Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hochbeglückt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOCHBEGLÜCKT

hochbeglückt  [ho̲chbeglückt, hoch beglụ̈ckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOCHBEGLÜCKT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOCHBEGLÜCKT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hochbeglückt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hochbeglückt w słowniku

bardzo szczęśliwy, bardzo szczęśliwy, że jakiś aktor przemówił wysokim głosem. sehr beglückt, sehr froh über etwasBeispieler sprach mit hochbeglückter Stimme.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hochbeglückt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOCHBEGLÜCKT


angestückt
angestückt
bedrückt
bedrụ̈ckt [bəˈdrʏkt]
blumengeschmückt
blu̲mengeschmückt
entrückt
entrụ̈ckt
fahnengeschmückt
fa̲hnengeschmückt
fußballverrückt
fu̲ßballverrückt
gedrückt
gedrụ̈ckt 
geglückt
geglụ̈ckt
gestückt
gestụ̈ckt
niedergedrückt
ni̲e̲dergedrückt [ˈniːdɐɡədrʏkt]
ordengeschmückt
ọrdengeschmückt
raketenbestückt
rake̲tenbestückt
reich geschmückt
re̲i̲ch geschmückt, re̲i̲chgeschmückt
ringgeschmückt
rịnggeschmückt
ungefrühstückt
ụngefrühstückt
unterdrückt
unterdrụ̈ckt
verrückt
verrụ̈ckt 
verzückt
verzụ̈ckt
weltentrückt
wẹltentrückt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHBEGLÜCKT

hochbefriedigt
hochbegabt
Hochbegabte
Hochbegabtenförderung
Hochbegabter
Hochbehälter
hochbeinig
hochbejahrt
hochbekommen
hochbeladen
hochbepackt
hochberühmt
hochbetagt
Hochbetrieb
hochbiegen
Hochbild
hochbinden
Hochblatt
hochblicken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHBEGLÜCKT

abgezockt
aufgedruckt
aufgeweckt
ausgedruckt
bedeckt
beeindruckt
gedeckt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
nackt
originalverpackt
splitternackt
unbeeindruckt
unentdeckt
ungeschickt
verdreckt
versteckt

Synonimy i antonimy słowa hochbeglückt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hochbeglückt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOCHBEGLÜCKT

Poznaj tłumaczenie słowa hochbeglückt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hochbeglückt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hochbeglückt».

Tłumacz niemiecki - chiński

hochbeglückt
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hochbeglückt
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hochbeglückt
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

hochbeglückt
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

hochbeglückt
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

hochbeglückt
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

hochbeglückt
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

hochbeglückt
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

hochbeglückt
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hochbeglückt
190 mln osób

niemiecki

hochbeglückt
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

hochbeglückt
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

hochbeglückt
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

hochbeglückt
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hochbeglückt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

hochbeglückt
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

hochbeglückt
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hochbeglückt
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

hochbeglückt
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

hochbeglückt
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

hochbeglückt
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

hochbeglückt
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

hochbeglückt
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hochbeglückt
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hochbeglückt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hochbeglückt
5 mln osób

Trendy użycia słowa hochbeglückt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOCHBEGLÜCKT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hochbeglückt» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hochbeglückt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hochbeglückt».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOCHBEGLÜCKT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hochbeglückt» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hochbeglückt» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hochbeglückt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HOCHBEGLÜCKT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hochbeglückt.
1
Aulus Persius Flaccus
Die Hörer klatschen Beifall: ist nicht jetzt die Asche jenes Dichters hochbeglückt? Ob nicht der Grabstein, den man ihm gesetzt, viel leichter nun auf seine Knochen drückt?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOCHBEGLÜCKT»

Poznaj użycie słowa hochbeglückt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hochbeglückt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Inge Rosemann, Erich Ohser. und als Schütze hochbeglückt fest an Vaters Herz gedrückt, gibt es jetzt für seinen Jungen keinerlei Beanstandungen. und als Schütze ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
2
Vater und Sohn
Inge Rosemann, Erich Ohser. und als Schütze hochbeglückt fest an Vaters Herz gedrückt, gibt es jetzt für seinen Jungen keinerlei Beanstandungen. und als Schütze hochbeglückt fest an Vaters Herz gedrückt, gibt es jetzt für seinen Jungen ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
3
Abend-Zeitung: Auf das Jahr...
Die B i « n Kleine Biene, summe, fliege, Schaukle dich in deiner Wiege, In dem roiben Kelch der Siose; Ich auch ich bin hochbeglückt. Nelkenbecher, Veilckenschaale, Trinke srvo tum Miliaamable, Echlummre dann im Lilienscliooße : Ich, ...
Theodor Hell, Friedrich Kind, 1823
4
St. Petersburgische Zeitschrift ; hrsg. von August Oldekop
Vernimm die lauten, Jubelweifen: Wie hochbeglückt find wir zu preifen! Den Vater gab uns Gott! .hurrahl Hurrah! den Vater gab uns Gorki Du wardfi der Menfchlichkeit Verfechten Dein fefter Sinn ward Rußlands- Schildf Du bifi des heil'gen ...
5
Gedichte & Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Die schöne Spela lächelt hochbeglückt, Sie steckt den Blumenstrauss in's weisse Brusttuch Und schickt sich an zu reden, doch da fällt Der alte Jaka eifrig ihr in's Wort Und spricht mit wicht'ger Miene: »Niemand weiss »So gut wie ich vom ...
Rudolf Baumbach, 2012
6
Poesie der Franken
Der ist hochbeglückt zu nennen, Nicht den grosser Reichthum drückt; Der allein ist hochbeglückt, Wer, was ihm die Götter gönnen, Wer, was sie ihm Guts gethan, Mit Verstand gebrauchen kan. 13. Wer die Armuth kan vertragen, Wer der ...
Georg Ludwig Oeder, 1730
7
Deutsch-Hebraisches Wörterbuch: A-Z
Hochans Hochtön 45g Hochaysehnlich, s6). «^z, l. Hochgericht, das, lös«/» Q'ip» ^iz, III. ' ' , ' Hochbegabt, «6). mit Verstand, Hochgesang, der, ^ Einsicht , NHl 'ikiZ^ sti ; - H o ch g e seg n e t , »ch. ^?,l2 Hochbeglückt, a6). i^ni i«)« Hochgesinnt, ...
J. F. Schröder, 1823
8
Rig-Veda
II, 28. [219.] An Varuna. l. Aditja's ist die Welt des Weisen Herrschers, er überrage , was da ist, an Grösse; Des Gottes, den am liebsten man verehret, des Varuna, des reichen, Gunst erfleh' ich. 2. In deinem Dienste lass uns hochbeglückt sein, ...
Hermann Grassmann
9
Almanach dramatischer Spiele zur geselligen Unterhaltung auf ...
Rbfalie, hochbeglückt, eeicht Ihnen ihee Hand. Die kleine Lifi ließ fo das teeufle Heez mich finden duech fie auG hab ich das teeulofefie eekannt. (fie gibt Thalheim ihee Hand und geht, indem fie einen beeachtenden_Zlick auf Hochbeeg ...
August von Kotzebue, 1821
10
Tandelmarkt der fidelsten Lieder oder der Nachtwächter von Troja
Wann fest sich Hand in Hand gedrückt, Halt' ich mich froh und hochbeglückt, Mag alles kühn vollenden. Alle. Wann fest sich Hand in Hand gedrückt, So halt' sich jeder hochbeglückt, Mag alles kühn vollenden.' , ,, ' Ich habe lieb ein scharfes ...
G. A. Damian, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOCHBEGLÜCKT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hochbeglückt w wiadomościach.
1
„Ein Vorgeschmack auf den Himmel“
strahlt eine gehbehinderte hochbeglückte Pilgerin. Und so geht das hochherzige Festwochenende nach Vortrag in Altötting, Vorabendmesse in Marktl, Segnung ... «Tagespost, Wrz 16»
2
Museen jenseits der Norm (4) - Wo ein Pottwalpenis das Highlight ist
"Der fehlt mir noch, ruft Sigurd laut, greift Rucksackmesser und den Spaten, springt ins Auto hochbeglückt, der Leichnam soll nicht lange warten. «Deutschlandradio Kultur, Sie 16»
3
Aus dem Archiv
Im Standard schreibt Ronald Pohl hochbeglückt: "Wollte man Dorns Herangehensweise an diesen großen Theaterabend beschreiben, man müsste sagen: So ... «perlentaucher.de, Sie 16»
4
Fußball-Bayernliga - Zurück zu den Wurzeln
Der 28-Jährige war nach dem Schlusspfiff hochbeglückt, weil er nicht nur mit zwei Treffern seiner Mannschaft sieben Spieltage vor dem Saisonende zur ... «Süddeutsche.de, Kwi 16»
5
DFB-Pokal - Dortmund frönt dem Überlebenskampf
Aber nicht nur wegen Aubameyangs Bestmarke und des Halbfinaleinzugs war Dortmunds Trainer Thomas Tuchel hinterher hochbeglückt. Für seine oft nüchtern ... «Süddeutsche.de, Lut 16»
6
Ausstellung: Wilhelm Busch - Ein komischer Pessimist
Über den Nachruhm des Künstlers dichtete er sarkastisch: "Unser Mund wird ihn entzückt/ Lange noch erwähnen,/ Und so lebt er hochbeglückt/ Zwischen ... «Westdeutsche Zeitung, Gru 15»
7
Ein Lied für die Straßenbahn in Berlin: Schwangerschaft wegen ...
Jüngling nun ganz hochbeglückt. Mägdelein ins Auge blickt,. flüstert leis': ich bitt' dich sehr,. komm, die Ringbahn geht nicht mehr! Und in dem dunklen Hain. «tagesspiegel, Cze 15»
8
Abflug in die Raumfahrt
... Wechsel bekannt worden war, in einer ersten Stellungnahme gegenüber dem STANDARD hochbeglückt über diesen Karrieresprung: "Eine Chance wie diese ... «derStandard.at, Cze 15»
9
Berühmtes Komponisten-Gemälde Bachs Porträt kehrt nach Leipzig ...
Sir John Eliot Gardiner, weltbekannter Dirigent Alter Musik, Chorleiter und Präsident des Bach-Archivs ist hochbeglückt, einen alten Bekannten aus Kindertagen ... «Deutschlandradio Kultur, Cze 15»
10
Neuss: Installation im Museum übersetzt einen Traum
Gleichwohl: Alle Beteiligten zeigen sich hochbeglückt über die (Zusammen-)Arbeit. Breitenfellner hat zudem noch sieben Collagen geschaffen und zwei weitere ... «RP ONLINE, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hochbeglückt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hochbegluckt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z