Pobierz aplikację
educalingo
Blondierung

Znaczenie słowa "Blondierung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BLONDIERUNG

Blondi̲e̲rung


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLONDIERUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLONDIERUNG

farbowanie włosów

Farbowanie włosów odbywa się w celu nadania włosom różnych odcieni kolorów. Barwienie włosów jest zwykle barwione po kilkukrotnym myciu detergentami zawierającymi środki powierzchniowo czynne. Kolorowe zmiany włosów można uzyskać za pomocą środków wybielających lub barwników do włosów. Kolorystyka włosów można podzielić na tymczasowe, półprzezroczyste i trwałe zabarwienie pod względem liczby zabrudzeń do włosów po barwieniu i trwałości zmiany koloru. Tymczasowy barwnik włosów znika po pierwszym praniu szamponem. Jest oparta na fizycznej przyczepności barwnika. Półstałe farbowanie włosów wynosi od dwóch do dziesięciu mycia włosów. Stała barwa przekracza dziesięć włosów. W tym przypadku barwniki kosmetyczne są chemicznie sprzężone z niektórymi aminokwasami we włosach lub utleniane podczas bielenia pigmentów włosów. Szacuje się, że około 40% dorosłych kobiet stosuje barwniki do włosów w krajach uprzemysłowionych.

Definicja słowa Blondierung w słowniku

blondynek.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLONDIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLONDIERUNG

Bloggerin · Blogosphäre · blöken · blond · blond färben · blond gefärbt · blond gelockt · Blondchen · Blonde · Blondes · Blondhaar · blondhaarig · blondieren · Blondine · Blondinenwitz · Blondkopf · blondlockig · Blondschopf · Bloody Mary

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLONDIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonimy i antonimy słowa Blondierung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BLONDIERUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Blondierung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Blondierung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BLONDIERUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Blondierung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Blondierung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Blondierung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

El blanqueamiento
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Bleaching
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सफेद करना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تبيض
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

обесцвечивание
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

branqueamento
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ধোলাই
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

blanchissement
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pelunturan
190 mln osób
de

niemiecki

Blondierung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

漂白
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

표백
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

bleaching
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tẩy trắng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிளீச்சிங்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

ब्लिचिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ağartma
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

candeggio
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Wybielanie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

знебарвлення
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

decolorant
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λεύκανση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bleek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

blekning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bleking
5 mln osób

Trendy użycia słowa Blondierung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLONDIERUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Blondierung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Blondierung».

Przykłady użycia słowa Blondierung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLONDIERUNG»

Poznaj użycie słowa Blondierung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Blondierung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dermatokosmetik
Jahrhundert zur Blondierung der Haare verwendet. Eine von zwanzig Frauen ist eine natürlicheBlondine. Wenn der Eindruck entsteht, dass wesentlich mehr Frauen blond sind,soliegt dies daran, dass gegenwärtig viele Frauen ihr Haar ...
‎2009
2
Do It Yourself:
Mit Blondierung kann man auch getönte oder oxidativ gefärbte Haare aufhellen, das nennt man »alkalischer Farbabzug«. Außerdem kann man sehr dunkles Haar »vorblondieren«, um es dann in einem helleren Ton einzufärben. Und nicht zu ...
Marcel Stein, 2005
3
Haarprobleme: Diagnostik und Bewertung in der Praxis
Dies gilt z.B. bei Verätzungen durch fehlerhafte Blondierung (Abb. 5.50) oder nach Verbrennungen (Abb. 5.51). Bei Strahlenschäden (Abb. 5.52) sind in der Narbe stets auch strahlenbedingte Telean- giektasien und Pigmentverschiebungen ...
Hansotto Zaun, Dorothee Dill-Müller, 2005
4
Die Begierde: Fallen Angels 4
Ihre Mähne war ohnehin schon wahnsinnig brüchig, jetzt noch Blondierung drauf .~. Ach, kuck mal an, es war eine Spülung dabei. Wie nett. Sie breitete die einzelnen Tuben und Päckchen aus. Die Anleitung zu lesen dauerte ein bisschen, ...
J. R. Ward, 2013
5
Kinder der Demokratie: Religiöse Erziehung und urbane ...
Besonders für Haarfärbemittel, die eine Blondierung des kindlichen Haars versprachen, wurde intensiv geworben. Der Hersteller eines Haarmittels argumentierte beispielsweise 1932, dass eine Blondierung der Kinderhaare „ein Zeichen ...
Till Kössler, 2012
6
Mein Haar Lexikon: Was Du schon immer wissen wolltest ueber ...
Blondierung Oft in Form von blauem staubfreien Blondierungspulver, —gel oder —creme. Wird immer zur Aufhellung von Haarfarbe genommen. Dieses muss aber immer mit Peroxiden gemischt werden. Bei Blondierungspulvern gibt es ...
Mira Leblanc, 2013
7
Ein Windrad am Namibrand: Mein Leben in Südwestafrika
Erwar daher ganz Ohr, als erdie junge Frauim hellen Jackenkleid sagen hörte: „ Ichmöchte eine ganz leichte Dauerwelle, vielleicht aucheine Andeutung einer Blondierung, und dann muß ein Stückvonder Länge herunter.“ „Wir stehen sofort zu ...
Elfriede Schumacher, 2012
8
Medizinische Gutachten
Seit 1990 kommt es zu »Stimmbandkrämpfen« bei Kontakt mit Dauerwellflüssigkeit, Haarfarbe, Blondierung und mit sonstigen starken Gerüchen und Tabakrauch. Die Fluss-Volu- men-Kurve zeigt bereits in Ruhe einen stark verminderten ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
9
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Als Mechanismus der Blondierung ist ein oxidativer Abbau der Melanin- Pigmente, der allerdings auch zu Keratin-Veränderungen führt, nachgewiesen. Aufgrund dieser Wirkweise gehen alle oxidativen Aufhellungen mit mehr oder weniger ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
10
Baby - Cutter: 3
Blondierung: Zeit 20. 6. 1986 In „Ruth 's Frisier- kommödchen" in Solingen kostet eine Blondierung 20 Mark, das Gesichts-Make-up ist für zehn Mark zu haben. blondigt: Klinger 1780 Plimplamplasko 198 So war auch sein Haar schön blondigt, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLONDIERUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Blondierung w wiadomościach.
1
Diät, Sport-Programm, Blondierung | Nackt-Sängerin hat sich 10 ...
Köln – Bauchpresser, formende Strumpfhose, vorteilhafte Kleider oder Stretchshirts – eine Nacktsängerin kann auf nichts dergleichen zurück greifen. Deshalb ... «BILD, Kwi 16»
2
Anne Hathaway: Blondierte Haare in der Schwangerschaft
Kurz vor der Geburt ihres ersten Kindes zeigt sich Hollywood-Schauspielerin Anne Hathaway mit aufgehellten Haaren. Doch wie gefährlich ist eine Blondierung ... «Gala.de, Lut 16»
3
Miley Cyrus auf Instagram: Normalo-Look überrascht Fans
Kaum Make-up, herausgewachsene Blondierung und offenes Haar: So natürlich hat man Miley Cyrus zuletzt gesehen, als sie noch als Kinderheldin Hannah ... «ProSieben, Gru 15»
4
Blondierung und Blond-Colorationen im Test: So gefährlich ist ...
Dass Blondieren und Blond färben für die Haare große Strapazen bedeutet, ist schon lange kein Geheimnis mehr. Doch dass man sich das Färben auch aus ... «Frauenzimmer, Sie 15»
5
Olaplex: Blondieren ohne Schaeden?
Faustregel beim Colorieren: Je heller ich werden will, desto stressiger ist es für mein Haar - denn Blondierungen rauen die Haarstruktur auf. Wie stark die ... «Wunderweib, Lip 15»
6
Haare selber färben: Die häufigsten Fragen rund ums Haare färben
Aus der Kleidung lässt sich Farbe nur bei Temperaturen ab 60 Grad entfernen - und Flecken der Blondierung bleichen die Textilien leider auf immer und ewig. «Brigitte.de, Lip 15»
7
Natürlich blondieren: 4 Hausmittel
Haare aufhellen ist oft schädlich, da in vielen Fällen zu Färbungen oder Blondierungen gegriffen wird, um das gewünschte Ziel zu erreichen. Dennoch wollen ... «www.fem.com, Cze 15»
8
So bekommt Simone (32) eine TV-Rolle nach der anderen | Dauer ...
... vor der Kamera. Um für die Rolle platinblond zu werden, ließ sie die Blondierung 60 Minuten einwirken. Doch ist das extreme Blondieren auf Dauer gesund? «BILD, Maj 15»
9
Gelbstich entfernen: So retten Sie eine misslungene Blondierung
Unschönes Ergebnis einer Blondierung: Statt in schönem Blond erstrahlt die Haarpracht auf einmal in Gelb. Das kann schnell für Verzweiflung sorgen, denn so ... «Frauenzimmer, Paz 14»
10
Drei Wochen Juckreiz nach Blondierung
Haare schneiden, blondieren, Strähnchen färben lassen: Dieses Verschönerungsprogramm hatte für die Kundin eines Friseurs schmerzhafte Folgen. Wegen ... «Hannoversche Allgemeine, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Blondierung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/blondierung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL