Znaczenie słowa "durchreiten" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DURCHREITEN

durchreiten  [dụrchreiten]

CO OZNACZA SŁOWO DURCHREITEN

Definicja słowa durchreiten w słowniku

jazda przez coś, jazda, jazda na koniu, jazda bez przerwy. jazda przez coś przez jeźdźca przejechała przez strumień. Jazda konna przez las.

durch etwas reiten reitend, auf einem Ritt durchkommen ohne Unterbrechung reiten. durch etwas reitenBeispieler ist durch den Bach durchgeritten. reitend durchquerenBeispieleinen Wald durchreiten.

KONIUGACJA CZASOWNIKA DURCHREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchreite

du durchreitest

er/sie/es durchreitet

wir durchreiten

ihr durchreitet

sie/Sie durchreiten

Präteritum

ich durchritt

du durchrittest

er/sie/es durchritt

wir durchritten

ihr durchrittet

sie/Sie durchritten

Futur I

ich werde durchreiten

du wirst durchreiten

er/sie/es wird durchreiten

wir werden durchreiten

ihr werdet durchreiten

sie/Sie werden durchreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin durchritten

du bist durchritten

er/sie/es ist durchritten

wir sind durchritten

ihr seid durchritten

sie/Sie sind durchritten

Plusquamperfekt

ich war durchritten

du warst durchritten

er/sie/es war durchritten

wir waren durchritten

ihr wart durchritten

sie/Sie waren durchritten

Futur II

ich werde durchritten sein

du wirst durchritten sein

er/sie/es wird durchritten sein

wir werden durchritten sein

ihr werdet durchritten sein

sie/Sie werden durchritten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich durchreite

du durchreitest

er/sie/es durchreite

wir durchreiten

ihr durchreitet

sie/Sie durchreiten

Futur I

ich werde durchreiten

du werdest durchreiten

er/sie/es werde durchreiten

wir werden durchreiten

ihr werdet durchreiten

sie/Sie werden durchreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei durchritten

du seiest durchritten

er/sie/es sei durchritten

wir seien durchritten

ihr seiet durchritten

sie/Sie seien durchritten

Futur II

ich werde durchritten sein

du werdest durchritten sein

er/sie/es werde durchritten sein

wir werden durchritten sein

ihr werdet durchritten sein

sie/Sie werden durchritten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich durchritte

du durchrittest

er/sie/es durchritte

wir durchritten

ihr durchrittet

sie/Sie durchritten

Futur I

ich würde durchreiten

du würdest durchreiten

er/sie/es würde durchreiten

wir würden durchreiten

ihr würdet durchreiten

sie/Sie würden durchreiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre durchritten

du wärest durchritten

er/sie/es wäre durchritten

wir wären durchritten

ihr wäret durchritten

sie/Sie wären durchritten

Futur II

ich würde durchritten sein

du würdest durchritten sein

er/sie/es würde durchritten sein

wir würden durchritten sein

ihr würdet durchritten sein

sie/Sie würden durchritten sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchreiten

Infinitiv Perfekt

durchritten sein

Partizip Präsens

durchreitend

Partizip Perfekt

durchritten

TŁUMACZENIE SŁOWA DURCHREITEN

Poznaj tłumaczenie słowa durchreiten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa durchreiten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «durchreiten».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 穿越
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: montar a través
• Tłumacz niemiecki - angielski: ride through
• Tłumacz niemiecki - hindi: के माध्यम से सवारी
• Tłumacz niemiecki - arabski: من خلال ركوب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ехать через
• Tłumacz niemiecki - portugalski: passeio através
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মাধ্যমে অশ্বারোহণে
• Tłumacz niemiecki - francuski: monter à travers
• Tłumacz niemiecki - malajski: menunggang melalui
• niemiecki: durchreiten
• Tłumacz niemiecki - japoński: 乗り通ります
• Tłumacz niemiecki - koreański: 을 통해 타고
• Tłumacz niemiecki - jawajski: numpang liwat
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đi xe qua
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மூலம் சவாரி
• Tłumacz niemiecki - marathi: माध्यमातून घोडा
• Tłumacz niemiecki - turecki: bindiğini
• Tłumacz niemiecki - włoski: guidare attraverso
• Tłumacz niemiecki - polski: przejeżdżając przez
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: їхати через
• Tłumacz niemiecki - rumuński: plimbare prin
• Tłumacz niemiecki - grecki: βόλτα μέσα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: ry deur
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: rida genom
• Tłumacz niemiecki - norweski: ri gjennom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DURCHREITEN»

Poznaj użycie słowa durchreiten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem durchreiten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Durchreiten, ich reite durch, durchgeritten, durchzureiten. I) intrs. mit sein, durch einen Ort, durch eine Öffnung reiten ; auch hindurchreiten. Ich werde durchreiten , ohne mich zu verweilen. Man kann jetzt durch den Strom nicht durchreiten.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Günther. 1. Dürchritzen, ich ritze durch , durchgeritzt, durchzuritzen, eine» Durchreiten, v. int«, trs. u. rec. Das Durchreiten. S. auch der Ritz machend, durch etwas dringen, wund ritzen. Die Haut ist durch- Durchritt. l. Durchreiten, ich reite durch ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Deutsches Wörterbuch

2, 514. man sagt daher die würmer durchreiten die bûcher, der maulwurf durchreitet das land Campe 3, Sil', die maden durchreiten das fleisch Leipi. avant . 1, 54. 2. trennbar, a. perequitare. er hat sich in dem dot f nicht aufgehalten und ist nur ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)

Siehe Bekaier der Befahnruthe; S.100. Durihreißen des Aukers; fiehe der Anker ift triftig; S. 39; Nr. 3. Durchreiten. unten. durchreiten;. fiehe das Schiff reitet vor feinem Anker unten durch; S. 34; Nr. 20. Durchfeßen des Anker-s; fieheder. Anker .

Eduard Bobrik, 1850

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

3. , wund rciten: ein Pferd durchreiten, und sich (mich) durchreiten, sich wund reiten. Durchreiten, ich durchreite, durchritten, zu durchreiten, th. 3-, von einem Ende bis zum andern reiten: daS Fcld, den Wald. Uncig. f. durchfressen < von Motten ...

Theodor Heinsius, 1828

Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...

Durchreiten, verh.irrcx. S- Reiten. «.Durchreiten, Ich reite durch, durchgeritten. >) Ein Neutrum, «>t seyn, durch einen Ort leiten. Da» Wasser ist zu lief, man kann nicht durchreiten, wir sind dennoch durchgeritten. Ich bleibe nicht hier, ich reite ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...

Durchreiten, verb. irreß. S. Reiten. Durchreiten. Ich reite durch, durchgeritten. 1. Ein Neutrum, so das Hülfswort seyn erfordert, durch einen Ort leiten. Da» Wasser ist zu tief, man kann nicht durchreiten, wir sind dennoch durchgeritten. Ich bleibe  ...

Johann-Christoph Adelung, 1774

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Durchreiten, verb.irreg. S.Relren. I. Durchreiren. Ich reire durch, durchgeritten, i) Sin Neurrum, mit seyn, durch einen Ort reiten. Das Wasser ist zu rief, man kann nicht durchreiten, wir sind oennoch durchgeritten. Ich bleibe nichc Kier, ich reite ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Österreichische militärische Zeitschrift

13 hatte die Wette angeboten, auf einem eigenen Pferde den Springgarten der Cavailerieschule neunmal zu durchreiten. In diesem Springgarten befinden sich folgende Hindernisse: 1. Ein liegender Baumstamm, eine feste Barriere von 21/,  ...

Die Sprachen der türkischen Stämme Süd-Siberiens und der ...

Sieben Himmelsgründe durchritten sie, Ein unabsehbares i«s Schaumbedecktes blaues Meer ist da, Es ist nirgends zu durchreiten. Ai Altyn spricht: «Altyn Ärgäk, Freund, «Ich kann das Meer nicht durchreiten, 170 «Ich will nach Hause ...

Vasilii Vasil'evich Radlov, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DURCHREITEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo durchreiten w wiadomościach.

Löffingen: Carmen und Frank Andris holen sich den Sieg

Dann stand die letzte Prüfung an, ein Labyrinth zu durchreiten oder vom Sattel aus Hufeisen in eine Tonne zu werfen. Hier erwartete die Pferde aber auch eine ... «Schwarzwälder Bote, Sie 16»

TSG Rohrbach weihte neue Sporthalle ein

Er sprach von einem "Tal der Tränen", das man habe durchreiten müssen - und zwar, weil die "Mittel für den Neubau der Erlenweghalle doch nicht so umgesetzt ... «Rhein-Neckar Zeitung, Lip 16»

Pokémon Sonne und Mond – Neuer Trailer stellt weitere Pokémon vor

... denn dort heißt es, dass Pampross mit einem Tritt ein ganzes Auto zu Schrott verarbeitet kann und ganze drei Tage und Nächte durchreiten und dabei noch ... «Gameplane.de, Lip 16»

Beim Western-Turnier in Grabau sind die Cowgirls los

Der Reiter muss ein Tor öffnen und so durchreiten, dass eine Herde imaginärer Rinder auch nicht die geringste Möglichkeit hätte, ebenfalls das offene Tor zu ... «Hamburger Abendblatt, Lip 16»

Reitsport: Heiße Dressur am Niermannshof

Zwei fliegende Galoppwechsel, die jeweils beim Durchreiten der Wechsellinie verlangt wurden, entpuppten sich für viele Reiter als die größte Herausforderung. «RP ONLINE, Lip 16»

Schramberg: Fürs Springreiten erste Begeisterung geweckt

Ziel des Lehrgangs war, die Teilnehmer zu befähigen, einen kompletten Springparcours im Galopp zu durchreiten. Als erstes erlernten die Jugendlichen das ... «Schwarzwälder Bote, Maj 16»

Reise: Flunkernde Landschaften

Vor seinem ehemaligen Wohnhaus thront der Baron auf dem Vorderteil seines Pferdes, das beim Durchreiten eines Tores durch eine Falltür in zwei Hälften ... «Tagesspiegel, Kwi 16»

Beluga-Prozess - Hauptangeklagter Stolberg sagt erstmals aus

Ich glaube schon, mit dem großen Kapitänspatent hilft es definitiv, hin und wieder die wilden Stürme zu durchreiten und es hat mir in den letzten 2o Jahren ... «Deutschlandfunk, Sty 16»

Deutsche Meisterschaft der NBHA beim Reiterverein Oberbieber

In der Disziplin Pole Bending geht es darum, einen Parcours aus sechs Stangen möglichst schnell und ohne Fehler zu durchreiten. Beim Barrel Race sind drei ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Wrz 15»

Wille statt Stammbaum: Winserin startet bei Deutscher Meisterschaft ...

„Es hat lange gedauert, bis Mika und ich eine Prüfung durchreiten konnten, ohne dass er gebuckelt oder gezickt hat“, erinnert sich Leiffer. Das Pferd war ... «Cellesche Zeitung, Wrz 15»