Pobierz aplikację
educalingo
blumengeschmückt

Znaczenie słowa "blumengeschmückt" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BLUMENGESCHMÜCKT

blu̲mengeschmückt


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLUMENGESCHMÜCKT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLUMENGESCHMÜCKT

Definicja słowa blumengeschmückt w słowniku

ozdobione kwiatami.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLUMENGESCHMÜCKT

angestückt · bedrückt · entrückt · fahnengeschmückt · fußballverrückt · gedrückt · geglückt · gestückt · hochbeglückt · niedergedrückt · ordengeschmückt · raketenbestückt · reich geschmückt · ringgeschmückt · ungefrühstückt · unterdrückt · verrückt · verzückt · weltentrückt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLUMENGESCHMÜCKT

blumenreich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLUMENGESCHMÜCKT

abgezockt · aufgedruckt · aufgeweckt · ausgedruckt · bedeckt · beeindruckt · gedeckt · geknickt · geschickt · gesteckt · gestrickt · geweckt · nackt · originalverpackt · splitternackt · unbeeindruckt · unentdeckt · ungeschickt · verdreckt · versteckt

Synonimy i antonimy słowa blumengeschmückt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «blumengeschmückt» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BLUMENGESCHMÜCKT

Poznaj tłumaczenie słowa blumengeschmückt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa blumengeschmückt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «blumengeschmückt».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

用鲜花装饰
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

decorado con flores
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

decorated with flowers
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

फूलों से सजाया
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مزينة بالورود
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

украшенный цветами
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

decorado com flores
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফুল দিয়ে সাজানো
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

décoré avec des fleurs
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

dihiasi dengan bunga
190 mln osób
de

niemiecki

blumengeschmückt
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

花で飾ら
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

꽃으로 장식
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

decorated karo kembang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trang trí bằng hoa
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மலர்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

फुलं सह decorated
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

çiçeklerle süslenmiş
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

decorato con fiori
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

ozdobione kwiatami
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

прикрашений квітами
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

decorat cu flori
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διακοσμημένο με λουλούδια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

versier met blomme
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dekorerad med blommor
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dekorert med blomster
5 mln osób

Trendy użycia słowa blumengeschmückt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLUMENGESCHMÜCKT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa blumengeschmückt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «blumengeschmückt».

Przykłady użycia słowa blumengeschmückt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLUMENGESCHMÜCKT»

Poznaj użycie słowa blumengeschmückt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem blumengeschmückt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Expositio in Cantica Canticorum: und das 'Commentarium in ...
Die Balken unserer Häu— ser sind aus Zedernholz, unsere VertäUnser Bett ist schön blumengeschmückt. Sobald ich eine kurze Zeit von der Verfolgung ausgeruht habe, werde ich um deinetwillen um so tüchtiger erscheinen in Betrachtung ...
Williram von Ebersberg, Henrike Lähnemann, Michael Rupp, 2004
2
Emotion, Habitus und Erster Weltkrieg: Soziologische Studien ...
»Viele tausende Soldaten ruhten hier. ›Die sind schon an der Endstation ihres Lebens, haben ausgekämpft, wir fahren in den Krieg, voll Lust und Leben. Blumengeschmückt die Gräber, blumengeschmückt auch wir.‹ (Brief vom 25. Juni 1916).
Helmut Kuzmics, Sabine A. Haring, 2013
3
Königsberg - Kaliningrader Gebiet: Mit Bernsteinküste, ...
... Kant ist oft blumengeschmückt Taufbecken –. 96 dominsel.
Gunnar Strunz, 2014
4
Daphnis Und Chloe: Ein Hirtenroman
Vorwort. Zu Lesbos auf der Jagd, in einem Haine der Nymphen, sah ich den schönsten Gegenstand, den ich je gesehen, ein Werk der Malerei, eine Geschichte der Liebe. Schön war wohl auch der Hain, baumreich, blumengeschmückt und ...
Longus, 2011
5
Liebeszittern
Doch erfüllst du den Raum, blumengeschmückt verschwenderisch wie deine Liebe schlummert auch deine Hoffnung schläfst du? träumst du? Wann, frage ich, wann und manchmal auch warum? Tot ziens, mijn vriend Beim Betreten der Stille  ...
Karen Saint-Laurent, 2004
6
Julius: Eine Lebensgeschichte aus der Zeit
... Heiligthume, dem es vertraut ward; die Winter^ stürme haben ausgetobt, die Zweifel des Frühlings sind gebrochen, blumengeschmückt erscheint die weite Erde, und aus allen Tiefen erhebt sich der Lobgesang wiedervereinter Menschen .
Friedrich Adolf Märcker, 1829
7
Handwörterbuch der Mandschusprache
... Blüten bekommen, blühen gehen; 2) sich trüben, schwach werden, flimmern ( Augen). ilhangga mit Blumen versehen, blumenverziert, blumengeschmückt, bunt gemustert, mit einer Skala versehen. ilhangga cuse moo gefleckter Bambus (H).
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
8
Hermann: Ein Roman
Bei Tafel, die schon mehre« Stunden gedauert, während welcher der lustige Gott blumengeschmückt, feuerfarben seinen Gästen reichlich kredenzte, Musik einem Lustmeere gleich den Saal durchbrausete, nahm Lobau durch ein kluges Wort ...
Sigismund Wiese, 1834
9
14 - Der große Krieg
KulturKrieg. Das Bild vom Kriegsbeginn im august 1914 ist bis heute von jubelnden Menschenmengen auf den Straßen und Plätzen geprägt, von siegesgewissen Soldaten, die singend und blumengeschmückt an die Front zogen und ihre ...
Oliver Janz, 2013
10
Die neuen Großmächte: Wie Brasilien, China und Indien die ...
Jedes Haus aufdem Wegist blumengeschmückt, die Balkone wirken lebensgefährlich überbesetzt, Jugendliche habensichauf die Äste der Mangobäume geschwungen. Die Gläubigen singendieeigensim 18. Jahrhundert für den Anlass ...
Erich Follath, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLUMENGESCHMÜCKT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo blumengeschmückt w wiadomościach.
1
Geschichte auf Rädern
Und da gab es allerhand zu sehen. Denn die Radeberger Straße in Ottendorf-Okrilla war blumengeschmückt. Die Oldtimerfreunde staunten nicht schlecht. «sz-online, Lip 16»
2
Maria faucht und zischt
Blumengeschmückt fauchte sie erstmals über den Killesberg: die Mini-Lok "Santa Maria" aus Sevilla. Beim Start enthüllten Waltraud Ulshöfer, die Gattin des ... «Südwest Presse, Kwi 16»
3
FPÖ: Eklat um blaue Kornblume
Sämtliche Mandatare erschienen blumengeschmückt zur konstituierenden Sitzung. Insgesamt wurden entsprechend der Anzahl der Klubs fünf verschiedene ... «oe24.at, Lis 15»
4
Regionale Feuerwehr erhält glanzvolle „Drillinge“
Die „Drillinge“, herausgeputzt und blumengeschmückt, vereinen Kraft und technische Finessen. Regionale Feuerwehr erhält glanzvolle „Drillinge“. Sowohl von ... «infoWILplus, Wrz 15»
5
Viel Arbeit und Mühe in blumengeschmückte Altäre - Bilder aus der ...
Das Fronleichnamsfest wird in diesem Jahr am 4. Juni gefeiert. Nach alter Tradition begeht die Kirche das Hochfest des Leibes und Blutes Christi mit einer ... «Osthessen News, Cze 15»
6
Blumengeschmückte Straßen zur Ehre Gottes
Wenn das Wetter mitspielt, werden am Feiertag Fronleichnam in der Region wieder zahlreiche Blumenteppiche zu sehen sein. Foto: archivfoto: puppe. «Badische Zeitung, Cze 15»
7
Sportlicher Start in den Frühling
Blumengeschmückt führten die ADFC-Radler (links vorne Vorsitzender Rolf Schödel) die FT-Radlgruppe an. Die Tour führte bis Gaden und zurück – bei ... «Merkur Online, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. blumengeschmückt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/blumengeschmuckt>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL