Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bodden" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BODDEN

aus dem Niederdeutschen, eigentlich = Grund eines Gewässers; verwandt mit ↑Boden.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BODDEN

Bodden  [Bọdden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BODDEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BODDEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bodden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bodden

Bodden

Bodden

Bodden to nadmorska woda oddzielona od otwartego morza przez landzungen nad Morzem Bałtyckim. Ein Bodden ist ein vom offenen Meer durch Landzungen abgetrenntes Küstengewässer an der Ostsee.

Definicja słowa Bodden w słowniku

płaska, nieregularnie ukształtowana zatoka z wąskim przejściem do morza. flache, unregelmäßig geformte Bucht mit einer schmalen Öffnung zum Meer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bodden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BODDEN


Boden
Bo̲den 
Eden
E̲den
Laden
La̲den 
Minden
Mịnden
Orden
Ọrden 
adden
[ˈædn̩]
anmelden
ạnmelden 
baden
ba̲den 
den
de̲n [deːn]
finden
fịnden 
gefunden
gefunden
golden
gọlden 
laden
la̲den 
melden
mẹlden 
senden
sẹnden 
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
verbinden
verbịnden 
verbunden
verbụnden
versenden
versẹnden
vorhanden
vorhạnden 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BODDEN

Bocuse
Boddenküste
Bodega
Bodegymnastik
Bodelschwingh
Boden
Boden-Boden-Rakete
Boden-Luft-Rakete
Bodenabwehr
Bodenakrobat
Bodenakrobatin
Bodenanalyse
Bodenartistik
Bodenball
Bodenbearbeitung
Bodenbelag
Bodenbeschaffenheit
Bodenbiologie
Bodendecker
Bodendenkmal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BODDEN

Aden
Anden
Dresden
abmelden
absenden
anwenden
befinden
bilden
downloaden
einverstanden
entscheiden
entschieden
geladen
geworden
gründen
herunterladen
hochladen
verwenden
werden
worden

Synonimy i antonimy słowa Bodden w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BODDEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Bodden» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Bodden

Tłumaczenie słowa «Bodden» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BODDEN

Poznaj tłumaczenie słowa Bodden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bodden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bodden».

Tłumacz niemiecki - chiński

博登
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Bodden
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Bodden
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Bodden
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بودن
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Bodden
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Bodden
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Bodden
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Bodden
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Bodden
190 mln osób

niemiecki

Bodden
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Bodden
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Bodden
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Bodden
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Bodden
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Bodden
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Bodden
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Bodden
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Bodden
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Bodden
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Bodden
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Bodden
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Bodden
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Bodden
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Bodden
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Bodden
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bodden

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BODDEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bodden» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bodden
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bodden».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BODDEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bodden» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bodden» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bodden w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BODDEN»

Poznaj użycie słowa Bodden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bodden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Utopie oder Vision - José Martís Suche nach der ...
José Martí war studierter Jurist und Philologe.
Martin Bodden, 2004
2
Das Haus am Bodden
"Im dritten Teil ihrer autobiografischen Erzählung lässt uns die Autorin teilhaben an der Tätigkeit ihrer Protagonistin Anne als Lehrerin und deren Leben als Frau und Mutter"--from p. [4] of cover, v. 3.
Regina Christina Grobelny, 2002
3
Die 'metaphysical poets'
Um den Rahmen dieser Arbeit nicht zu sprengen und weil sich die Kritik zunachst auf ihn, als bekanntesten der metaphysical poets" und beruhmtesten Prediger in der Geschichte Englands bezieht, wird hauptsachlich Donne und seine Dichtung ...
Martin Bodden, 2007
4
Drop Shot auf Barsch
Die besten Bodden zum Dropshotfischen in Norddeutschland: 1. Greifswalder Bodden (mit Rügischem Bodden, Hagenscher Wiek und Dänischer Wiek) 2. Darß -Zingster Boddenkette (Grabow Bodden, Saaler Bodden, Bodstedter Bodden, ...
Tobias Hoffmann
5
Der Schutz des pränatalen Lebens: eine verfassungs-, völker- ...
Bodden-Heidrich et al., in: Rager, Beginn, Personalität und Würde des Menschen , S. 15 (53, 66 f.). '; Bodden-Heidrich et al., in: Rager, Beginn, Personalität und Würde des Menschen, S. 15 (67 f.); Viebahn, in: Damschen/Schönecker, Status ...
Ralf Müller-Terpitz, 2007
6
Die Ostseefischerei
Die Fahrzeuge der am Greifswalder Bodden gelegenen Orte, z. T. Motorboote und Schernetzboote,gehcn weiter hinaus, nachdem die Zcesenfischerei im Greifswnlder Bodden eingeschränkt ist. Von d'en genannten am Bodden belegenen ...
H. Henking, 2013
7
MARCO POLO Reiseführer Rügen, Hiddensee, Stralsund
FALTKARTE JASMUND UND WITTOW Seite60 Varnkevitz Putgarten Starrvitz Mattchow Seite 116|117 Buschvitz Lubkow Zirkow Karow Gager Tromper Wiek O s t s e e Greifswalder Bodden Leuchtturm Königsstuhl HIDDENSEE Seite74 ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
8
Die Ostseefischerei (1929)
Die Fahrzeuge der am Greifswalder Bodden gelegenen Orte, z. T. Motorboote und Schernetzbootc,gehen weiter hinaus, nachdem die Zecsenfischerei im Greifswalder Bodden eingeschränkt ist. Von den genannten am Bodden belegenen ...
H. Henking
9
Gedichte zum Leben: Tagesgedichte
m Bodden auf der Bank da sitzt er stundenlang der Kopf wird langsam leer beim Blick über`s Wasser fällt`s nicht schwer die Zeit vertun ohne Ziel nicht zu fragen warum weshalb oder wieviel nur treiben lassen mit Gedanken allein Augen ...
Rüdiger Wahl, 2004
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ostseeküste ...
Vom Tempelberg am Südrand des Dorfes reicht die Aussicht über den großen Jasmunder Bodden, die Schaabe und die TromperWiek. Im Baumgrün vor dem Bodden ist das Schloss Spyker auszumachen. Seine für Rügen untypische rote ...
Claudia Banck, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BODDEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bodden w wiadomościach.
1
Angeln in den Bodden – Der Traum vom Großhecht
Aber um den „Hecht des Lebens“ an den Haken zu bekommen, sollte man beachten: Die Bodden und die Boddenräuber ticken anders. von Sven Halletz. «Blinker - lesen, angeln,fangen, Cze 16»
2
Schutz der Wracks Unterwasser-Nationalpark Jasmunder Bodden ...
Der Jasmunder Bodden gilt, wie die gesamte Gegend um Rügen und vor Hiddensee, als besonders wrackreich. "Das waren schwer zu besegelnde Gewässer", ... «Nordkurier, Maj 16»
3
20:15 Uhr Land zwischen Belt und Bodden Von der Trave bis ...
Die Ostsee mit ihren flachen Inseln, Sandhaken, Lagunen und ihren vom Wasser zerrissenen Küsten. Mittendrin: Lebendige Häfen, mittelalterliche ... «ARD.de, Kwi 16»
4
Olaf Bodden hat seine Wohnung seit 18 Monaten nicht verlassen
Olaf Bodden sitzt seit zwei Jahren im Rollstuhl. Der frühere Bundesliga-Stürmer ist schwerkrank, ihn verlässt der Lebensmut: "Meine Situation ist so grauenhaft, ... «DIE WELT, Mar 16»
5
"Noch kämpfe ich": Ex-Löwe Olaf Bodden noch immer ein Pflegefall
München - Der am Chronischen Erschöpfungssyndrom erkrankte Ex-Fußballprofi Olaf Bodden ist noch immer ein Pflegefall. "Wenn ich wüsste, ich liege hier ... «Abendzeitung München, Mar 16»
6
Prozess gegen Ex-Mitarbeiterin
Ein Gericht in der US-Metropole Los Angeles gab damit der Anwältin Minakshi Jafa-Bodden recht, die für Choudhury gearbeitet hatte. Choudhury muss laut dem ... «ORF.at, Sty 16»
7
87-Jährige ertrinkt im Bodden
Nach ersten Erkenntnissen sei die 87-Jährige im Barther Bodden ertrunken. Hinweise auf ein Fremdeinwirken lägen nicht vor. Die Ermittlungen dauern aber ... «Ostsee Zeitung, Lis 15»
8
Greifswalder Bodden Robben gucken und zählen
Um 1900 waren Kegelrobben in der südlichen Ostsee ausgerottet. Die Freude war groß als 2004 die erste Robbe im Greifswalder Bodden wieder gesichtet ... «Deutschlandfunk, Paz 15»
9
Viele Ex-Löwen dabei: Neues Benefizspiel für Olaf Bodden in ...
Olaf Bodden wird auf einem Krankenbett auf den Rasen des Grünwalder Stadions gefahren. Am 26. Mai wurde dort ein zweites Benefizspiel für den ehemaligen ... «Abendzeitung München, Sie 15»
10
Auktion für WM-Shirt: Letzte Chance! Signiertes Schweini-Trikot soll ...
Auch Bastian Schweinsteiger wünscht sich, dass Olaf Bodden wieder auf die Beine kommt. Fans können ein getragenes WM-Trikot ersteigern - aber nur noch ... «Abendzeitung München, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bodden [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bodden>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z