Znaczenie słowa "diakritisch" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DIAKRITISCH

griechisch diakritikós = unterscheidend.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DIAKRITISCH

diakritisch  diakri̲tisch [diaˈkriːtɪʃ]  , auch: […ˈkrɪ…]

CO OZNACZA SŁOWO DIAKRITISCH

Znak diakrytyczny

Diakritisches Zeichen

Znaki diakrytyczne lub znaki diakrytyczne są przypisane do litery małe postacie, takie jak kropki, linie, haki, łuki lub okręgi, które wskazują na inny z nieoznakowanego wymowa litery lub stresu, a które są nadmiernie literę lub zestaw, aby przejść w niektórych przypadkach literą. Zmieniony w ten sposób znak czasami ma zastosowanie jako ten sam, czasem jako osobny list. Znaki diakrytyczne pozwalają na rozszerzenie alfabetu bez potrzeby wprowadzania nowych znaków. Używanie pewnych znaków diakrytycznych często ogranicza się do indywidualnych lub pokrewnych języków, które mogą służyć jako wyróżniające cechy tych języków. Zwłaszcza w wielu wariantach alfabetu łacińskiego znakami diakrytycznymi można znaleźć, ale również w języku arabskim i hebrajskim Pism w indyjskich pismach do wskazania wokalizacji w naukowym Transliterationssystemen oraz w międzynarodowej transkrypcji fonetycznej. Jedno i to samo znaki diakrytyczne mogą mieć różne funkcje w różnych językach.

Diakritische Zeichen oder Diakritika sind an Buchstaben angebrachte kleine Zeichen wie Punkte, Striche, Häkchen, Bögen oder Kreise, die eine vom unmarkierten Buchstaben abweichende Aussprache oder Betonung anzeigen und die dem Buchstaben über- oder untergesetzt sind, in einigen Fällen auch durch den Buchstaben gehen. Das so abgeänderte Zeichen gilt manchmal als derselbe, manchmal als eigenständiger Buchstabe. Die diakritischen Zeichen erlauben die Erweiterung eines Alphabets, ohne dass neue Buchstabenzeichen erfunden werden müssen. Die Verwendung bestimmter diakritischer Zeichen ist oft auf einzelne oder verwandte Sprachen beschränkt, wodurch sie als Erkennungsmerkmal dieser Sprachen dienen können. Vor allem in den vielen Varianten des lateinischen Alphabets sind diakritische Zeichen zu finden, aber auch in der arabischen und hebräischen Schrift und in den indischen Schriften zur Angabe der Vokalisierung, in wissenschaftlichen Transliterationssystemen sowie im Internationalen Phonetischen Alphabet. Ein und dasselbe diakritische Zeichen kann in verschiedenen Sprachen unterschiedliche Funktion haben.

Definicja słowa diakritisch w słowniku

w związku z niektórymi literami, jako wskazaniem ich poprawnej wymowy, przykłady obejmują: umlauty, tremes, cedilles i inne znaki diakrytyczne.

in Verbindung mit bestimmten Buchstaben als Hinweis auf deren richtige Aussprache dienendBeispielUmlautpunkte, Trema, Cedille und andere diakritische Zeichen.

TŁUMACZENIE SŁOWA DIAKRITISCH

Poznaj tłumaczenie słowa diakritisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa diakritisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diakritisch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 变音
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: diacrítico
• Tłumacz niemiecki - angielski: diacritical
• Tłumacz niemiecki - hindi: स्वरों का विशिष्ट चिह्न
• Tłumacz niemiecki - arabski: التشكيل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: диакритический
• Tłumacz niemiecki - portugalski: diacrítico
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বৈশিষ্ট্যসূচক
• Tłumacz niemiecki - francuski: diacritique
• Tłumacz niemiecki - malajski: diakritik
• niemiecki: diakritisch
• Tłumacz niemiecki - japoński: ダイアクリティカル
• Tłumacz niemiecki - koreański: 구별을위한
• Tłumacz niemiecki - jawajski: diacritical
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phân biệt
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சப்த மாற்று
• Tłumacz niemiecki - marathi: फरक दाखवणारे
• Tłumacz niemiecki - turecki: aksan
• Tłumacz niemiecki - włoski: diacritico
• Tłumacz niemiecki - polski: diakrytyczny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: діакритичний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: diacritic
• Tłumacz niemiecki - grecki: διακριτικός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: diakritiese
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: diakritiska
• Tłumacz niemiecki - norweski: diakritiske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIAKRITISCH»

Poznaj użycie słowa diakritisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diakritisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sprache und sprachliches Handeln

Diese Unterscheidungskraft bezeichnet man linguistisch als „diakritisch". Die Töne sind also „diakritisch". (3a) Beispiele: ma (Gespenst) mä (Finalpartikel) mä ( Wange) mä (Grab) mä (Erscheinung) ma (Plattieren) xeo (emporheben) xeo ...

Konrad Ehlich, 2007

Die Ellipse: ein Problem der Sprachtheorie und der ...

25} das nbsehehen von diakritisch irrelevanten Momenten und Konzentration auf diakritisch relevante. Hobel es von der Situation und von der Einschätzung des Hommunikationspartners abhängt. was als jeweils relevant angesehen wird.

Hanspeter Ortner, 1987

Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...

Der Kommentarausdruck (bewertend), der durch die kleinen spitzen Klammern „ < >“ auch diakritisch von den anderen Kommentarausdrücken unterschieden ist, 118 gibt an, daß das lexikalisierte Sprachzeichen Aas (als Langue-Einheit) in der  ...

Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000

Schriftsystem und Orthographie

Diakritika. diakritisch(es. Merkmal). 71. 145. 156. 161. 329-331. 335 Dialekt 103, 108.144.158. 229. 240. 246. 254. 262 Diphthong 59. 66-68. 74. 188f.. 191.195. 200. 218. 220. 244. 246. 248 Distribution 146f..l55-157. 163. 168. 170. 179.182.

Peter Eisenberg, Hartmut Günther, 1989

Geschichte und Systematik des adverbalen Dativs im ...

Jh. aufgrund des auch heute nach wie vor potentiell möglichen Akkusativs (jmdm . etwas verzeihen) ein diakritisch-syntagrnatischer Mechanismus wirksam gewesen ist, der dem adverbalen Dativ in den modernen zweistelligen Verwendungen ...

Klaas Willems, Jeroen van Pottelberge, 1998

Grund und Grenze des Bewusstseins: interkulturelle ...

Jede Kulturwelt unterscheidet sich durch einen solchen Traditionszusammenhang diakritisch von anderen Kulturwelten und ist nur durch solche diakritischen Unterschiede auf sich selbst bezogen. Die so verstandene Geschichte gibt den ...

Tadashi Ogawa, 2001

Geist: zum pneumatologischen Prozess altkirchlicher ...

Näherhin ergeben sich drei Relationspaarungen, die alle möglichen Beziehungen umfassen, welche der trinitarisch-christologischen Lehre von Gott, Gottmensch und Mensch innewohnen, um henotisch und diakritisch zugleich erfasst zu ...

Gunther Wenz, 2011

Briefe und Dokumente aus den Jahren 1853 bis 1886

Im edierten Text sind diese Auslassungen diakritisch gekennzeichnet, die betreffenden Briefe werden außerdem in den Aufstellungen zur Überlieferung besonders ausgewiesen. Wortlaut und Orthographie des edierten Textes folgen den ...

Wilhelm Scherer, Mirko Nottscheid, Hans-Harald Müller, 2005

Karl Bühlers Axiomatik: fünfzig Jahre Axiomatik der ...

Soweit Schallphänomene nach Bühler in dieser Hinsicht diakritisch variieren, stellen sie - als „Stellvertreter" - unterschiedliche Gegenstände und Sachverhalte dar. Wir betrachten diese Variationsklasse genauer und erinnern daran, daß der  ...

Carl Friedrich Graumann, Theo Herrmann, 1984

Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch

... teuflisch-boshaft dia chron ic [daia'krrjnik, am -'kra:-] adj inviiNG di- achron[isch] dia crit-ic [.daia'kntik, am -t-] I. adj attr, inv um diakritisch II. n ung diakritisches Zeichen dia criti cal [.daia'kntiH, am -t-] adj /W UNG diakritisch dia dem f'daiadem]  ...

‎2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIAKRITISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo diakritisch w wiadomościach.

WhatsApp jetzt mit neuer optionaler Schriftart - auch für Windows ...

... in dem ihr die Sonderzeichen aktiviert und das Zeichen rechts neben dem Doppelpunkt länger gedrückt haltet, bis weitere diakritische Zeichen erscheinen. «WindowsUnited, Lip 16»

Dem E-Book Flügel verleihen

Dem Leser »Flügel verleihen« will, um im Bild zu bleiben, das Verlagshaus Berlin mit dem hauseigenen Lyrikcode, der verspricht, mittels diakritischer Zeichen ... «börsenblatt, Lip 16»

Schwere Aufgaben für die Slowakei

... das seinen Ausdruck je nach Laune verändern kann, ist vor allem aus jenen diakritischen Zeichen zusammengesetzt, die kennzeichnen, wie sich die Laute in ... «WESER-KURIER online, Cze 16»

Böhringer sorgt für Novum

Der deutsche Wide Receiver ist der zweite Spieler in der NFL, der sein Jersey mit einem sogenannten diakritischen Zeichen versehen darf: Receiver Pierre ... «Football-Fan.de, Maj 16»

Rechtschreibreform: Franzosen bangen um den Circonflexe

Der französische Circonflexe ist eines der kuriosesten und liebenswürdigsten diakritischen Zeichen, die es in den Sprachen der Menschheit gibt. In den meisten ... «DIE WELT, Lut 16»

Berlakovich: Zulassung von diakritischen Zeichen im Firmenbuch ist ...

Wien (OTS/ÖVP-PK) - Dass es künftig möglich sein wird, sogenannte "diakritische Zeichen" im Firmenbuch darzustellen, anerkennt die zunehmende ... «APA OTS, Paz 15»

Justizministerium senkt einige Gerichtsgebühren

Auch die Kosten für Firmenbuch-Abfragen werden niedriger, und außerdem dürfen dort künftig sogenannte diakritische Zeichen verwendet werden. «Salzburger Nachrichten, Paz 15»

Regionalwahl in Katalonien Die Sehnsucht nach dem Stern

... kommt mir wie eine typische Meinung aus Catalunya, sehr spitzfindig "diakritisch" vor. ... Der lasche Umgang mit diakritischen Zeichen einer Fremdsprache in ... «taz Hamburg, Wrz 15»

Jan Hus und der Hatschek

„De Orthographia Bohemica“ Jan Hus habe das sogenannte diakritische System der tschechischen Rechtschreibung geschaffen, lautet die These, über die sich ... «Radio Prag, Cze 15»

Alexander Konzelmann * Tagungsbericht IRIS 2015

Diakritische Zeichen würden berücksichtigt, wenn sie korrekt eingegeben werden und impliziert, wenn nicht. Die Art der Suche solle für den Nutzer transparent ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Mar 15»