Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bienenstich" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIENENSTICH

Bienenstich  [Bi̲e̲nenstich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIENENSTICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIENENSTICH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bienenstich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bienenstich

pszczoła żądło

Bienenstich

Sting pszczeli to tradycyjne ciasto ciasto wykonane z ciasta drożdżowego z powłoką tłuszczu-masy migdałowo-tłuszczowej, która karmelizuje podczas wypieku. Często jest wypełniona kremem waniliowym lub śmietanowym, ale także kremem tłuszczowym. Jedną z odmian jest pszczoła kłujący w formie ciasta. Bee sting jest uważany za klasyczny dania kuchni niemieckiej. Zgodnie z wytycznymi dotyczącymi drobnych wyrobów piekarniczych niemieckiej księgi żywności proporcja powłoki musi wynosić co najmniej 20% masy ciasta; 30% powłoki musi składać się z nasion oleistych. W przypadku migdałowców można używać jedynie migdałów. Należy zadeklarować przetwarzanie innych nasion oleistych innych niż orzechy włoskie, orzechy laskowe i migdały. Bienenstich ist ein traditioneller Blechkuchen aus Hefeteig mit einem Belag aus einer Fett-Zucker-Mandel-Masse, die beim Backen karamellisiert. Häufig wird er mit einer Vanille- oder Sahnecreme, aber auch Fettcreme gefüllt. Eine Variante ist der Bienenstich in Tortenform. Bienenstich gilt als ein Klassiker der deutschen Küche. Nach den Leitsätzen für feine Backwaren des Deutschen Lebensmittelbuchs muss der Anteil des Belags mindestens 20 % des Teiggewichts betragen; 30 % des Belags muss aus Ölsaaten bestehen. Für Mandel-Bienenstich dürfen nur Mandeln verwendet werden. Die Verarbeitung anderer Ölsamen, außer Walnüssen, Haselnüssen und Mandeln, muss deklariert werden.

Definicja słowa Bienenstich w słowniku

Sting of a bee Ciasto drożdżowe z nadzieniem budyniowym lub śmietankowym i polewą posiekanych migdałów, masła i cukru. Stich einer Biene Hefekuchen mit Pudding- oder Cremefüllung und einem Belag aus zerkleinerten Mandeln, Butter und Zucker.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bienenstich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIENENSTICH


Anstich
Ạnstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
Zierstich
Zi̲e̲rstich
distich
distịch
stich
stich

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIENENSTICH

Bienenhaus
Bienenhonig
Bienenkasten
Bienenkönigin
Bienenkorb
Bienenkorbhütte
Bienenpfeife
Bienenschwarm
Bienensprache
Bienenstand
Bienenstock
Bienenvater
Bienenvolk
Bienenwabe
Bienenwachs
Bienenwachskerze
Bienenweide
Bienenwolf
Bienenzucht
Bienenzüchter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIENENSTICH

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
tristich

Synonimy i antonimy słowa Bienenstich w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bienenstich» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIENENSTICH

Poznaj tłumaczenie słowa Bienenstich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bienenstich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bienenstich».

Tłumacz niemiecki - chiński

蜜蜂蜇
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

picadura de abeja
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Bee sting
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मधुमक्खी के डंक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بلسع النحل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

укус пчелы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

picada de abelha
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মৌমাছি হুল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

piqûre d´abeille
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sengatan lebah
190 mln osób

niemiecki

Bienenstich
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

蜂刺傷
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

봉침
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lara tawon
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ong chích
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தேனீக்கடி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

नांगी मधमाशी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

arı sokması
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

puntura d´ape
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pszczoła żądło
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

укус бджоли
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

intepatura de albina
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τσίμπημα μέλισσας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bysteek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bee sting
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bie stikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bienenstich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIENENSTICH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bienenstich» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bienenstich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bienenstich».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIENENSTICH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bienenstich» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bienenstich» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bienenstich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BIENENSTICH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Bienenstich.
1
Wilhelm Ludwig Wekhrlin
Man legt auf den Bienenstich nicht spanischen Pfeffer.
2
Werner Mitsch
Übrigens: Bienenstich schadet Ihrer Wespentaille.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIENENSTICH»

Poznaj użycie słowa Bienenstich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bienenstich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Puddingkuchen: Die besten Rezepte zu Bienenstich & Co.
Himmlische Puddingkuchen - köstlicher geht's nimmer Pudding weckt Erinnerungen an die Kindheit und wird von Groß und Klein geliebt.
Jacqueline Twenhöfel, 2013
2
Kreuzstich Bienenstich Herzstich: Kommissar Seifferheld ...
Kreuzstich Bienenstich Herzstich von Tatjana Kruse: Spannung pur im eBook!
Tatjana Kruse, 2010
3
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
Insektenstiche/Parasiten. Kummer Nahrung (Verlangen, Abneigung, Unverträglichkeit). ▻ Bienenstich Apis D30 stündl. hellrote, wässrige, stechende Schwellung; Kühle lindert; in D200 alle 5 Min. beim anaphylaktischen Schock Beachte: ...
Norbert Enders, 2004
4
Ab in die Nische!
Bienenstich. Teig von 400 g Mehl, 150 g Butter, 150 g Zucker, 80 g Bienenhonig, 200 g gehobelte Mandeln, 5 bittere Mandeln, 2 Eier, 4 Esslöffel Milch, 1 Prise Salz, Hefe Hefeteig bereiten. Butter, Zucker und Honig aufwallen lassen, vom ...
Johannes Joachim, 2006
5
Bienenstich
H ufig wird er mit einer Vanille- oder Sahnecreme, aber auch Fettcreme gef llt. Eine Variante ist der Bienenstich in Tortenform. Bienenstich gilt als ein Klassiker der deutschen K che.
S. Ren Jehoiakim Ethan, 2012
6
Backen mit Trennkost
Bienenstich. ZUTATEN FÜR DEN TEIG: 3oo g Weizenvollkornmehl V2 Päckchen Hefe V8 I lauwarmes Sahne-Wasser-Gemisch 2 Eigelbe V2 EL Honig 1 Msp Vanillepulver abgeriebene Schale V2 unbeh. Zitrone 8o g Butter 1 Prise Meersalz ...
‎2006
7
Mein Hermann-Backbuch
Gefüllte. Bienenstich-Torte. Rezept für eine Springform (Durchmesser 26cm) Teig : 200 g Mehl 3 TL Backpulver (gestrichen voll, ca. 9g) 110 g Zucker 1 Pckg. Vanillezucker 1 Pckg. Zitronen-Aroma 1 Prise Salz 3 Eier 80 g Butter 150 ml Milch ...
Anne T. Pörs, 2011
8
Fallbuch Pharmakologie: 100 Fälle aktiv bearbeiten
12-Jähriger nach Bienenstich mit Exanthem, Schwindel und Kopfschmerzen Sie sind im Schwimmbad, um sich etwas von den Examensvorbereitungen zu erholen. Eine aufgeregte Mutter läuft über die Liegewiese und sucht nach einem Arzt.
Gerd Roland Luippold, 2005
9
W. Gerhard's Gedichte
Der Bienenstich. (Sin Bleichen schlief im Schooße Der aufgeblühten Rose, Und während Amor sich, Nichts ahnend, nach ihr bückte, Und sie begierig pflückte: Traf ihn der Biene Stich. Verwundet war der Finger Dem kleinen Weltbezwinger;  ...
Wilhelm Gerhard, 1826
10
Die Unternehmensqualität messen. Den Europäischen ...
November 1994 - 9 U 122/92 6.2.4 Salmonellen im Bienenstich Bei drei Mitgliedern einer Familie stellte sich nach dem Verzehr von Bienenstichteilchen eine Salmonellenvergiftung heraus. Eine Tochter, die keinen Bienenstich, ansonsten ...
Axel K. Bergbauer, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIENENSTICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bienenstich w wiadomościach.
1
Dittersdorf: Unfall nach Bienenstich auf der A 9
Ein 26-jähriger Pkw-Fahrer ist am Montagabend auf der A 9 bei Dittersdorf mit seinem Auto von der Fahrbahn abgekommen. Grund war ein Bienenstich mitten ... «Thüringer Allgemeine, Lip 16»
2
Mann überlebt 1000 BienensticheAb wie vielen Stichen wird's ...
Kaum vorstellbar, aber ein 47-jähriger Mann hat tatsächlich mehr als 1000 Bienenstiche überlebt. Er reagierte allergisch und verlor das Bewusstsein, doch sein ... «BILD, Cze 16»
3
Bienenstich und Entenschnabel
Bruchhausen/Altkreis. Keine Frage, das Internet kann Fluch und Segen zugleich sein. Gestern war es ein Segen: Angesichts der Unwetterwarnungen und ... «Derwesten.de, Cze 16»
4
Schnelles Handeln: Ein Bienenstich, was nun?
Egal ob bei einem Wespen- oder Bienenstich: Eine kalte Kompresse auf der Einstichstelle lindert den Schmerz und wirkt der Schwellung entgegen. Wurde ein ... «Web.de, Maj 16»
5
Apitherapie: Bienenstiche gegen Falten
Bienenstiche für den makellosen Teint: Von einer solchen Behandlung berichtete US-Schauspielerin Gwyneth Paltrow unlängst in der "New York Times". «derStandard.at, Maj 16»
6
Backzeit: Bienenstich-Muffins
"Wir haben den Klassiker Bienenstich aufgegriffen und ein wenig neu interpretiert. Sonst fühlt man sich nach einem Stück Bienenstich mit üppiger Buttercreme ... «RP ONLINE, Kwi 16»
7
Moonwalk, Diättipps & Bienenstich
In "Wiedersehen macht Freude" präsentiert Axel Bulthaupt Perlen der MDR-Unterhaltung: Diättipps von Mary Roos, Moonwalk mit Stefanie Hertel - und auch ... «MDR, Kwi 16»
8
Bienenstich: Gegengift getestet
In Rio de Janeiro wird erstmals ein Gegengift speziell gegen Bienenstiche getestet. Ab kommender Woche werde das Serum an Menschen ausprobiert, dafür ... «schweizerbauer.ch, Kwi 16»
9
Allergischer Schock - Ein Stich, der tödlich sein kann
... zwei Mal Notärzte ausrücken: In Passail wurde ein Mann nach einem Bienenstich per Rettungshubschrauber Christophorus 12 ins LKH Graz geflogen. «Kleine Zeitung, Kwi 16»
10
Erwin Grosche Wie der Bienenstich in Paderborn dekoriert wird
Der Kabarettist, Autor und Moderator Erwin Grosche beschäftigt sich gerne mit seiner Heimatstadt Paderborn - und mit der Oberflächendekoration des ... «Deutschlandradio Kultur, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bienenstich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bienenstich>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z