Pobierz aplikację
educalingo
Bissigkeit

Znaczenie słowa "Bissigkeit" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BISSIGKEIT

Bịssigkeit


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BISSIGKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BISSIGKEIT

Definicja słowa Bissigkeit w słowniku

gryzienie; Tendencja do gryzienia gryzącego stylu, bolesna ostrość gryzienia, uwaga na gryzienie. gryzienie; Skłonność do gryźć Grammatik bez liczby mnogiej.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BISSIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISSIGKEIT

Bison · biss · Bissau · bisschen · bissel · Bissen · bissenweise · bissfest · Bissgurn · bissig · Bissspur · Bissverletzung · Bisswunde · bistabil · Bisten · Bister · Bistouri · Bistro · Bistrotisch · Bistum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BISSIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonimy i antonimy słowa Bissigkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BISSIGKEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Bissigkeit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Bissigkeit» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BISSIGKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Bissigkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bissigkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bissigkeit».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

凶猛
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ferocidad
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

ferocity
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

क्रूरता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ضراوة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

свирепость
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

ferocidade
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

হিংস্রতা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

férocité
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

keganasan
190 mln osób
de

niemiecki

Bissigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

獰猛
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

사나움
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ferocity
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hung ác
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கொடுமையோடு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

क्रूरता
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

vahşilik
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

ferocia
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

okrucieństwo
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лютість
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

ferocitate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αγριότητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wild
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ferocity
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

villskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bissigkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BISSIGKEIT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bissigkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bissigkeit».

Przykłady użycia słowa Bissigkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BISSIGKEIT»

Poznaj użycie słowa Bissigkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bissigkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken
Mr;«m, Stadium von Vorläufern eine« UnwohlseynS, welche« sich durch Traurigkeit, Mürrtschsey» UHd^gesHijrje ,g«ßtM hauptsächlich kund giebt, oft aber auch ohne alle Vorläufer plötzlich von einer^ehfk^Wnx ^Bissigkeit befallen, welche ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1839
2
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
-Von den Pferden wurden 4 Stück wegen Bissigkeit überschickt, wovon 2 Stück wegen constatirter Bissigkeit mit Maulkörben versehen, 2 Stück als ganz fromm und gesund zurückgestellt worden sind; die übrigen 117 Stück wurden gerichtlich ...
3
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
M, Verkaufe dieser Bissigkeit, wobei sich die Hunde häufig vom Hause entfernen , auf der SMh^Md.M fremden Orten herumlaufen und alle ihnen begegnenden Hunde Mit Beißen überfalle^, Heil^ dLx Krankheit sft in diesem Stadium einer ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1839
4
Sprichwortbild und Sprichwortschwank: zum illustrativen und ...
Ein zweites resultiert aus der radikalen kynischen Abwehrhaltung geltender Norm und Ordnung für die menippeische Satire: die Bissigkeit und invektive Schärfe ihrer Angriffe (was man später als Zynismus auslegen mochte). Dabei ist die ...
Andreas Bässler, 2003
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wien
Brillante. Bissigkeit. –. kleine. Kabarettgeschichte. Wien, Welthauptstadt der Musik? Wiener Jugendstil – die Geschichte einer. Das Wiener Kabarett erlebte vor und nach dem Ersten Weltkrieg goldene Zeiten. Nach der Totenstarre und dem ...
Walter M. Weiss, 2014
6
Jenseits der Molaren: Zahnmedizin oder Zahn-Heilkunde
Parodontologie –von der Kraft und der Bissigkeit Das deutsche Wort Zahnhalteapparat, leider vonden meisten Zahnärzten angewandt, drückt in seinersprachlichenFormulierung dieseshäufig vonmir aufs Korn genommene mechanistische ...
Dietrich Volkmer, 2008
7
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Mit 3119 lithographierten Monogrammen auf 54 Seiten und einer Charte Johann Adam Breysig. Bildschnitzer—. Bissigkeit. 103. Billigkeit—. Binde. Binde— Bischöfliche 104 Bischof— Bilon Bitte— Blatter 105 Blätter— Blashuhn. Bildschnitzer.
Johann Adam Breysig, 1830
8
Geschichte der lutherischen reformatoren ...
Auf diese Rhapsodie antworteten späterhin die Fla, cianer, und bedienten sich fast nicht nur derselben Weitläufigkeit, sondern auch derselben Giftigkeit und Bissigkeit der Feder und Zunge, so daß diese gegenseitigen Schriften nichts anderes ...
Kaspar Ulenberg, 1837
9
Gerichtliche Tierheilkunde
Bissigkeit. Zum Begriff der Bissigkeit gehört beim Hund wie beim Pferd (vgl. S. 84 ) das gewohnheitsmiißige, ohne äußere Veranlassung; erfolgende, erhebliche Angreifen oder Beißen von Menschen oder Tieren. Bissige Hunde haben ...
Eugen Fröhner, 2013
10
Karl Lachmanns Briefe an Moriz Haupt
Wenn man so trocken geschulmeistert wird wie ich damahls von Süvern*“), so glaubt man am Ende selbst man habe Unrecht. Zumahl ich, der ich mich zwar auf den Angriff verstehe, nicht auf Vertheidigung. Ritschls Bissigkeit und Hochmuth ...
Johannes Vahlen, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BISSIGKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bissigkeit w wiadomościach.
1
Besserwisser mit Hang zur Bissigkeit: Ungelogen: Günther Jauch ...
Ob das ständige Mitraten Günther Jauch so jung hält? Kaum zu glauben, dass der "Wer wird Millionär?"-Moderator 60 Jahre alt wird. Die Show ist fast volljährig. «n-tv.de NACHRICHTEN, Lip 16»
2
Ernests Gulbis' schöne Geste, David Goffins Wutausbruch und ...
Ernests Gulbis' schöne Geste, David Goffins Wutausbruch und Bissigkeit. Während der Balte in Roland Garros Applaus erntete, zeigte sich der Belgier dieses ... «tennisnet.com, Maj 16»
3
NHL: Die Bissigkeit der San Jose Sharks
NHL: Stanley Cup Playoffs-St. Louis Blues at San Jose Sharks / Bild: (c) USA Today Sports (John Hefti). Die San Jose Sharks haben in der nordamerikanischen ... «DiePresse.com, Maj 16»
4
Bundesliga: "Bissigkeit hat gefehlt" - Gladbach-Coach Schubert ...
„Uns hat die Bissigkeit gefehlt, wir waren nicht nahe genug beim Gegner“, tadelte der Gästecoach den blutleeren Auftritt seiner Mannschaft beim seit Monaten ... «FOCUS Online, Kwi 16»
5
Thomas Tuchel | Dortmunds Trainer will wieder Bissigkeit
Spitzen aus Mainz – und sportlich braucht Thomas Tuchel (42) jetzt den Neustart. Der BVB-Trainer muss nach vier Spielen ohne Sieg die Wende schaffen ... «BILD, Paz 15»
6
Donnerstag 19.02.15 09:00 Uhr|Autor: Jürgen Scharf529
Kurzum: Knoll hat die Bissigkeit ins Spiel der Regensburger zurückgebracht. Doch von vorn. Beim großen Hauptstadtklub Hertha BSC gab es einst ein großes ... «FuPa - das Fußballportal, Lut 15»
7
Beate Müller-Gemmeke: Grün mit Biss ohne Bissigkeit
Beate Müller-Gemmeke: Grün mit Biss ohne Bissigkeit. VON ANDREAS FINK UND HEINER KELLER. PLIEZHAUSEN/BERLIN. »Beate, ich habe noch nie die ... «Reutlinger General-Anzeiger, Maj 14»
8
Aggressionsforscher Jens Weidner „Bissigkeit schützt vor Burn-out“
Wer Karriere machen will, muss die Machtspielchen der anderen kennen - und zuweilen selbst mitspielen. Wie das geht beschreibt der Aggressionsforscher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bissigkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bissigkeit>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL