Pobierz aplikację
educalingo
Container

Znaczenie słowa "Container" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CONTAINER

englisch container, zu: to contain = enthalten < französisch contenir < lateinisch continere.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CONTAINER

[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTAINER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTAINER

pojemnik

Pojemnik zwykle odnosi się do dużych pojemników do przechowywania i transportu towarów. Pojemniki transportowe istnieją w różnych rozmiarach i generalnie są znormalizowane i / lub znormalizowane.

Definicja słowa Container w słowniku

bardziej racjonalny i łatwiejszy transport dużych pojemników Pudełko, karton do wysyłania książek. pojemnik do bardziej wydajnego i łatwiejszego transportu kontenerów na statku - © Hapag-Lloyd AG, pojemnik Hamburga na statku - © Hapag-Lloyd AG, Hamburg - pojemniki podróżne.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTAINER

Anrainer · Bundestrainer · Bürocontainer · Cheftrainer · Crosstrainer · Entertainer · Fitnesstrainer · Fußballtrainer · Heimtrainer · Hometrainer · Hundetrainer · Interimstrainer · Jugendtrainer · Müllcontainer · Nationaltrainer · Personal Trainer · Rainer · Spielertrainer · Trainer · Ukrainer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTAINER

Contadora-Gruppe · Containerbahnhof · Containerhafen · containerisieren · Containerisierung · Containerlastzug · Containerschiff · Containerterminal · Containerverkehr · Containment · Contango · Conte · Conteben · Contenance · Content · Content-Management · Contentprovider · Contergan · Contergankind · Contes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTAINER

Abfallcontainer · Altbundestrainer · Altglascontainer · Assistenztrainer · Bahrainer · Damentrainer · Erfolgstrainer · Fußballbundestrainer · Fußballnationaltrainer · Glascontainer · Großcontainer · Herrentrainer · Konditionstrainer · Kotrainer · Käsekrainer · Tiertrainer · Wohncontainer · einer · meiner · seiner

Synonimy i antonimy słowa Container w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONTAINER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Container» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Container» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTAINER

Poznaj tłumaczenie słowa Container na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Container na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Container».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

容器
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

envase
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Container
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पात्र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حاوية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

контейнер
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

recipiente
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

আধার
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

récipient
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

bekas
190 mln osób
de

niemiecki

Container
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

コンテナ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

컨테이너
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

wadhah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thùng chứa
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கொள்கலன்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

कंटेनर
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

konteyner
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

contenitore
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

pojemnik
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

контейнер
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

recipient
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δοχείο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

houer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

behållare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

beholderen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Container

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTAINER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Container
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Container».

Przykłady użycia słowa Container w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTAINER»

Poznaj użycie słowa Container w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Container oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Gruppe als Container:
Seit über einem halben Jahrhundert wird die Psychoanalyse auf kleine Gruppen, insbesondere therapeutische Gruppen, angewendet.
Mathias Hirsch, 2010
2
Nachhaltigkeit in der Container Logistik: Wie relevant ist ...
Dieses Buch gibt einen šberblick dar_ber, wie wichtig das Thema Nachhaltigkeit bereits heute f_r Logistik- und Speditionsunternehmen ist und in der Zukunft f_r die nachhaltige (Container-)Logistik sein wird.
Alexander Martin, 2012
3
Anwendung der Telematik im Container-Handling
Gegenstand dieser Arbeit ist die Darstellung von Telematiktechniken im Bezug auf das Container-Handling.
Dominik Tonkel, Christoph Reiß, 2005
4
Das Motiv Der Kstchenwahl: Container in Psychoanalyse, ...
In Contaier steckt das lateinische Verb continere mit der Bedeutung von beinhalten, enthalten, zusammenhalten. Die Moderne hat den Container als normierten Behalter fur alles Mogliche gewahlt.
Insa Härtel, Olaf Knellessen, 2012
5
Ladungssicherung im Container
Transporteinheiten. (Container). Erlaubnisinhaber Firma Ort der Freigabe des/ der Container(s) Terminal/Firma ................................................................................. ..... ............................................................................ Straße und Hausnummer Straße und ...
Joachim Freek, Gerhard Süselbeck, 2013
6
Die C++-Programmiersprache
16.2.3 STL-Container Die Container und Iteratoren der Standardbibliothek (oft als STL-Framework bezeichnet, §3.10) können als Ansatz verstanden werden, die Quintessenz aus den beiden vorher beschriebenen herkömmlichen Modellen zu ...
Bjarne Stroustrup, 2011
7
Koordination interdependenter Planungssysteme in der ...
In diesem Kapitel werden Container-Terminals (CT) vorgestellt, die den Untersuchungsgegenstand dieser Arbeit bilden. Es erfolgt zunächst eine Darstellung grundlegender Strukturen eines Terminals, zusammen mit einer detaillierten ...
Leif Hendrik Meier, 2008
8
SAP business workflow: Konzept, Anwendung, Entwicklung
SWC_CLEAR_CONTAINER Container. CLEAR und REFRESH auf den Container Container. SWC_RELEASE_CONTAINER Container. Wie SWC_CLEAR_CONTAINER. SWC_CREATE_ELEMENT Container Element. Anlegen und Einfügen ...
Ulrich Mende, Andreas Berthold, 2000
9
Half-Life2 und der Container
Was sich hier im Vorwort wie ein schlecht geschriebenes Buch liest, weil es ein Laie (Ich) geschrieben hat, ist die Story zu einem der erfolgreichsten Computerspiele der Neunziger, „Half-Life“.
Jens Ender, 2007
10
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Container. (engl. Behälter): Darunter versteht man nach Abmessung, Belastbarkeit, Gewicht und Befestigungsvorrichtungen genormte Großbehälter, die für den wiederholten Land-, Luft- und Seetransport geeignet sind. Container werden aber ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTAINER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Container w wiadomościach.
1
Pleitefirma Magellan Insolvenzverwalter überrascht 9000 Container ...
Unangenehme Überraschung für 9000 Geldanleger, die in die Container der insolventen Hamburger Magellan Maritime Services investiert hatten: Der ... «manager-magazin.de, Lip 16»
2
Technik für Olympia: In Rio geraubte ARD/ZDF-Container wieder da
Auf offener Straße geraubt, nun wieder aufgetaucht: Zwei Container mit öffentlich-rechtlicher Sendetechnik für die Olympischen Spiele. Der Verlust wäre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
3
Was tue ich mit einem Container?
Der Anbieter Magellan Maritime bot Anlegern die Chance, direkt in Container zu investieren. Nun ist das Unternehmen insolvent. Für die Anleger stellt sich jetzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
4
Er war wieder da: Mann hängt kopfüber im Container - schon wieder
Die Bremer Polizei hat einen alten Bekannten wiedergetroffen: Der 52-Jährige sucht in örtlichen Müllcontainern nach … ja was eigentlich? Die Beamten fragten ... «DIE WELT, Maj 16»
5
Heftig!: Flaschensammler macht gruselige Entdeckung im Altpapier ...
... Spuren auf dem Gelände des Supermarkts. Die Ermittler gehen davon aus, dass der Container von außerhalb auf das Gelände gebracht wurde. (dpa/est) ... «Berliner Kurier, Maj 16»
6
„Promi Big Brother“ - Zieht Helena Fürst in den TV-Container?
Erst am Wochenende wurde bekanntgegeben, dass Sarah Kern (48) als erste VIP-Lady in den „Promi Big Brother“-Container ziehen wird. Und jetzt könnte die ... «BUNTE.de, Maj 16»
7
Wie der Container die Seefahrt revolutioniert hat
Vor 50 Jahren erreichte der erste Seefracht-Container einen deutschen Hafen. Damals war das niemandem eine Schlagzeile wert. Der Beginn von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
8
Container sollte an den Niederrhein: Zollfahnder fangen 2,9 Tonnen ...
Im Hafen von Rotterdam finden Zollbeamte in einem Container mit Hausrat 2,9 Tonnen ... befanden sich 100 Umzugskartons mit dem Kokain in dem Container. «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 16»
9
Schifffahrt: "Virtuelles Depot" reduziert Transport leerer Container
Hamburg (dpa/lno) - Dank des Einsatzes moderner Informationstechnik sollen künftig weniger leere Container durch den Hamburger Hafen rollen. Mit einem ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»
10
England: Flüchtling, 6, schickt rettende SMS aus Container
15 Stunden waren mehrere Flüchtlinge in einem Container auf einem Lkw eingesperrt. Als der Sauerstoff knapp wurde, verschickte ein Sechsjähriger eine SMS ... «DIE WELT, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Container [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/container>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL