Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dachgaupe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DACHGAUPE

Dachgaupe  [Dạchgaupe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DACHGAUPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DACHGAUPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dachgaupe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

mansardowe

Dachgaube

Dormer, czyli Gaube, także Dachgaupe, w Austrii Dachkapfer iw Szwajcarii Dachlukarne nazywa się konstrukcją dachu na pochylonym dachu budynku. Dach kopuły służy do oświetlania i wentylowania przestrzeni dachowych. W tym celu znajdują się w dormers budynków mieszkalnych w ogólnych oknach. Jednocześnie akademik zwiększa użyteczną przestrzeń na poddaszu. Przednia strona kopuła jest ustawiona z kratownicy dachu głównego w stronę kratownicy dachowej i nie ma konstruktywnego połączenia z otaczającą ścianą zewnętrzną. Podczas przeszłości przeszłości przeszłości przeszłości przeszłości przeszłości przeszłości szkła, a także bocznych powierzchni akademika, dwa oszklone przeszklone szyby. Eine Dachgaube, kurz Gaube, vereinzelt auch Dachgaupe, in Österreich Dachkapfer und in der Schweiz Dachlukarne genannt, ist ein Dachaufbau im geneigten Dach eines Gebäudes. Die Dachgaube dient zur Belichtung und Belüftung der Dachräume. Zu diesem Zweck befinden sich in den Gauben von Wohngebäuden im Allgemeinen Fenster. Gleichzeitig vergrößert eine Gaube den nutzbaren Raum im Dachgeschoss. Die Stirnseite der Dachgaube ist von der Dachtraufe des Hauptdaches in Richtung des Dachfirstes zurückgesetzt und hat keine konstruktive Verbindung zur darunterliegenden Außenwand. Während in historischen Dachgauben nur die parallel zu First und Dachtraufe liegende Stirnseite verglast war, werden heute vereinzelt auch die seitlichen Flächen der Gaube, die beiden Gaubenwangen verglast.

Definicja słowa Dachgaupe w słowniku

pionowe okno zbudowane z dachu. aus einem Dach herausgebautes senkrechtes Fenster.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dachgaupe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DACHGAUPE


Aalraupe
A̲a̲lraupe
Anbauraupe
Ạnbauraupe
Gaupe
Gaupe
Graupe
Gra̲u̲pe
Hundestaupe
Hụndestaupe
Kohlraupe
Ko̲hlraupe [ˈkoːlra͜upə]
Pferdestaupe
Pfe̲rdestaupe
Pistenraupe
Pịstenraupe [ˈpɪstn̩ra͜upə]
Planierraupe
Plani̲e̲rraupe
Raupe
Ra̲u̲pe 
Schnaupe
Schna̲u̲pe
Schneeraupe
Schne̲e̲raupe [ˈʃneːra͜upə]
Seeraupe
Se̲e̲raupe
Seidenraupe
Se̲i̲denraupe [ˈza͜idn̩ra͜upə]
Staupe
Sta̲u̲pe
Zaupe
Za̲u̲pe
taupe
[toːp] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DACHGAUPE

Dachdeckerin
Dächelchen
Dächerchen
Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgepäckträger
Dachgeschoß
Dachgeschoss
Dachgeschosswohnung
Dachgesellschaft
Dachgesims
Dachgestühl
Dachgiebel
Dachgleiche
Dachgrat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DACHGAUPE

Agape
Cape
Coupe
Equipe
Escape
Fischlupe
Gehupe
Guadeloupe
Hupe
Jupe
Leselupe
Leuchtlupe
Lichthupe
Lupe
Pipe
Pupe
Tape
Type
Zeitlupe
recipe

Synonimy i antonimy słowa Dachgaupe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Dachgaupe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DACHGAUPE

Poznaj tłumaczenie słowa Dachgaupe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dachgaupe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dachgaupe».

Tłumacz niemiecki - chiński

Dachdeckerin
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Dachdeckerin
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Dachdeckerin
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Dachdeckerin
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Dachdeckerin
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Dachdeckerin
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Dachdeckerin
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Dachdeckerin
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Dachdeckerin
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Dachdeckerin
190 mln osób

niemiecki

Dachgaupe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Dachdeckerin
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Dachdeckerin
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Dachdeckerin
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Dachdeckerin
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Dachdeckerin
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Dachdeckerin
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Dachdeckerin
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Dachdeckerin
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Dachdeckerin
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Dachdeckerin
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Dachdeckerin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Dachdeckerin
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Dachdeckerin
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Dachdeckerin
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Dachdeckerin
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dachgaupe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DACHGAUPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dachgaupe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dachgaupe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dachgaupe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DACHGAUPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dachgaupe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dachgaupe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dachgaupe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DACHGAUPE»

Poznaj użycie słowa Dachgaupe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dachgaupe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7' DACHGAUPE, 7' DACHKAPPER, 7' DACHLUKARNE Dachgaupe A D-ost/ siidwest die; -, -n: 7' DACHKAPFER A-west (Tir.), /'DACIILUKARNE CH >aus dem Dachbereich vorspringendes Dachfenster; Dachgaubec Zu einer Groteske wird ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Das Gottesverständnis der deutschen Mystik (Meister Eckhart, ...
Nach Abschluss der aufwändigen Arbeiten im Dachstuhlbereich, mit Rekonstruktion einer bereits früher vorhandenen Dachgaupe, sowie den aus statischen Gründen notwendigen umfassenden Maßnahmen im Kellergeschoß, konnten die ...
Markus Enders, 2011
3
Die Kunstdenkmäler des Kreises Konstanz
... bossirtem Steinwerk mit Randsehiq;‚ verputzten obere Wandflächen, mit abgewalmtem, ziegelgedeclrteru Satteldach und einer thünm:henartig entwickelten Dachgaupe. Der Thomeg ist gerade abgedeckt und zeigt die der Sladl zugekehrte ...
Franz Xaver Kraus, 2014
4
Poliklinik für Haut und Liebe: Lebenserinnerungen einer ...
Das Fenster befand sich in einer Dachgaupe und war nur zu erreichen, indem man einen Stuhl bestieg. Außerdem gab es einen kleinen transportablen Ofen. Die Dachgaupen wurde später beim Dachdecken abgerissen und statt der richtigen ...
Ingrid Kussatz, 2010
5
Die deutsche Stadt: Die Stadt im Mittelalter / Sonja ...
Schlanker Helm. Die kleinen Ecktiirmchen vielleicht erst Ende des 16. Jahrh. » Neugotischer« unterer Umbau: 19. Jahrh. Im Hintergrunde Markt-Kirche St. Marien. Hamburg, Kornträgergang Um Raum zu gewinnen, ließ man eine Dachgaupe.
‎2008
6
Die mittelalterliche Baugeschichte des Havelberger Domes
... anderen die Erreichbarkeit des Dachraumes über der Empore und der über dem Südarm gleichsam versteckten »Mönchskammer«, die sich auf der West- und Ostseite durch eine Dachgaupe mit Segmentbogenfenster zu erkennen gibt.
Joachim Hoffmann, 2012
7
Cote d'Azur
Hohlziegel Dachgaupe Klappladen: Fenster laden mit Lamellen, die die Sonne filtern und die Ludt durchlassen Leinerne Markise Balkon Le VIEUX-CANNET - Kampanile Die Kampanile entstanden im 16. Jh. in der Blütezeit der Glockentürme ...
Susanne Böttcher, 2007
8
Europäischer Sanierungskalender 2007: Holzschutz, ...
Holzschutz, Bautenschutz, Bauwerkserhaltung, Bauwerksinstandsetzung, Restaurierung und Denkmalpflege Venzmer,_Helmuth. Bild 38: Wiedereinbau einer geborgenen und ergänzten Dachgaupe (Foto: Verf.) ...
Venzmer,_Helmuth, 2007
9
Erfordia turrita: Türmereiches Erfurt
Auf dem Berg, den damals ein reicher Baumbestand auszeichnete, waren vor allem das Kommandantenhaus und die Peters— kirche zu erkennen. Das vom Dachfirst angeschnittene Gebäude mit der sechsfenstrigen Dachgaupe ist das Haus ...
Kerstin Richter, Rudolf Benl, 2013
10
Hundstage Wolfsnächte: Ein Saarland-Krimi
Für einen kurzen Moment konnte er hinter der Scheibe einer Dachgaupe schemenhaft das Gesicht Shanta Berlingers sehen. Obwohl er es nur flüchtig erhaschte, glaubte er einen Ausdruck ungläubigen Entsetzens zu erkennen.
Walter Wolter, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DACHGAUPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dachgaupe w wiadomościach.
1
Niedereschach: Vom Pferdestall bis zur Werbewand
Bejaht wurde auch der Antrag der Gemeinde auf den Neubau einer Dachgaupe mit Fluchttreppe im Heimatmuseum. Im selben Zug wurde ebenso die ... «Schwarzwälder Bote, Lip 16»
2
Reihenhaus - Welche Rechte hat der Besitzer?
Die Themen "Dachgaupe" und "Balkonanbau" solltest Du mit einem Architekten oder vorlageberechtigen Bauingenieur vorher besprechen, um die Grenzen und ... «123recht.net, Lis 15»
3
Der Zaha-Hadid-Bau
Insbesondere, wenn man sich in Erinnerung ruft, was man als Bauherr/Architekt eines simplen Dachausbaus und dem Wunsch nach einer Dachgaupe ... «Kleine Zeitung, Lis 15»
4
Gartenpalais Schönborn: Drehort für Musikvideos wartet auf Nutzung
Die Fensterläden gehören zu einer Dachgaupe im Gartenpalais Schönborn in Wien-Josefstadt. Das von 1708 bis 1713 vom Belvedere-Architekten Johann ... «derStandard.at, Wrz 14»
5
Bauamt nach Schwarzbau angezeigt
Wandlitz (MOZ) Ist der Carport zu groß, die Dachgaupe nicht genehmigt oder entsteht im Giebel plötzlich und unerwartet nahe der Grundstücksgrenze ein ... «Märkische Oderzeitung, Sie 14»
6
Das Haus der Zukunft: Braucht wenig, bringt viel
Jahrhunderts, zweigeschossig, traufständig, mit zentraler Dachgaupe als der Straße zugewandtem Akzent. In diese Lücke klemmte Neuber einen „Frame“ ... «Echo-online, Sty 13»
7
Lilo Braun überrascht Narrenschar
Zur Dachgaupe von Bürgermeister Zwick stellte er fest: „Normalerweise geht so was nicht durch den Bauausschuss.“ Kuno Irßlinger stichelte, dass der ... «suedkurier.de, Mar 11»
8
Ärger um Takelmast will nicht enden
Der Ortsvorsteher von Dettingen-Wallhausen, Roger Tscheulin (CDU) verwies darauf, jeder Häuslebauer bekomme wegen 20 Zentimetern an einer Dachgaupe ... «suedkurier.de, Gru 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dachgaupe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dachgaupe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z