Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bierdunst" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIERDUNST

Bierdunst  [Bi̲e̲rdunst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIERDUNST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIERDUNST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bierdunst» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Bierdunst w słowniku

Zamglenie, zwykle jako nieprzyjemny zapach piwa. Dunst , meist als unangenehm empfundener Geruch von Bier.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bierdunst» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIERDUNST


Benzindunst
Benzi̲ndunst
Brunst
Brụnst [brʊnst]
Buchkunst
Bu̲chkunst [ˈbuːxkʊnst]
Dunst
Dụnst 
Filmkunst
Fịlmkunst [ˈfɪlmkʊnst]
Frühdunst
Frü̲hdunst
Gartenkunst
Gạrtenkunst [ˈɡartn̩kʊnst]
Gegenwartskunst
Ge̲genwartskunst
Gunst
Gụnst 
Heilkunst
He̲i̲lkunst [ˈha͜ilkʊnst]
Kampfkunst
Kạmpfkunst
Kleinkunst
Kle̲i̲nkunst
Kochkunst
Kọchkunst
Kunst
Kụnst 
Lebenskunst
Le̲benskunst [ˈleːbn̩skʊnst]
Schmiedekunst
Schmi̲e̲dekunst
Videokunst
Vi̲deokunst [ˈviːdeokʊnst]
Vogeldunst
Vo̲geldunst [ˈfoːɡl̩dʊnst]
Volkskunst
Vọlkskunst [ˈfɔlkskʊnst]
Zauberkunst
Za̲u̲berkunst

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIERDUNST

Bierbar
Bierbass
Bierbauch
Bierbrauer
Bierbrauerei
Bierbrauerin
Bierbruder
Bierchen
Bierdeckel
Bierdose
Biereifer
biereifrig
bierernst
Bierfass
Bierfilz
Bierflasche
Biergarten
Bierglas
Bierhahn
Bierhefe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIERDUNST

Baukunst
Bildhauerkunst
Dichtkunst
Erzählkunst
Feuersbrunst
Gesangskunst
Goldschmiedekunst
Handwerkskunst
Inbrunst
Ingenieurskunst
Konzeptkunst
Kriegskunst
Lichtkunst
Missgunst
Plakatkunst
Raubkunst
Schauspielkunst
Straßenkunst
Tonkunst
Vergunst

Synonimy i antonimy słowa Bierdunst w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bierdunst» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIERDUNST

Poznaj tłumaczenie słowa Bierdunst na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bierdunst na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bierdunst».

Tłumacz niemiecki - chiński

啤酒油烟
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

humos de cerveza
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

beer fumes
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बियर धुएं
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أبخرة البيرة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пивные пары
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

fumos de cerveja
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিয়ার ধোঁয়া
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

vapeurs de bière
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

wasap bir
190 mln osób

niemiecki

Bierdunst
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ビール煙
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

맥주 연기
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

asep bir
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khói bia
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பீர் தீப்பொறிகள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बिअर धूर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bira dumanlar
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fumi birra
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

opary piwa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пивні пари
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

fum de bere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αναθυμιάσεις μπύρας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bier dampe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

öl rök
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

øl røyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bierdunst

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIERDUNST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bierdunst» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bierdunst
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bierdunst».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIERDUNST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bierdunst» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bierdunst» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bierdunst w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIERDUNST»

Poznaj użycie słowa Bierdunst w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bierdunst oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bruchstuecke: aus dem Leben
Bierdunst. Bierdunst ich sitze taeglich stur wie'n Stier, schreib maechtig viele Briefe, und trinken tu' ich Flaschenbier, weshalb ich manchmal miefe. Denn sitzen und nicht Laufen, ist nichtgut fuer Baeuche... und macht auch einen Haufen.
Bernard Priest-Untergasser, 2014
2
Die Totenfrau des Herzogs: Roman
Eine Wolke von abgestandenem Bierdunst entwich dem Haus, raubte Ima fast den Atem. Hinter dem Bierdunst stank ein ungewaschener Mann, hoch und breit wie die Tür. Örn Nábitrs Koch. »Das wird Örn selbst entscheiden«, sagte Hákon ...
Dagmar Trodler, 2010
3
Sind wir nun glücklich?: China auf der Suche nach sich selbst
Olympia mit Bierdunst Die Atmosphäre in Sydney verströmte einen Hauch von Lässigkeit und Freiheit, da waren dieser ständige Bierdunst in der Luft und der bunt zusammengewürfelte Haufen von Touristen aus aller Herren Länder. Wenn wir ...
Bai Yansong, 2012
4
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
mit deinem Bierdunst.“ deinem Bierdunst.“ nem Bierdunst.“ Bierdunst.“ Bettzeug und gern zieht sie Minka kratzt a ist kalt, mit an ken. Automati hört Fritz die schwinden. Je Hals klopfen. Tatjana eilt Bettzeug und vers gern zieht sie das Minka ...
Christina Casagrande, 2011
5
Das Lied Der Parzen
Es war eine kühle reine Sommernacht. Aufatmend vom Bierdunst und Tabaksqualm blieb der junge Professor unter den schwebenden Sternen stehen. Und plötzlich reckte er die Arme. Ein überwältigendes Glücksgefühl wallte in ihm auf.
Alfred Schirokauer, 2013
6
Spreemann & Co.
Durch den säuerlichen Bierdunst und den steifen Tabaksqualm sausten die Stimmen. Heute gab es keine umständliche Begrüßung. Keiner wollte unterbrochen werden. Herr Lehrer Pritzel war feuerrot im Gesicht und schon heiser. Er schrie ...
Alice Berend, 2013
7
Der Rebell (Erweiterte Ausgabe)
... ihr selbst kaum entronnen war. Der Tabaks- und Bierdunst, der ihm entgegenquoll, ekelte ihn an, und er wäre am liebsten wieder umgedreht und aufgesessen. Da schrie der Vorreiter, mit dem Stuhlbein in der Luft fuchtelnd: » Meine Herren, ...
Friedrich von Oppeln-Bronikowski, 2012
8
Die Schule der Nackten: Roman
Man muß nicht unterstellen, daß die Männer schmutzig waren, fröhlich ja, in ihrem Bierdunst, und ein bißchen schmutzig vielleicht. Aber sie hatten Hände, und der Weg war weit, die Tische eng beeinan- der, und das Mädchen Juliaan hatte mit ...
Ernst Augustin, 2003
9
Samtcord, Strass & Soundgewitter: Rockstories
Dieser handwarme Schweiß, der an der Luft klebte und mir entgegenschwebte ... dieser Mix aus Räucherstäbchenduft und abgestandenem Bierdunst, der sicherlich noch von der letzten Fete übrig geblieben war ... So riecht's sicherlich auch ...
Ulli Engelbrecht, 2009
10
Renaissance: Ein Schwarz-Weiß-Novellen-Roman
Wie üblichempfangenihn Bierdunst, der GestanknachSchweiß und Zigarettenrauch. Im Schießstand fachsimpelndie ernsthafteren Vereinsmitglieder über ihre Ergebnisse, währendindem großen Raum nebenan die geselligeren an groben ...
Justina Sink, Lilian R. Franke, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIERDUNST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bierdunst w wiadomościach.
1
Debatte: Mehr Sicherheit durch Alkoholverbot?
Derbe Sprüche im Bierdunst sind gefallen. Lästig, stumpf, dumm. Brigitte Kundinger-Schmidt kennt die Situation mit größeren und kleineren Trinkgelagen an der ... «Augsburger Allgemeine, Lip 16»
2
Analyse: So rheinisch kann Shakespeare sein
Dass vom rechten Banknachbarn leichter Bierdunst (aber aus einem Plastikbecher!) herüberweht, während der linke geräuschvoll an einem Eis lutscht, muss ... «RP ONLINE, Cze 16»
3
EU-Rechtspopulisten feierten in der “Pyramide”
Palmen in der luftigen Glaspyramide statt Bierdunst im schwülen Feuerwehrzelt. Die Stimmung hatte etwas von einer “Wetten, dass”-Sommerausgabe in einer ... «salzburg24.at, Cze 16»
4
Der Stammtisch ist besser als sein Ruf
Denn im Bierdunst der kleinen Leute lauert nach dieser einfachen Denkungsart die hässliche Fratze des Vorurteils. So vermuten es jedenfalls die distinguierten ... «Die Achse des Guten, Mar 16»
5
"Krach, Bierdunst und Zigarettenqualm"
„Krach, Bierdunst und Zigarettenqualm“, sind meine stärksten Erinnerungen“, schrieb Rahtjen zum 20. Geburtstag. Bouzard Parsa-Nejad, der initiative Mann aus ... «WESER-KURIER online, Lut 16»
6
Ronnie O'Sullivan träumt von Darts-Stimmung beim Snooker
Grölende Fans im Bierdunst und Party-Schlager als musikalische Untermalung: Snooker-Ikone Ronnie O'Sullivan ist von der Stimmung bei der Darts-WM in ... «Eurosport.de, Sty 16»
7
Schafft die Kennzeichen endlich ab
In einer von Staubschwaden und Bierdunst getrübten Erinnerung meine ich zu visualisieren, dass im australischen Queensland („der Sonnenscheinstaat“) ... «DIE WELT, Gru 15»
8
Giftiges Bier gibt's beim Münchner "Tatort" auf der Wiesn
Der Bierdunst benebelt die Gehirne. In der Amperbräu-Dynastie Moosrieder tun sich menschliche Abgründe auf. Leitmayr verliebt sich, das wird langsam zum ... «DIE WELT, Wrz 15»
9
Eine Ode an das Erzgebirge: Der tschechisch-deutsche Kinofilm ...
In den Mikrokosmos aus Bierdunst und Kartenspiel und dringt der Deutsche Schmitke ein. Zunächst stößt Schmitke auf eine Wand. Für die Personen wie auch ... «Radio Prag, Sie 15»
10
Eagles Of Death Metal live in Berlin: Bubblegum-Hardrock zum Brüllen
Schmackes, Herrenwitze und Bierdunst ... gequälten Schweinegitarren, die fachgerecht ihre bauchfellorientierten Attacken in den wallenden Bierdunst ballern. «tagesspiegel, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bierdunst [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bierdunst>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z