Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dachgesims" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DACHGESIMS

Dachgesims  [Dạchgesims] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DACHGESIMS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DACHGESIMS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dachgesims» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Dachgesims

gzyms

Gesims

Gzyms, zwany także Sims, jest przeważnie poziomym elementem konstrukcyjnym, który wystaje z ściany. Gzyms wraz z pionowymi elementami architektonicznymi, takimi jak pilastry, pilastry i filary, służy do projektowania konstrukcji ścian i elewacji. Gzyms jest starą i ważną cechą architektury europejskiej. Pochodzenie jest geografią starożytnej architektury greckiej. W następnych epokach historii architektury znaczenia i wykonania gzymsów uległy znacznym zmianom. Porównano je z Friesen pod tym względem. Krótkie, ozdobne części koronowe jako korona nad drzwiami i oknami są również określane jako zawiesiny. W nowoczesnej architekturze od początku XX wieku gzymsy straciły swoje dekoracyjne i twórcze znaczenie. Oprócz projektu, gzymsy miały konstruktywną funkcję w przypadku budynków zabytkowych, jako ochrona przed wpływami atmosferycznymi. Das Gesims, auch Sims, ist ein meist horizontales Bauglied, das aus einer Wand hervorragt. Ein Gesims dient zusammen mit senkrechten Architekturelementen wie Lisenen, Pilastern und Säulen der strukturbezogenen Gestaltung von Wandflächen und Fassaden. Das Gesims ist ein altes und wichtiges Gestaltungsmittel der europäischen Architektur. Als Ursprung wird das Geison der griechischen Architektur der Antike angesehen. In folgenden Epochen der Architekturgeschichte waren die Bedeutung und die Ausführung von Gesimsen starken Wechseln unterworfen, sie werden insofern auch mit Friesen verglichen. Kurze, dekorative Gesimsabschnitte als Bekrönung über Türen und Fenstern werden auch als Verdachung bezeichnet. In der Modernen Architektur seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts verloren Gesimse ihre dekorative und gestalterische Bedeutung. Neben der gestalterischen hatten Gesimse bei historischen Bauwerken auch eine konstruktive Funktion, als Schutz der unterhalb befindlichen Wand vor Witterungseinflüssen.

Definicja słowa Dachgesims w słowniku

gzyms na dachu. das Dach nach unten abschließendes Gesims.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dachgesims» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DACHGESIMS


Bims
Bịms
Fenstersims
Fẹnstersims [ˈfɛnstɐzɪms]
Gesims
Gesịms 
Gurtgesims
Gụrtgesims [ˈɡʊrtɡəzɪms]
Hüttenbims
Hụ̈ttenbims
Kaminsims
Kami̲nsims [kaˈmiːnzɪms]
Kranzgesims
Krạnzgesims [ˈkrant͜sɡəzɪms]
Reims
[rɛ̃ːs] 
Sims
Sịms 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DACHGESIMS

Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß
Dachgeschoss
Dachgeschosswohnung
Dachgesellschaft
Dachgestühl
Dachgiebel
Dachgleiche
Dachgrat
Dachhase
Dachhaut
Dachkammer
Dachkandel
Dachkännel
Dachkies

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DACHGESIMS

Bad Ems
Bams
Bottoms
Brahms
Dingsbums
Doldrums
Drums
Ems
Gams
Incoterms
Krams
Krimskrams
Rems
Sums
Vaughan Williams
Wams
Worms
bums
rums
ums

Synonimy i antonimy słowa Dachgesims w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Dachgesims» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DACHGESIMS

Poznaj tłumaczenie słowa Dachgesims na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dachgesims na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dachgesims».

Tłumacz niemiecki - chiński

屋顶
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tejado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

roof
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

छत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سقف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

крыша
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

telhado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ছাদ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

toit
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bumbung
190 mln osób

niemiecki

Dachgesims
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

屋根
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

지붕
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

gendheng
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mái nhà
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கூரை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

छप्पर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çatı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tetto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dach
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

дах
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

acoperiș
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στέγη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dak
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tak
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

taket
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dachgesims

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DACHGESIMS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dachgesims» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dachgesims
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dachgesims».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DACHGESIMS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dachgesims» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dachgesims» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dachgesims w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DACHGESIMS»

Poznaj użycie słowa Dachgesims w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dachgesims oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
F. ¬von Ehrenberg. ll8 Dachfttt« — Dachgesims. und «lö wirklich«« Dachfenster dient; die Oeffnung wirb durch eine Glasscheibe in Rahmen verschlossen. Dachfette, (Holzw.) ein mit dem Dachfirst parallel liegendes Holz, welches die Sparren ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
2
Die Architektur der Villa Chigi alle Volte von Baldassarre ...
... 5,80m = 9,938br 1,70m = 2,9br Westloggia - Höhe UK Loggiengesims / UK Dachgesims 3,40m = 5,8br Loggiengesims 0,15m = 0,25br Dachgesims 0,35m = 0,599br Loggiengesims 0,15m = 0,25br Dachgesims 0,35m = 0,599br Westloggia ...
Margret Weber-Reich, 2009
3
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
... unterer Teil eines zweistöckigen Gebäudes hashigo ^Ша Leiter, Treppe hirairi A Eingang eines Gebäudes parallel zum First hisashino de$ñ rffij (<£>) Ж Vordach hisashi (It rffij Vordach, Dachgesims, Vordach außerhalb der s. moya Л' il?
Werner Steinhaus, 2010
4
Architektonisches Lexikon, oder allgemeine Real-Encyclopädie ...
Dachgesims,. Hauptgesims,. Kranzgesims,. ein. Kranz. von Gliedern irgend einer Saulengattlmg, welche oben den Rumpf eines Gebäudes oder die Umfassungswände desselben einschließt oder begrenzt. Ein jedes Ornament der Baukunst ...
Wilhelm Günther Bleichrodt, 1840
5
Dies diem docet: ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen ...
Die Horizontale wird durch das Sockel-, Kaff- und Dachgesims und durch den Fialenzyklus zur Geltung gebracht. Für das Sockelgesims behielt man bezeichnenderweise die Form des am spätromanischen Langhaus benutzten bei .
Hans-Joachim Krause, 2003
6
Geschichte Der Architekur Von Den ?ltesten Zeiten Bis Zur ...
Dieser besteht aus an einander gereihten kleinen Halbkreisbögen, die, mit ihren Schenkeln meistens auf kleinen Consolen aufsetzend, das Dachgesims begleiten. Von der verschiedenen einfacheren oder reicheren Zusammensetzung, ...
Wilhelm Lubke, 2012
7
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
Hinter dem Giebelfeld zieht sich dann das Dachgesims mit der Galerie durch und wird durch die Durchbrechungen sichtbar. Diese z. B. am Köln'er Dorn vorkommende Konstruktion erfordert grässere Mauerstärken und würde bei geringeren, ...
G.G. Ungewitter
8
Der Spiegel von Feuer und Eis
Dann erreichten sie das Dachgesims, ließen sich ein Stück tiefer rutschen, bis sie mit dem Dach des Nachbarhauses auf gleicher Höhe waren. Morgwen kletterte hinüber, zog Cassim nach. Wieder bewegten sie sich langsam über gefährlich ...
Alex Morrin, 2009
9
Romanische Sakralarchitektur zwischen Maas und Aisne
Dachgesims von Apsis und Chorturm mit Konsolen, darunter viele mit Masken oder Kugeln verziert. - Mauerwerk aus grob behauenen, gelblichen Kleinquadern mit längs- rechteckigem Format. Fenster, Mauerschlitze, Strebepfeiler, Turm- und ...
Patrick Ostermann, 1998
10
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
IIIIIIIIIIII. 2. 1 . A. Fassade mit Naturstein-Bauteilen und geputzten Flächen 1 Quadersockel, 2 Eckquader, 3 Sockelgesims, 4 Stock- od. Gurtgesims, 5 Haupt- od. Dachgesims, 6 Fenster od. Sohlbank, 7 Gewände, 8 Sturz, 9 Türgewände, ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DACHGESIMS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dachgesims w wiadomościach.
1
Rosenfeld: Leidringer Aussegnungshalle wird saniert
Gleichzeitig sei am Dachgesims auf der Nordseite Fäulnis aufgetreten, die einen Holzaustausch notwendig mache. Der Gemeinderat hat laut Lehmann die ... «Schwarzwälder Bote, Lip 16»
2
Dachgesims stürzt auf Gehweg
Bis zu fünf Meter große Teile eines Dachgesims brachen am Freitag (8. Juli) kurz vor acht Uhr an einem Haus in der Kapuzinerstraße ab: Sie fielen etwa 17 ... «Wochenanzeiger München, Lip 16»
3
Gesims krachte in die Tiefe: Dachabsturz in der Münchner ...
Wie berichtet, war das Dachgesims am Freitag, gegen 7.40 Uhr plötzlich aus 17 Metern Höhe in die Tiefe gekracht. Die einzelnen Betonteile, aus denen ... «Abendzeitung München, Lip 16»
4
Zentnerschwere Betonteile: Dachgesims stürzt auf Straße in München
Großes Glück hatten mehrere Passanten in München, als zentnerschwere Betonteile eines Dachgesimses von einem mehrstöckigen Gebäude abbrachen und ... «Bayerischer Rundfunk, Lip 16»
5
Isarvorstadt - Herabstürzende Dachteile verletzen Fußgängerin
Am Freitagmorgen ist das komplette Dachgesims des Hauses Kapuzinerstraße 52 auf die Straße gekracht. Eine Augenzeugin erlitt dabei laut Feuerwehr leichte ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
6
Zwei Kinder fast erschlagen: Großeinsatz der Feuerwehr: In der ...
Riesige Betonbrocken krachen neben ihm auf den Gehweg, den Radweg und die Straße – das Dachgesims ist aus 17 Metern Höhe auf einer Breite von etwa ... «Abendzeitung München, Lip 16»
7
Fassadenteile krachten auf Gehsteig in Wien
Mehrere Stücke des Dachgesims eines vierstöckigen Altbauhauses in der Braunhirschengasse waren direkt auf den Gehsteig gekracht. Zum Glück befanden ... «Heute.at, Cze 16»
8
„Dies ist ein Geschenk“
... alten Fachhochschule etwa mit Engelsfiguren am Dachgesims, mit barocken Putten und Vasen auf dem Dach oder auch einfach mit einer zusätzlichen Etage. «Märkische Allgemeine Zeitung, Maj 16»
9
Humboldtforum: Berliner Schloss erhält Fassade
"Die Nordfassade auf der Lustgarten-Seite ist fast fertig, es fehlt nur noch das Dachgesims, und in den kommenden Wochen müssen noch ein Dutzend Adler auf ... «Berliner Morgenpost, Kwi 16»
10
Baumkletterer rettet ängstliche Katze
... Papageien eingefangen, einen Mauersegler aus einem Schutznetz auf einem Dachgesims befreit oder einen Hund aus dem Schilf des Federsees geborgen. «Schwäbische Zeitung, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dachgesims [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dachgesims>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z