Pobierz aplikację
educalingo
Bruchstelle

Znaczenie słowa "Bruchstelle" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRUCHSTELLE

Brụchstelle [ˈbrʊxʃtɛlə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRUCHSTELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRUCHSTELLE

Definicja słowa Bruchstelle w słowniku

Miejsce, w którym coś jest zepsute.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUCHSTELLE

Anlaufstelle · Arbeitsstelle · Außenstelle · Bagatelle · Baustelle · Beratungsstelle · Bushaltestelle · Geschäftsstelle · Haltestelle · Kontaktstelle · Pressestelle · Schnittstelle · Schwachstelle · Stelle · Tagliatelle · Tankstelle · U-Bahn-Haltestelle · Unfallstelle · Verkaufsstelle · anstelle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUCHSTELLE

Bruchlandung · Bruchlinie · bruchlos · Bruchpforte · Bruchpilot · Bruchpilotin · bruchrechnen · Bruchrechnung · Bruchschaden · Bruchschokolade · Bruchschrift · bruchsicher · Bruchstein · Bruchstrich · Bruchstück · bruchstückhaft · bruchstückweise · Bruchteil · Bruchversuch · Bruchzahl

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUCHSTELLE

Anlegestelle · Annahmestelle · Anschlussstelle · Ausbildungsstelle · Großbaustelle · Immortelle · Informationsstelle · Kontrollstelle · Koordinierungsstelle · Leerstelle · Meldestelle · Pflegestelle · Planstelle · Polizeidienststelle · Prüfstelle · Sammelstelle · Stabsstelle · Straßenbahnhaltestelle · Teilzeitstelle · Wasserstelle

Synonimy i antonimy słowa Bruchstelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRUCHSTELLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Bruchstelle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Bruchstelle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUCHSTELLE

Poznaj tłumaczenie słowa Bruchstelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bruchstelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bruchstelle».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

突破点
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

punto de ruptura
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

breaking point
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

तोड़ने बिंदु
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نقطة الانهيار
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

переломным
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

ponto de ruptura
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অবিচ্ছিন্ন বিন্দু
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

point de rupture
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

titik pecah
190 mln osób
de

niemiecki

Bruchstelle
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

破断点
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

한계점
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

titik bejat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

điểm phá vỡ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

உடைத்து புள்ளி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

ब्रेकिंग बिंदू
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kırılma noktası
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

punto di rottura
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

przełomowy
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

переломним
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

punctul de rupere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

οριακό σημείο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

breekpunt
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bristningsgränsen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bristepunktet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bruchstelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUCHSTELLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bruchstelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bruchstelle».

Przykłady użycia słowa Bruchstelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BRUCHSTELLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Bruchstelle.
1
Ernst Jünger
Der Tod ist eine Bruchstelle, kein Ende.
2
Ernst Jünger
Eine Bruchstelle, kein Ende.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUCHSTELLE»

Poznaj użycie słowa Bruchstelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bruchstelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Die Inguinalgegend fühlt sich hart an, wie gefchwollene Drü> sen, und schmerzt beim Drucke — äntimon. cruö. u) Schmerzen im Leistenbruche und Hervor treten desselben. Schmerzen in der Bruchstelle (n. 13 T.) — Qycop. Starker Schmerz ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
In der Bruchstelle, ein Stechen, als wollte der Leistenbruch heraustreten. «ü«rl»o »,»iln»l. Der Bruch »ritt her»»« und iß schmerzhaft beim Gehen, Bewegen und Anfühlen. Oouinin. Heraustreibende Schmerze» in der Bruchstelle. loelinu».
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
3
Pfeil und Bogen: Von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter
(Auszug 70 cm): (einfache Schätzung) cm Stelle Breite Dicke Qs Bw 0 Bruchstelle -- -- -- -- 3 Fragment1 1,70 1,25 2,7 -- 10 2,00 1,25 3,1 -- 21 Fragment 2 2,50 1,40 4,9 -- 22,7 Bruchstelle 2,60 1,50 5,9 -- Lücke (ca. 10–15 cm) 0 Bruchstelle 2,95 ...
Jürgen Junkmanns, 2013
4
Beschreibung und Abbildung neuer Maschinen und Verbände für ...
Oder man legt die Bandstreifen , von der Gegend der Bruchstelle anfangend, bis gegen das Knie, und am untern Bruchstück, von der Gegend der Bruchstelle anfangend, bis ans untere Ende des Fußes über einander. Erste« Kopf-Enden am ...
Joseph Koppenstätter, 1833
5
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Schmerzen in der Bruchstelle. Reißende Stiche in der Bruchstelle Gleich nach dem Monatlichen wird der Bruch in der Leistengegend herausgetrieben, und! schmerzt reißend. KlsFneK. Anstoß von einem hervortretenden Bruche. Schmerz in ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Dieselben Zeichen finden sich auch beim Bruch am Körper des Vorderarms; zugleich bemerkt man an der Bruchstelle einen Eindruck und eine Dislocation der Bruchenden zur Seite. Befindet sich die Fractur an der untern Extremität des  ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1829
7
Die Kleinfunde
Der Körper ist massiv geformt, mit rundem Querschnitt von 17 mm Durchmesser an der Bruchstelle. Er verbreitert sich nach vorne zu 20 mm Breite im Bereich der Vorderbeine. Die Brust ist flach gearbeitet. Der Hals geht in einem Winkel von ...
‎2009
8
Der Gelbe Fluss in Shandong (1851-1911): ...
Tag floß alles Wasser des Flusses aus der in der Zwischenzeit mehr als 200 m breiten Bruchstelle in nördlicher Richtung durch Zhili und Shandong in die Bohai -See.2 Diese Nachricht sorgte für Erschrecken am Hof in Beijing. Zwar ordnete ...
Iwo Amelung, 2000
9
Die knochenbru( ̃che, die verrenkungen und die verkru( ...
man herkömmlicher Weise die Bruchstelle mit einer einfachen handbreiten Compresse (siehe die erste Tafel, Fig. B. a), welche bei schiefen Brüchen grosser Glieder etwas breiter, bei queren Brüchen kleiner Glieder etwas schmäler', und so ...
Michael Hager, 1836
10
“Die” Knochenbrüche
man herkömmlieher Weise die Bruchstelle‚rpit einer. einfachen handhreiten Compresse (siehe die erste_Tafel, Fig.B-. a), welche bei schiefen Brüchen grosse_r, Glieder etwas breiter, bei queren Brüchen kleiner Glieder etwas schmäler, und ...
‎1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUCHSTELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bruchstelle w wiadomościach.
1
Dresdner Kleingartenanlage seit 2013 zum dritten Mal überschwemmt
Die Bruchstelle jetzt befinde sich flussaufwärts im zweiten noch unsanierten Bauabschnitt. „Das Umweltamt bereitet aktuell den zweiten Bauabschnitt vor. «Dresdner Neueste Nachrichten, Lip 16»
2
Spundwand gebrochen: Reparatur lässt auf sich warten
Achim Feldhordt kann wenigstens mit seinem Hund wieder am Ufer spazieren gehen. Ein etwa 50 Meter langer Stahlmattenzaun sichert jetzt die Bruchstelle ab. «Derwesten.de, Lip 16»
3
So äußert sich ein Leistenbruch
Es gibt zum einen Verfahren, mit denen der Bruchsack zurückgeschoben sowie die Bruchstelle mit Nähten verschlossen und verstärkt wird. Zum anderen kann ... «t-online.de, Lip 16»
4
Kanal bricht ein
Sie öffneten die Straße sowie den Teil des Weges auf dem Grundstück der benachbarten Firma und schachteten die Bruchstelle frei. Der Kanal wurde dafür ... «Volksstimme, Cze 16»
5
Brexit-Unterstützerin steigt aus: "Die Grenze des Anstands ...
Den letzten Ausschlag für die Entscheidung habe ein Plakat gegeben, auf dem Flüchtlinge und der Slogan "Breaking Point" (Bruchstelle) zu sehen waren. «Tagesspiegel, Cze 16»
6
"Sind verantwortlich dafür, keinen Hass zu schüren"
Den letzten Ausschlag für die Entscheidung habe ein Plakat gegeben, auf dem Flüchtlinge und der Slogan "Breaking Point" (Bruchstelle) zu sehen waren. «nachrichten.at, Cze 16»
7
Rauris: Wasserrohrbruch verursacht große Schäden
Gemeindestraße im Bereich der Bruchstelle durch die Feuerwehr abgesperrt. Eine Umfahrung der Bruchstelle konnte eingerichtet werden. Dies teilte die Polizei ... «salzburg24.at, Kwi 16»
8
„Warnschuss“ zur rechten Zeit
Er habe nach dem Dammbruch in dieser Woche Informationen, nach denen jetzt an der Bruchstelle Sandsäcke aus den 1990er-Jahren gefunden wurden. «svz.de, Lut 16»
9
Dammbruch an Störwasserstraße - Biber am Werk?
„Die Bruchstelle befindet sich eineinhalb Kilometer oberhalb der Hohen Brücke bei Neustadt-Glewe in Richtung Schwerin“, war vom Fachmann des Wasser- ... «svz.de, Lut 16»
10
Wasserrohrbruch vor Rathaus Schöneberg : Kreuzungsbereich ...
Aus der Bruchstelle drang weiter Wasser auf die Kreuzung, die anfangs beobachtete Wasserfontäne hatte sich jedoch gelegt. Feuerwehrleute hantierten mit ... «Tagesspiegel, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bruchstelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bruchstelle>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL