Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dorfmädchen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DORFMÄDCHEN

Dorfmädchen  [Dọrfmädchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DORFMÄDCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DORFMÄDCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dorfmädchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Dorfmädchen w słowniku

z wioski pochodzącej od wiejskiej dziewczyny. aus einem Dorf stammendes, in einem Dorf beheimatetes Mädchen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dorfmädchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DORFMÄDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DORFMÄDCHEN

Dorfkirche
Dorfklatsch
Dorfklub
Dorfkrug
Dorfleben
Dörflein
Dörfler
Dörflerin
dörflich
Dorflinde
Dorfmann
Dorfmusikant
Dorfpfarrer
Dorfpfarrerin
Dorfplatz
Dorfrichter
Dorfrichterin
Dorfsanierung
Dorfschaft
Dorfschenke

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DORFMÄDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Synonimy i antonimy słowa Dorfmädchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Dorfmädchen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DORFMÄDCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Dorfmädchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dorfmädchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dorfmädchen».

Tłumacz niemiecki - chiński

穷光蛋
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pobre
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Pauper
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कंगाल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فقير
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

нищий
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

indigente
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কাঙ্গাল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

indigent
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

papa
190 mln osób

niemiecki

Dorfmädchen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

乞丐
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

극빈자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Pauper
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người nghèo
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிச்சைக்காரன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Pauper
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yoksul
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

indigente
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

żebrak
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

жебрак
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

calic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άπορος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

armlastige
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fattighjon
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

pauper
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dorfmädchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DORFMÄDCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dorfmädchen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dorfmädchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dorfmädchen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DORFMÄDCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dorfmädchen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dorfmädchen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dorfmädchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DORFMÄDCHEN»

Poznaj użycie słowa Dorfmädchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dorfmädchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zeitstrukturen in Goethes Wahlverwandtschaften
Ottilie sucht sich Nanny zur Dienstmagd aus, ein Dorfmädchen vor der Pubertät. Auch in den Dienst der Hestia wurden nur junge Mädchen aufgenommen, die noch vor ihrer Pubertät das Gelübde der Keuschheit für die Dauer ihres Dienstes  ...
Judith Reusch, 2004
2
Theater
Don Pedro. Gastango mit mehren jungen Dorfmädchen. Gastango. Sennor!. Da sind die jungen Dorfmädchen , recht hübsche Kinder — und da ist der Schlüssel. Pedro. Gut. (Zu den Mädchen ) Meine lieben Kinder, wir wollen hier ein kleines ...
Ignaz Franz Castelli, 1848
3
I. F. Castelli's sämmtliche Werke: -15. Bdchn. Vermischte ...
Don Pedro. Eastansso mit mehren jungen Dorfmädchen. Castango. Sennor ! Da sind die jungen Dorfmäd chen , recht hübsche Kinder — und da ist der Schlüssel. Pedro. Gut. (Zu den Mädchen) Meine lieben Kinder, wir wollen hier ein kleines ...
Ignaz Franz Castelli, 1845
4
Sämmtliche Werke
Vastango mit mehren jungen Dorfmädchen, Eaftango. Sennor ! Da sind die jungen Dorfmädchen , recht hübsche Kinder — und da ist der Schlüssel. Pedro. Gut. (Zu 'dm Mädchen ) Meine lieben Kinder, wir wollen hier ein kleines Fest abhalten ...
Ignaz Franz Castelli, 1848
5
I. F. Castelli's Theater
Cafiango mit mehren jungen Dorfmädchen. Caftango. Sennor! Da find die jungen Dorfmädchen. recht hübfche Kinder - und da ifi der Schlüffel. Pedro. Gut. (Zu den Mädchen) Meine lieben Kinder. wir wollen hier ein kleines Fefi abhalten.
Ignaz Franz Castelli, 1845
6
Follower: Die Geschichte einer Stalkerin
Solche Männer sind an Dorfmädchen nicht interessiert. »Halt die Klappe, Mama« , flüsterte Daniela. Sie hasste es,wenn ihr Mutter recht behielt. Das durfte einfach nicht sein, dass er an ihr kein Interesse hatte, weil sie ein Dorfmädchen war.
Isabell Schmitt-Egner, 2014
7
Nur eine Tochter: Eine Frau verändert Afghanistan
Wieder. Dorfmädchen. 1991–1992 Die neunziger Jahre hatten begonnen. Die Berliner Mauer war gefallen, die Apartheid in Südafrika und das große Sowjetreich waren ins Wanken geraten. Der Kalte Krieg näherte sich seinem Ende.
Fausia Kufi, 2011
8
Das Atelier: Courbets Jahrhundertbild
öffnung des «Salons» von 1852 erwirbt der Comte de Morny, ein natürlicher Bruder von Louis Bonaparte, die «Drei Dorfmädchen» (Abb. 7), ein kaum provozierendes Bild, das gleichwohl von der Kritik zerrissen wird. Ansonsten ist 1852 ein ...
Werner Hofmann, 2010
9
Don Juan kommt aus dem Krieg
10 15 20 25 30 35 40 45 FÜNFTE ROLLE Magd (I III) Zweite Dame (II III) Maske ( III) SECHSTE ROLLE Erstes loses Mädchen (I) Kellnerin (II) Dritte Dame (II) Zweites Dorfmädchen (III) SIEBENTE ROLLE Zweites loses Mädchen (I) Zweite ...
Nicole Streitler, 2010
10
Der Fortgang der Tiere: Darstellungen in Menagerien und in ...
95 Die Dorfmädchen, 1 851 . New York, Metropolitan Museum of Art. Ein irritierendes Verhältnis zwischen Mensch, Tier und Landschaft zeigt das 1851 gemalte großformatige Bild mit dem umständlichen Titel: „Die Dorfmädchen geben einer ...
Ellen Spickernagel, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DORFMÄDCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dorfmädchen w wiadomościach.
1
Auf der Bühne gutes Englisch bewiesen
Nur ein wirklich gutherziger Mensch kann dem Bösewicht Einhalt gebieten – das schüchterne Dorfmädchen Gala erfüllt genau diese Voraussetzung. Als Gala ... «Mittelbayerische, Lip 16»
2
Vogelhochzeit 2016: „Frauen haben immer recht?!“
Da jedoch das Amt des Hochzeitsbitters bei Hochzeiten stets nur von Männern ausgeübt wird, sind die Burschen nicht gerade von der Idee der Dorfmädchen ... «Lausitznews.de, Sty 16»
3
Louane Emera: "Es passierte alles auf einmal"
... selbst behaupten. Ein Regisseur fragt sie für die Rolle in einer Komödie an. Innerhalb von zwei Jahren wird aus dem kleinen Dorfmädchen ein Superstar. «Gala.de, Sie 15»
4
Irina Shayk - Ihre düstere Vergangenheit!
Vom verarmten Dorfmädchen zum gefragten Supermodel: Das russische Supermodel Irina Shayk wuchs in den ärmsten Verhältnissen auf. «BUNTE.de, Maj 15»
5
Klara Mang und Anna Rapp aus Grötzingen ...
Vor der Schule mussten Dorfmädchen vor 80 Jahren noch das Fallobst von den Straßenbäumen auflesen, weil später ein Fuhrwerk die Äpfel überfahren hätte. «Südwest Presse, Kwi 15»
6
"Die Schöne und das Biest" als fulminantes Musical
Nah an dem Disney Zeichentrickfilm erzählt auch das Musical die Liebesgeschichte zwischen Dorfmädchen Belle und dem in ein Biest verzauberten König. «B.Z. Berlin, Gru 14»
7
Model Lina Scheynius: "Ich bin mir nicht sicher, wie man sexy schaut"
Mit 16 bekommt Lina Scheynius, ein Dorfmädchen aus Schweden, einen Vertrag bei einer Model-Agentur. Sie denkt, ein Traum gehe in Erfüllung. Aber ein ... «ZEIT ONLINE, Lis 14»
8
Filmfestival in Bologna Ein fast außerweltliches Licht
Überhaupt: Dorfmädchen. Zumindest, wenn man von der in Bologna präsentierten Filmauswahl ausgeht, scheint wenig das Indien der 1950er Jahre so sehr ... «taz.de, Lip 14»
9
30 Filme in 40 Jahren: Helma Sanders-Brahms ist tot
Der Film erzählt von einem türkischen Dorfmädchen, das vor einer drohenden Verheiratung in die Bundesrepublik flieht, dort aber nur neues Unglück findet. «Nordwest-Zeitung, Maj 14»
10
Unterwegs in Krabats Welten
Und so ergreift ihn, als er zum Jüngling und Gesellen heranreift, der Ostergesang der jungen Dorfmädchen und sein Herz fliegt der Vorsängerin Kantorka zu. «Badische Zeitung, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dorfmädchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dorfmadchen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z