Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dachgaube" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DACHGAUBE

Dachgaube  [Dạchgaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DACHGAUBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DACHGAUBE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dachgaube» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

mansardowe

Dachgaube

Dormer, czyli Gaube, także Dachgaupe, w Austrii Dachkapfer iw Szwajcarii Dachlukarne nazywa się konstrukcją dachu na pochylonym dachu budynku. Dach kopuły służy do oświetlania i wentylowania przestrzeni dachowych. W tym celu znajdują się w dormers budynków mieszkalnych w ogólnych oknach. Jednocześnie akademik zwiększa użyteczną przestrzeń na poddaszu. Przednia strona kopuła jest ustawiona z kratownicy dachu głównego w stronę kratownicy dachowej i nie ma konstruktywnego połączenia z otaczającą ścianą zewnętrzną. Podczas przeszłości przeszłości przeszłości przeszłości przeszłości przeszłości przeszłości szkła, a także bocznych powierzchni akademika, dwa oszklone przeszklone szyby. Eine Dachgaube, kurz Gaube, vereinzelt auch Dachgaupe, in Österreich Dachkapfer und in der Schweiz Dachlukarne genannt, ist ein Dachaufbau im geneigten Dach eines Gebäudes. Die Dachgaube dient zur Belichtung und Belüftung der Dachräume. Zu diesem Zweck befinden sich in den Gauben von Wohngebäuden im Allgemeinen Fenster. Gleichzeitig vergrößert eine Gaube den nutzbaren Raum im Dachgeschoss. Die Stirnseite der Dachgaube ist von der Dachtraufe des Hauptdaches in Richtung des Dachfirstes zurückgesetzt und hat keine konstruktive Verbindung zur darunterliegenden Außenwand. Während in historischen Dachgauben nur die parallel zu First und Dachtraufe liegende Stirnseite verglast war, werden heute vereinzelt auch die seitlichen Flächen der Gaube, die beiden Gaubenwangen verglast.

Definicja słowa Dachgaube w słowniku

pionowe okno zbudowane z dachu. aus einem Dach herausgebautes senkrechtes Fenster.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dachgaube» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DACHGAUBE


Aberglaube
A̲berglaube  , A̲berglauben
Abzugshaube
Ạbzugshaube
Daube
Da̲u̲be
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Gaube
Ga̲u̲be
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Haube
Ha̲u̲be 
Laube
La̲u̲be [ˈla͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Ringeltaube
Rịngeltaube
Rändelschraube
Rạ̈ndelschraube
Schraube
Schra̲u̲be 
Schutzhaube
Schụtzhaube
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stellschraube
Stẹllschraube [ˈʃtɛlʃra͜ubə]
Taube
Ta̲u̲be 
Traube
Tra̲u̲be 
Weintraube
We̲i̲ntraube [ˈva͜intra͜ubə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DACHGAUBE

Dachdeckerin
Dächelchen
Dächerchen
Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß
Dachgeschoss
Dachgeschosswohnung
Dachgesellschaft
Dachgesims
Dachgestühl
Dachgiebel
Dachgleiche
Dachgrat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DACHGAUBE

Ablassschraube
Brieftaube
Feststellschraube
Friedenstaube
Hohltaube
Holzschraube
Inbusschraube
Irrglaube
Klemmschraube
Luftschraube
Radschraube
Rostlaube
Schiffsschraube
Straube
Sturmhaube
Turteltaube
Türkentaube
Unglaube
Verschlussschraube
Weinlaube

Synonimy i antonimy słowa Dachgaube w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DACHGAUBE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Dachgaube» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Dachgaube

Tłumaczenie słowa «Dachgaube» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DACHGAUBE

Poznaj tłumaczenie słowa Dachgaube na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dachgaube na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dachgaube».

Tłumacz niemiecki - chiński

盖屋顶
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

techador
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

roofer
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

roofer
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ساقف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кровельщик
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

carpinteiro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

roofer
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Couvreur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

roofer
190 mln osób

niemiecki

Dachgaube
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

屋根職人
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

한 roofer
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

roofer
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Roofer
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Roofer
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

roofer
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çatı ustası
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

roofer
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dekarz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

покрівельник
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

montator
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στεγαστής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dakwerker
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

takläggare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

taktekker
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dachgaube

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DACHGAUBE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dachgaube» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dachgaube
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dachgaube».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DACHGAUBE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dachgaube» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dachgaube» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dachgaube w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DACHGAUBE»

Poznaj użycie słowa Dachgaube w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dachgaube oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Abstandsflächen im Bauordnungsrecht Bayern: Kommentierung
Der BayVGH hat es demgegenüber für möglich gehalten, dass eine Dachgaube auf der Außenwand des Gebäudes aufsitzt (BayVGH, Urt. v. 20.2.1990 - 14 B 88.02464 -, BRS 50 Nr. 122). Das OVG Mecklenburg-Vorpommern fordert nur, dass ...
Gerhard Boeddinghaus, 2007
2
Mainfall: Kriminalroman
Durch die Dachgaube sah ich das Münster und rundherum die Dächer von Straßburg, die in der Abendsonne glänzten. »Ich gehe noch kurz in den Supermarkt«, verkündete Melanie. »Hast du einen besonderen Wunsch?« »Ich kann doch ...
Dieter Wölm, 2011
3
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Einfache, stehende Dachgaube. Abb. 1275. Auf sitzende Dachgaube, ein Sparrenfeld breit. Abb. 1272. Drei völlig gerade Räume im Dach eines mittleren Hauses. Abb. 1276. Konstruktion beliebig breiter Dachaufbauten. abgewogen.
‎2008
4
Das Erdbeerfeld: Roman
D. ist. eine. Dachgaube. Der Wind frischte an dem Abend noch weiter auf. In den Gärten peitschte der Bambus hin und her. Wasserbomben explodiertenauf den Fensterscheiben. »Brr, ist das ein Wetter«,sagtenunsere Mütter, während sie die  ...
Renate Dorrestein, 2013
5
Autodesk Revit Architecture 2014 Grundlagen
Dach. über. Extrusion: Dachgaube. Aufder Südseite soll eine Gaube mit einem 45° geneigten Satteldach entstehen. Tipp: In der Metric Library befinden sich vorgefertigte Familien für Dachgauben, die sehr schnell in ein Projekt eingefügt ...
Markus Hiermer, 2013
6
Dach: Wasserspeier, Kehlsparren, Naturstein, Schindel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 74. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Walsrode 1945 bis 2000
Vor der Sanierung war das historische Erscheinungsbild durch die einflügeligen Fenster, die ortsuntypische Keramikfassade und durch die „einhüftige“ Anordnung der Dachgaube gestört. Dasselbe Gebäude nach der Sanierung, 1989.
Gunther Gerhardt, 2010
8
F.W. Hölzel. Ein Architekt in Köln
Nur in der Mitte und unter der Dachgaube konnte man stehen. Diese große Dachgaube brachte Licht und unter der Schräge lag eine Matratze. Die Wände waren mit Hartfaserplatten benagelt und täuschten Wohnlichkeit vor. Insgesamt war es ...
Friedrich Wolfgang Hölzel, 2012
9
Wohnungseigentum: Rechtsprechung. Eine thematisch geordnete ...
Ist die Beseitigung der unzulässigen Dachgaube unter Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes nur mit unverhältnismäßigem Kostenaufwand möglich, ist lediglich die Dachgaube zu beseitigen und die dadurch hervorgerufene ...
Dieter Guschauski, 2011
10
Der fliegende Mönch: Historischer Roman
So leise wie möglich kroch Kaspar auf die Dachgaube zu, hinter der Laurenz Deckung gefunden hatte. Die Dachpfannen klangen wie Tontöpfe, die man sacht aneinanderschlug. Der scharfe Wind zerrte an seinen Haaren. Kaspar wagte ...
Simon X. Rost, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DACHGAUBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dachgaube w wiadomościach.
1
's Käuzle: Der Igel auf dem Dach
... noch vor dem Computer saß und an einem Zeitungsartikel arbeitete, raschelte es draußen vor dem Fenster der Dachgaube im ersten Stock unseres Hauses. «Main-Post, Lip 16»
2
Weinheim – Gartenhütte in Sulzbach abgebrannt
Es stellte sich heraus, dass auf dem Gelände drei aneinander liegende Hütten brannten, bei der eine auch eine kleine Dachgaube hatte. Nachdem sich die ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Lip 16»
3
Nachhaltigkeit im Kinderzimmer - Puppenhaus DIY
Zeichnet die Dachgauben auf Pappe und schneidet sie aus. Dieser Schritt ähnelt der Vorgehensweise bei der Auslucht (siehe oben) Die Dachgaube ist in ihrem ... «Huffington Post Deutschland, Lip 16»
4
Altenstadt: Exkursion auf jüdische Friedhöfe
Ein einstmals repräsentatives, großes Bürgerhaus mit geschwungener Dachgaube ist ebenso als jüdisches Erbe erhalten. Eine kleine Geschichte zur ... «Augsburger Allgemeine, Lip 16»
5
In der Jahnstraße gibt's Kritik an einer großen Dachgaube
Im Stadtteil Waldsee gibt es unterschiedliche Ansichten, ob eine ungewöhnlich große Dachgaube die Ensemblewirkung stört. «Badische Zeitung, Cze 16»
6
War das Mathe-Abitur 2016 zu schwer?
Ausschnitt aus einer der umstrittenen Aufgaben mit einer mathematischen Funktion zur Form von Dachgauben. Die vollständige Aufgabe gibt es als Download ... «MDR, Cze 16»
7
Filderstadt: Streit um Dachgauben in bester Wohnlage
Der Beschwerdeführer befürchtet, dass eine Dachgaube auf dem hier zu sehenden Nachbargebäude im Winter die im Süden stehende Sonne verdecken ... «Stuttgarter Nachrichten, Cze 16»
8
Königsfeld: Dachgaube erhitzt erneut die Gemüter
Kein Verständnis zeigte der Ausschuss dagegen für ein schon öfters eingereichten Bauvorhaben für Balkone, eine Dachgaube und einen Kfz-Stellplatz im ... «Schwarzwälder Bote, Kwi 16»
9
Sigi Winkler vergisst Raum und Zeit in seinem Atelier
Die schrägen Wände, die hier im obersten Stock direkt unter die Dachgaube führen, sind vollgepflastert mit Plakaten, die Sigi-Winkler-Ausstellungen an den ... «Südwest Presse, Kwi 16»
10
Dachstuhlbrand in der Geibelstraße
Vor Eintreffen der Feuerwehren war ein Bewohner aus seiner brennenden Dachgeschosswohnung über eine Dachgaube auf das Hausdach geflüchtet. «Remscheider General-Anzeiger, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dachgaube [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dachgaube>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z