Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dachkandel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DACHKANDEL

Dachkandel  [Dạchkandel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DACHKANDEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DACHKANDEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dachkandel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Dachkandel

rynna

Dachrinne

Rynna (umbrunischlich Regenrinne lub Dachkalle, regionalny (dachowy) kandel lub (Dach-) Kännel, również wieszaki, (dachowe) barki (Alemannisch), w Szwajcarii zwane zwykle Dachhengel) to kolekcjoner przebiegający z dachówki Odprowadza wodę deszczową od kratownicy dachowej i spuści ją przez lejek na rurze odpływowej. W ramach drenażu dachu służy do zapobiegania uszkodzeniom domu, a także do szkody, a nawet do irytujących mieszkań domów i użytkowników transportu. Tam, gdzie brakuje wody, jest trudne do nabycia lub jest zabronione, dodaje się funkcję złapania wody deszczowej z kolektorami deszczowymi w cysternach lub tunelach deszczowych. Eine Dachrinne (umgangssprachlich Regenrinne oder Dachkalle, regional (Dach-)Kandel oder (Dach-)Kännel; auch Gehänge, (Dach-)Kähner (Alemannisch), in der Schweiz meistens Dachhengel genannt) ist eine Sammelrinne, die das von der Dacheindeckung ablaufende Regenwasser an der Dachtraufe sammelt und durch einen Trichter über ein Fallrohr ableitet. Als Teil der Dachentwässerung dient sie zur Vermeidung von Schäden am Haus sowie von Verletzung oder auch nur Belästigung von Hausbewohnern und Verkehrsteilnehmern. Wo Wasser fehlt, schwer zu beschaffen oder unerschwinglich ist, kommt die Funktion hinzu, das Regenwasser mit Regenwassersammlern in Zisternen oder Regentonnen zur Nutzung aufzufangen.

Definicja słowa Dachkandel w słowniku

Rynny. Dachrinne.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dachkandel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DACHKANDEL


Aktienhandel
Ạktienhandel
Autohandel
A̲u̲tohandel
Buchhandel
Bu̲chhandel [ˈbuːxhandl̩]
Detailhandel
Detailhandel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Fachhandel
Fạchhandel [ˈfaxhandl̩]
Grandel
Grạndel 
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Kandel
Kạndel
Klimawandel
Kli̲mawandel [ˈkliːmavandl̩] 
Mandel
Mạndel 
Menschenhandel
Mẹnschenhandel
Schrotthandel
Schrọtthandel [ˈʃrɔthandl̩]
Versandhandel
Versạndhandel [fɛɐ̯ˈzanthandl̩]
Waffenhandel
Wạffenhandel [ˈvafn̩handl̩]
Wandel
Wạndel 
Warenhandel
Wa̲renhandel [ˈvaːrənhandl̩]
Welthandel
Wẹlthandel [ˈvɛlthandl̩]
Zinfandel
Zịnfandel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DACHKANDEL

Dachgeschosswohnung
Dachgesellschaft
Dachgesims
Dachgestühl
Dachgiebel
Dachgleiche
Dachgrat
Dachhase
Dachhaut
Dachkammer
Dachkännel
Dachkies
Dachkoffer
Dachkonstruktion
Dachlack
Dachlatte
Dachlawine
Dächlein
Dachluke
Dachmarke

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DACHKANDEL

Außenhandel
Börsenhandel
Devisenhandel
Drogenhandel
Emissionshandel
Engroshandel
Freihandel
Gebrauchtwagenhandel
Holzhandel
Immobilienhandel
Insiderhandel
Internethandel
Kunsthandel
Lebensmittelhandel
Lebenswandel
Sinneswandel
Strukturwandel
Viehhandel
Wertewandel
Wertpapierhandel

Synonimy i antonimy słowa Dachkandel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DACHKANDEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Dachkandel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Dachkandel

Tłumaczenie słowa «Dachkandel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DACHKANDEL

Poznaj tłumaczenie słowa Dachkandel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dachkandel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dachkandel».

Tłumacz niemiecki - chiński

耳房
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ático
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

penthouse
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सायबान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كنة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пентхауз
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

penthouse
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Penthouse
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

auvent
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penthouse
190 mln osób

niemiecki

Dachkandel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ペントハウス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

펜트 하우스
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

penthouse
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cái chái
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பென்ட்ஹவுஸ்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पडवी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çatı katı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

attico
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

penthouse
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пентхауз
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

apartament
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ρετιρέ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

penthouse
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

takvåning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

penthouse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dachkandel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DACHKANDEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dachkandel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dachkandel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dachkandel».

Przykłady użycia słowa Dachkandel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DACHKANDEL»

Poznaj użycie słowa Dachkandel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dachkandel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Versuch einer Encyklopädie der Eisenhüttenkunde und der ...
Dachrinne, Traufrinne] Dachkandel, bft. 6112116311, 6011ttj0re,.j|7 fiinfofern folche aus“ Weiß-i f bien) verfertigt- wird, eine Arbeit .des Klempner-Z. Die Blechtafeln dazu werden auf einem runden Holze 'mit einem_ Hammer zu halben Walzen ...
Johann Georg Ludolph Blumhof, 1816
2
Sammlung der Verordnungen der Reichsstadt Frankfurt: ...
10. und keine Dachkandel auf sie geleitet werden. i l. II. Stadtstraßen-Ordnung. Die Straßen sollen rein und frei erhalten werden. 12 — 16. Anhänge zu diesen Ordnungen. 17 — 28 b. Auf die Gassen sollen keine Dachkandel geleitet. 29. zo.
Johann Conradin Beyerbach, 1798
3
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... Backsteine, iSS laufende Fuß zu Fenster und Thürgk stellen,- 20 laufende Fuß Holz zu Vorleggestellen , 4SO Quadrat Fuß Steinplatten, 28 laufende Fuß zu einer Herd-Einfaßung , 72 Treppenstufen, 59 Fuß Dachkandel , 42 Stämme 6oziger, ...
Bayerischer Rheinkreis, 1822
4
Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau. 1842
2) Reparaturen am Pfarrhaus, bestehend in Maurerund Blechner Arbeit (neuer Dachkandel), zusammen veranschlagt zu . . 73 fl. 24 kr. 3) Herstellung des Pflasters am Gemeinde -Röhrbrunnen und einem Theile der Bacheinfassung, ...
5
Versuch einer Encyklopädie der Eisenhuttenkunde ...
_, _ , .7 *' ig,- Dachl'jmleWTraufrinneL*1 Dachkandel, fr. Oberwart( (Jolllzixre, ifiz infofer'u *folche _aus Weiße blech verfertigt wird- e'ine'_Ar'beitl des .Klempner-ß. Die Blechtafeln dazu werden auf-_einem Vaden'P'olze'mit g'. ö“gen',**'_'und ...
Johann Georg Ludolph Blumhof, 1816
6
Hilfsbuch Zur Kunstgeschichte
Wctsserspeier: Dachkandel, Ausguß der Dachrinnen; in der Gotik besorgt ein ganzes Bestiariurn diesen Speidìenst, in der Antike Löwenmäuler. Weberschiff: befördert den Schußfaden zwischen den Kettenfäden desI Gewebes. Widerldger:  ...
Paul Schubring, 2012
7
Der mysteriöse Kavalier und andere Novellen
Dies mochte der Blick eines Nachtwandelnden sein, den man von seinem Todesgang längs der Dachkandel aufgeschreckt, und der nun verwirrt um sich schaut und nicht fassen kann, was mit ihm geschah! »Du aber, teuerster Freund.
Rudolph Stratz, 2012
8
Wörterbuch der Synonyme
Dachkandel, Kännel Erdmarder, Grimbart dagegen daheim daher dahin dahingestellt dahinschwinden dahinter damals damenhaft damit. Dachkammer Dachńnne Dachs dadurch dafür dafürhalten hierdurch, damit, aufgrund, deshalb 1.
Red. Serges Verlag
9
Sammlung sämmtlicher Gesetze, Verordnungen, Verfügungen und ...
Bernhard Dollmätsch. mit er defto bequemer gereiniget werden könne. Jeder Nach-' bar ift verbunden . fein Dach mit einem blechernen Dachkandel zu verfehen. damit durch das fonft abfchießende Waller die Mauern nicht befchädigt werden.
Bernhard Dollmätsch, 1837
10
Worms vor 100 Jahren
Die Holzgesimse sind in weißem, die Dachkandel in grünem anstrich gehalten. Nach Norden und Westen schützen hohe tannen und Lärchen vor rauhen Winden, während von Süden und Osten eine offene Waldwiese der Luft und der Sonne ...
Jörg Koch, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DACHKANDEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dachkandel w wiadomościach.
1
Junge Mitglieder halten gesund
Nachdem im vergangenen Jahr schon einiges erneuert wurde, stehen auch dieses Jahr wieder Arbeiten an - wie beispielsweise die Reparatur der Dachkandel. «Bürstädter Zeitung, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dachkandel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dachkandel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z