Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "billigerweise" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BILLIGERWEISE

billigerweise  [bịlligerwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BILLIGERWEISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BILLIGERWEISE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «billigerweise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa billigerweise w słowniku

jak to jest tanie; z prawej. wie es billig ist; mit Recht.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «billigerweise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BILLIGERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BILLIGERWEISE

billig
billig machen
Billigairline
Billiganbieter
Billiganbieterin
Billigangebot
billigen
billigenswert
billigermaßen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BILLIGERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonimy i antonimy słowa billigerweise w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «billigerweise» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BILLIGERWEISE

Poznaj tłumaczenie słowa billigerweise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa billigerweise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «billigerweise».

Tłumacz niemiecki - chiński

合理
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

razonablemente
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

reasonably
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

यथोचित
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

معقول
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

разумно
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

razoavelmente
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কারণপূর্ণভাবে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

raisonnablement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

munasabah
190 mln osób

niemiecki

billigerweise
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

合理的に
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

합리적으로
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

akal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phải chăng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நியாயமான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

माफक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

oldukça
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ragionevolmente
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rozsądnie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

розумно
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

rezonabil
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λογικώς
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

redelik
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

någorlunda
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rimelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa billigerweise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BILLIGERWEISE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «billigerweise» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa billigerweise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «billigerweise».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BILLIGERWEISE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «billigerweise» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «billigerweise» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa billigerweise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BILLIGERWEISE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem billigerweise.
1
Otto Wels
Nach den Verfolgungen, die die Sozialdemokratische Partei in der letzten Zeit erfahren hat, wird billigerweise niemand von ihr verlangen oder erwarten können, dass sie für das hier eingebrachte Ermächtigungsgesetz stimmt.
2
Martin Luther
Je mehr man von Gottes Wort handelt, um so heller und neuer wird es, und man sagt billigerweise: je länger, je lieber.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BILLIGERWEISE»

Poznaj użycie słowa billigerweise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem billigerweise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ausservertragliche Haftung für fehlerhafte Computerprogramme
b) Der Gebrauch, mit dem billigerweise gerechnet werden kann Außerdem kommt es nach dem Gesetz für das Maß an Sicherheit, mit dem man rechnen darf , auf denjenigen Gebrauch an, »mit dem billigerweise gerechnet werden kann«.
Jürgen Taeger, 1995
2
Der Handel mit gebrauchten Lebensversicherungen aus ...
Er ist daher verpflichtet, sich bei der Stornierung so zu verhalten, wie es der andere Teil (sprich der Versicherungsnehmer) von ihm billigerweise erwarten kann und muss mit dem Versicherungsnehmer zusammenwirken. Ein treuwidriges ...
Christoph Sieprath, 2007
3
Die Rückrufpflicht eines Herstellers gemäß §§ 4 und 6 ProdSG ...
In § 3 Abs. 1 b) ProdHG wird ein Produkt dann als fehlerhaft definiert, "wenn es nicht die Sicherheit bietet, die unter Berücksichtigung aller Umstände, insbesondere jedoch des Gebrauchs, mit dem billigerweise gerechnet werden kann, ...
Rebecca Julia Koch, 2002
4
Konkretisierung von Generalklauseln im europäischen Privatrecht
Der Gebrauch eines Produkts ergibt sich aus seinem Zweck, welcher dem Gebrauch, mit dem billigerweise gerechnet werden kann, Grenzen zieht.426 Die Hersteller haften demnach nicht für Schäden, die aus missbräuchlichen ...
Martin Schmidt, 2009
5
Auf der Suche nach den Grenzen vertraglicher ...
... die an sich zwar prästiert werden können, deren Bewirkung aber ein solches Übermaß an Opfern erfordert, dass sie dem Schuldner billigerweise nicht zugemutet werden darf."45 Das tragende Argument entnimmt Titze dem § 242 BGB.
Jochen Emmert, 2001
6
Stellvertretungsregelungen in Einheit und Vielfalt: ...
Demjenigen, dem die Sache "an sich" gehört, wird nur der legal title zugesprochen, während derjenige, dem die Sache billigerweise zukommen soll, eine eigentümerähnliche Rechtsstellung erhält; der Inhaber des legal title ist also vom ...
Wolfram Müller-Freienfels, 1982
7
Predigten. Erste bis Vierte Sammlung (1801-1820) mit den ...
Billigerweise ist es bei unserer Zusammenkunft an diesem Ort unser Geschäft, uns dabei in eine solche Gemüthsverfassung zu setzen, welche aufrichtigen Vereh4—5 Vorrecht, vorzustellen, hineinzusehen,] C: Vorrecht vorzustellen hinein— ...
Günter Meckenstock, 2012
8
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2012
Der Arbeitnehmer muss im Rahmen einer Änderungskündigung nur solche Änderungen der Arbeitsbedingungen billigerweise hinnehmen, die dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit entsprechen. Die Änderungen müssen geeignet und ...
Krömer Martin, 2012
9
Ad Salutem consulere:
... als auch im Sinne von „verdienen, verdientermaßen, billigerweise erlangen“ Verwendung, wobei die Abgrenzung zwischen beiden Bedeutungsaspekten nicht immer einfach ist. Auch dort, wo die Bedeutung „verdienen“ vorzuliegen scheint, ...
Rolf Noormann, 2009
10
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Eine betriebsbedingte 3⁄4nderungskündigung ist sozial gerechtfertigt, wenn sich der Arbeitgeber bei Vorliegen eines Kündigungsgrundes darauf beschränkt hat, solche 3⁄4nderungen anzubieten, die der Arbeitnehmer billigerweise ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BILLIGERWEISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo billigerweise w wiadomościach.
1
SPD-Kanzlerkandidatur: Gabriel muss jetzt antreten – oder ...
Nach den Verfolgungen, die die Sozialdemokratische Partei in der letzten Zeit erfahren hat, wird billigerweise niemand von ihr verlangen oder erwarten können, ... «WirtschaftsWoche, Maj 16»
2
Die Hintermänner des Lieferanten – und das Benennungsverlangen ...
... nicht oder kaum zu bewältigende tatsächliche und rechtliche Schwierigkeiten stößt, ist dem Steuerpflichtigen eine Benennung billigerweise nicht zuzumuten. «Rechtslupe, Kwi 16»
3
Ordentliche Änderungskündigung – wegen krankheitsbedingter ...
Ob der Arbeitnehmer eine ihm vorgeschlagene Änderung billigerweise akzeptieren muss, ist nach dem Verhältnismäßigkeitsgrundsatz zu beurteilen. «Rechtslupe, Mar 16»
4
Bank stellte Kredit zu Unrecht fällig
Ein Kreditvertrag kann bei Vorliegen eines wichtigen Grunds gelöst werden, also wenn einer Partei die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses billigerweise nicht ... «DiePresse.com, Lut 16»
5
Der geprügelte Beamte
... als einem einzelnen Menschen billigerweise zugemutet werden könne. Der Lokalpolitik unliebsame Ergebnisse könne man aber vermeiden, wenn man nach ... «DIE WELT, Gru 15»
6
Autohacking noch nicht strafbar
Ob ein Fehler vorliegt, ergibt sich nach dem PHG insbesondere unter Berücksichtigung des billigerweise zu erwartenden Gebrauchs. Nach überwiegender ... «DiePresse.com, Sie 15»
7
Betriebsbedingte Änderungskündigung – Vollzeit statt Teilzeit
1 Abs. 2 Satz 1 KSchG bedingt ist und sich darauf beschränkt, solche Änderungen vorzusehen, die der Arbeitnehmer billigerweise hinnehmen muss. Dieser ... «Rechtslupe, Cze 15»
8
Rattenlinie: Nazis und Kriegsverbrecher auf der Flucht
... überragende Persönlichkeiten innerhalb der Kirche, an wertvollem Menschentum unseres Volkes gerettet worden ist, soll billigerweise unvergessen bleiben", ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 15»
9
Kein Aufhebung der Verjährungsfrist für Mord
Immanuel Kant (1724-1804) sagte bereits: ,,Es kann ihm (dem Offizier) aber billigerweise nicht verwehrt werden, als Gelehrter, über die Fehler im Kriegsdienste ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Kwi 15»
10
Kreditbearbeitungsgebühren aus den Jahren 2005 - 2011 können ...
Seither musste ein rechtskundiger Dritter billigerweise damit rechnen, dass Banken die erfolgreiche Berufung auf die ältere Rechtsprechung des ... «anwalt.de, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. billigerweise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/billigerweise>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z