Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bräustüberl" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRÄUSTÜBERL

Bräustüberl  [Brä̲u̲stüberl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRÄUSTÜBERL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRÄUSTÜBERL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bräustüberl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bräustüberl

Bräustüberl

Bräustüberl

W Bawarii iw niektórych częściach Austrii termin "Bräustüberl" odnosi się do tawerny związanej z browarem, w którym piwo jest parzane. Często jest właścicielem browaru. Połączenie zaparzania i napełniania jest znane również w innych częściach Niemiec jako "Brauhaus". Na pierwszym planie gastronomicznej działalności służy piwo samozapalne. Zazwyczaj jest to tradycyjna bawarska kuchnia, a wystrój jest rustykalny. Najsłynniejszy Bräustüberl w Oberbayern znajdują się w klasztorze Andechs iw klasztorze Tegernsee. Oznaczenie "Bräustüberl" często prowadzi dawnych browarów, których stowarzyszony browar już nie istnieje. Der Begriff Bräustüberl bezeichnet in Bayern und Teilen Österreichs eine an die Brauerei angeschlossene Schankwirtschaft, in welcher das selbstgebraute Bier ausgeschenkt wird. Es befindet sich sehr häufig im Eigentum der betreffenden Brauerei. Die Kombination aus Brauerei und Schankwirtschaft wird auch in anderen Teilen Deutschlands als Brauhaus bezeichnet. Im Vordergrund der gastronomischen Tätigkeit steht der Ausschank von selbstgebrautem Bier. Es wird meist eine traditionelle bayerische Küche geboten und die Einrichtung ist rustikal. Die bekanntesten Bräustüberl in Oberbayern befinden sich im Kloster Andechs und im Kloster Tegernsee. Die Bezeichnung "Bräustüberl" führen oft auch ehemalige Brauereigaststätten weiter, deren angegliederte Brauerei nicht mehr existiert.

Definicja słowa Bräustüberl w słowniku

Braustubchen. Bräustübchen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bräustüberl» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRÄUSTÜBERL


Fleischlaiberl
Fle̲i̲schlaiberl
Fleischschöberl
Fle̲i̲schschöberl
Leiberl
Le̲i̲berl
Schöberl
Schö̲berl
Staberl
Sta̲berl
Stüberl
Stü̲berl
Teamleiberl
Teamleiberl
Weiberl
We̲i̲berl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRÄUSTÜBERL

Braus
Brausche
Brause
Brausebad
Brausekopf
brauseköpfig
Brauselimonade
brausen
Brausepulver
Brausetablette
Braustätte
Bräustübchen
Braut
Brautausstattung
Brautbukett
Bräutchen
Brauteltern
Brautexamen
Brautführer
Bräutigam

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRÄUSTÜBERL

Betthupferl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Sackerl
Schmankerl
Schwammerl
Spoerl
Stockerl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

Synonimy i antonimy słowa Bräustüberl w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bräustüberl» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRÄUSTÜBERL

Poznaj tłumaczenie słowa Bräustüberl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bräustüberl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bräustüberl».

Tłumacz niemiecki - chiński

的Bräustüberl
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Bräustüberl
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Bräustüberl
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Bräustüberl
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Bräustüberl
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Bräustüberl
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Bräustüberl
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Bräustüberl
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Bräustüberl
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Bräustüberl
190 mln osób

niemiecki

Bräustüberl
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Bräustüberl
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Bräustüberl
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Bräustüberl
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Bräustüberl
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Bräustüberl
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Bräustüberl
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Bräustüberl
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Bräustüberl
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Bräustüberl
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Bräustüberl
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Bräustüberl
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Bräustüberl
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Bräustüberl
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Bräustüberl
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Bräustüberl
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bräustüberl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRÄUSTÜBERL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bräustüberl» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bräustüberl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bräustüberl».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRÄUSTÜBERL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bräustüberl» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bräustüberl» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bräustüberl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRÄUSTÜBERL»

Poznaj użycie słowa Bräustüberl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bräustüberl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ich. Die Autobiographie: Unter Mitarbeit von Holde Heuer
Ich hatte einfach die Nase voll vom »Bräustüberl«. Von der Bierausschenkerei und den besoffenen Leuten. Von wegen »Proletarier, vereinigt euch«, in der Masse erzeugen sie den Mief der Mittelmäßigkeit. Und dazu gehörte ich nicht.
Helmut Berger, Holde Heuer, 2013
2
Zweimal Wachtel, einmal Lachs
Ins Bräustüberl.“ „Bräustüberl“, sagte der Fahrer mit ausländischem Akzent, „wie Sie wünschen.“ Alois entging der herablassende Tonfall nicht. „Haben Sie was gegen das Bräustüberl?“ fragte er. „Warum gehen Sie nicht zu Dimitri, gleich ...
Theo Regnier, 2013
3
Erlebniswandern mit Kindern - Münchner Umland: 30 ...
An der ersten Ampel überqueren wir die Straße und stehen schon fast vor dem sogenannten Schloss Tegernsee — dem ehemaligen Benediktinerkloster Tegernsee, in dem heute neben einem Gymnasium auch das Tegernseer Bräustüberl ...
Eduard Soeffker, Sigrid Soeffker, 2011
4
Oberbayern
Rummel – Bräustüberl, Klostergasthof Andechs: Stüberl Tel. 081523760, 10–23 Uhr, Gasthof Tel. 08152 930 90, 10–23 Uhr, Brotzeit ab 3 €, Hauptgerichte ab 10 €. Die Andechser Klosterbrauereiproduziertjährlich100 000 hl Bier, das meiste ...
Daniela Schetar, 2010
5
Der Prinzessinnenmörder: Kriminalroman
Der Kleintransporter stand auf dem Parkplatz vor dem Bräustüberl in Tegernsee. Rathberg musste schräg durch das Seitenfenster sehen, wenn er die Eingangstür des Wirtshauses im Auge behalten wollte. Und er wandtedenBlick auch beim ...
Andreas Föhr, 2010
6
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Oberbayern
Daniela Schetar. Frühe Rokokoblüte im Marienmünster von Dießen Sehenswert Übernachten n Bayerntor n Goggl E Schmalzturm E Augsburger. Ammersee/ Dießen Essen & Trinken Rummel - Bräustüberl, Klostergasthof Andechs: Stüberl Tel.
Daniela Schetar, 2012
7
Leichte Wanderungen - Genusstouren in den Münchner Bergen: ...
Zum Abschluss bietet sich die Einkehr im Herzoglichen Bräustüberl am Schlossplatz an, wo seit mehr als 300 Jahren das Bier des Herzoglichen Bayerischen Brauhauses Tegernsee ausgeschenkt wird. 16 wanderung zu einem sonnigen ...
Carmen Egelhaaf, 2013
8
Baedeker Reiseführer Oberbayern
Bräustüberl. A–AA. Berchtesgaden, Brauhausstr. 13 Tel: 08652 97 67 24 (tgl. geöffnet) Bier aus eigener Brauerei, Fleisch aus eigener Metzgerei, das und mehr genießt man in schönstem bayrischem Wirthaus- Ambierte. Verständlicherweise ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
9
Auf ins blaue Land: Zwanzig Reisen nach Bayern
08022/18 74 40, Schmankerl: Cappuccino mit Croissant. Nur ein paar Schritte weiter um die Schmetterlingswiese herum erreicht man das Bräustüberl, das weit über die Tegernseer-TalGrenze bekannt ist. Gegründet wurde das Bräustüberl ...
Bettina Louise Haase, 2013
10
Was zu beweisen wäre: Hallsteins erster Fall
Ich könnte ja ins Bräustüberl gehen. Daist umdie Zeit bestimmt nochnichtslosund mir gehen keine Raucher aufden Keks. Er stellt die Metzgertasche auch noch in den Kofferraum und schlendert Richtung Bräustüberl. Hier ist in der Tat nichts ...
Jürgen Heller, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRÄUSTÜBERL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bräustüberl w wiadomościach.
1
Schanni, die Unermüdliche: Seit 54 Jahren im Bräustüberl
Drei Krüge Bier schnappt sich Jeannine Mohrenweiser, genannt Schanni, an der Theke. Auch mit 79 Jahren ist sie mit Freune Bräustüberl-Bedienung: Sie mag ... «Merkur.de, Cze 16»
2
Frühere Bräustüberl-Wirtin Josefa Mang im Alter von 83 Jahren ...
Der Name Mang, das war der Inbegriff für g'standene Wirtsleute, er prägte eine Ära am Tegernsee und von 1976 bis 1991 das Bräustüberl. Während Josef ... «Merkur.de, Maj 16»
3
Musikalische Wallfahrt in Salzburg: Zur Belohnung geht's ins ...
Musikalische Wallfahrt in Salzburg: Zur Belohnung geht's ins Bräustüberl. Der Wetterbericht ist erstklassig. Eine kleine Wallfahrt ratsam. Vor allem deshalb, weil ... «Salzburger Nachrichten, Maj 16»
4
„Rengschburger Straßenbahngschichten“ – Das Bräustüberl bis ...
Vor einem mit mehr als 70 Personen bis auf den letzten Stuhl besetzten Publikum im Bräustüberl, begrüßte Benedikt Ströher, Geschäftsführer der KEB Stadt ... «regensburg-digital.de, Maj 16»
5
Gerücht oder Tatsache: Ein neuer Pächter für das Freyunger ...
Freyung. Das Gerücht, dass das ortsansässige Bräustüberl bald wieder seine Tore öffnen wird, machte in Freyung schon länger die Runde. Aus dem ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Kwi 16»
6
Weiden: MAX + MUH – Neues Leben im „Bräustüberl
Im Weidener Bräustüberl gibt's jetzt Burger und Craft Beer. Gestern war das Pre Opening vom Max + Muh in der Bürgermeister-Prechtl-Straße. Ausgefallene ... «Oberpfalz TV, Kwi 16»
7
Nico Schifferer hielt als Bruder Barnabas die Fastenpredigt im ...
Starkbierfest im Tegernseer Bräustüberl den Tal-Politikern die Leviten. Zu Auswüchsen wie am Münchner Nockherberg, wo Politiker beleidigt ihr künftiges ... «Merkur.de, Mar 16»
8
Bräustüberl für Service ausgezeichnet
Große Ehre für das Bräustüberl: Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) sowie Staatsministerin Ilse Aigner zeichneten den Betrieb für seine ... «Tegernseer Stimme, Mar 16»
9
Die Wahrheit Terrorzelle Bräustüberl
Spurensuche in der Heimat des Irregeleiteten. Maisach, eine Gemeinde westlich von München. Brauerei mit Bräustüberl. Weithin geschätzt für Speis und Trank. «taz.de, Lut 16»
10
Starkbierfest im Bräustüberl Tegernsee: Termin und Karten
Tegernsee - Kaum ist der Nockherberg vorbei, steht das nächste Derblecken an: Beim Starkbierfest im Tegernseer Bräustüberl muss die Tegernseer ... «Merkur.de, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bräustüberl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/braustuberl>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z