Ich  ...
‎1839
7
Sammlung von Maschinen, Instrumenten, Geräthschaften, ...
Ein Bienenstock von läng- licher Form. Man bedient sich desselben in dem Hasli- Thal in der Schweiz. Die Länge beträgt 4, die Breite 2 j, und die Höhe » Decim. Die Oeff- nung zum Eintritt der Bienen kann nach Willkühr mittelst eines in einem  ...
Charles de Lasteyrie, 1821
8
Jean Paul's sämmtliche Werke
Gerade so würde im menschlichen Bienenstock die junge Bienen- oder Teufelbrut gar nicht aufgeäzet und groß gezogen werden können, wenn nicht die Vorsicht gebraucht ware, daß es an solchen Lachen voll Kordiale für sie nicht fehlte ...
Jean Paul, 1836
9
Leben und Tod durch Zufall und Seele: Esoterik, Religion und ...
Und zwar geht es in diesem Beispiel um einen Bienenstock bzw. um jede einzelne Biene dieses Bienenstockes. Eine einzelne Biene kann ohne die anderen nicht existieren. Wird sie vom Stock getrennt, so stirbt sie innerhalb kürzester Zeit.
Steffen Grimm, 2003
10
Bertelsmann, Mein erstes Bildlexikon der Tiere von A - Z
Bienen gehören zu den Insekten und leben in Völkern, die einen Bienenstock bewohnen. Zum Volk der Honigbiene gehören eine Königin, einige Männchen ( Drohnen) und viele Arbeiterinnen. Die Königin ist die Mutter aller Bienen, die in ...
Beate Varnhorn, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIENENSTOCK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bienenstock w wiadomościach.
1
Bienenstock am Dach: Honig aus der Innenstadt
Da schauten einige überrascht. Als Eugen Otto, Chef von Otto Immobilien, beim letzten Neujahrsempfang kleine Gläschen Honig als Giveaway verschenkte, lag ... «derStandard.at, Cze 16»
2
Gesunde Luft aus dem Bienenstock
Die Luft aus dem Bienenstock soll bei Allergien und Atemwegserkrankungen Linderung bringen. In Bad Königshofen (Lkr. Rhön-Grabfeld) entsteht das erste ... «Main-Post, Cze 16»
3
Mysteriös: Wirbel um Bienenstock am Bahnhof Bern
Bienenalarm am Bahnhof Bern: Ein herrenloser Bienenstock sorgt bei Passanten für ... steht seit dem Montagmittag ein offenbar herrenloser Bienenstock. «20 Minuten, Cze 16»
4
Bienenvolk nimmt Damenrad in Beschlag und löst Polizeieinsatz aus
... einem zwei Häuser entfernten Bienenstock entflogen und sich in Prenzlauer Berg auf einem Damenrad niedergelassen hatte, wie ein Polizeisprecher sagte. «STERN, Maj 16»
5
Emsige Bienen füllen im Norden die Honigwaben
Die drei Internats-Schüler allerdings sind sich sicher: Inzest im Bienenstock sei der eigentliche Grund für das massenhafte Sterben. Die biologische Vielfalt sei ... «Lübecker Nachrichten, Maj 16»
6
Auf Streifzug - Braunbär plündert Bienenstock in Kärnten
Nur kurz darauf gab es auch in Latschach bei Hermagor Alarm. Dort wurde nämlich direkt neben einem Wohnhaus (!) ein Bienenstock aus der Verankerung ... «Krone.at, Maj 16»
7
Ingolstadt: Hightech Bienenstock "Smart HOBOS" eröffnet
Der Bienenstock befindet sich in einem Holzhaus auf dem Gelände der Audi Fertigung Münchsmünster. Dort finden die Insekten eine annähernd natürliche ... «donaukurier.de, Kwi 16»
8
Bienen sind so etwas wie das neue Haustier
Immer, wenn ich gemütlich umschwärmte Bienenstöcke sehe, möchte ich auch ein paar dieser Völker ... An seiner Stelle steht nun der Bienenstock. Bienen sind ... «DIE WELT, Kwi 16»
9
Bundestag: Ein Bienenstock gegen das Bienensterben in Deutschland
Ein Zeichen gegen das Bienensterben soll es sein: Zwei Abgeordnete haben einen Bienenstock aufgestellt. Im Zentrum der Macht. Mal sehen, ob das was wird. «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
10
1:0-Sieg für den FC Ingolstadt - Aufregung im Bienenstock
Zum zweiten Mal in dieser Saison lässt der Aufsteiger den Champions-League-Vertreter aus Mönchengladbach schlecht aussehen. Mit 39 Punkten feiert der ... «Süddeutsche.de, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bienenstock [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bienenstock>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z