Pobierz aplikację
educalingo
Dusche

Znaczenie słowa "Dusche" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DUSCHE

französisch douche < italienisch doccia = Dusche, Gießbad, wohl zu: doccione = Wasserspeier < lateinisch ductio, eigentlich = das Ziehen, das Führen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DUSCHE

Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUSCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUSCHE

prysznic

Prysznic, synonim prysznicowy, umożliwia sztuczne nawadnianie ciała zimną lub ciepłą wodą do pielęgnacji ciała. Początkowo znajdowane głównie w popularnych kąpielach, dziś jest częścią typowej, nowoczesnej łazienki. Liczne apartamenty nie mają wanny, ale tylko kabina prysznicowa. Prysznice można również znaleźć na przykład w basenach kąpielowych i są zintegrowane z wieloma garderobami. Prysznic w prysznicach operacyjnych w basenie w Wuppertal Showering jest praktykowany w zachodniej części świata, głównie z punktu widzenia czyszczenia, ale także służy do odpoczynku i dobrego samopoczucia. W pewnym stopniu prysznice zastępują kąpiel. Wspólnymi akcesoriami do kąpieli są mydło, szampon, żel pod prysznic, prysznic i pędzel.

Definicja słowa Dusche w słowniku

Urządzenie natryskowe składające się zasadniczo z pewnej wysokości na zamontowanej na ścianie głowicy natryskowej natryskuje; Prysznic z prysznicem. Urządzenie prysznicowe, które zasadniczo składa się z głowicy zamontowanej na ścianie na określonej wysokości © Marina Lohrbach - Fotolia.com © Marina Lohrbach - Fotolia.com Przykład: Włączanie prysznica Pokój z prysznicem pod prysznicem Teraz weź prysznic.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUSCHE

Augendusche · Gerausche · Husche · Karausche · Kartusche · Kausche · Keusche · Lausche · Luftdusche · Lusche · Munddusche · Musche · Nasendusche · Notdusche · Pausche · Retusche · Sektdusche · Tusche · Wimperntusche · Zeichentusche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUSCHE

Durstlöscher · durststillend · Durststrecke · Durststreik · Durtonart · Durtonleiter · Durumweizen · Duschanbe · Duschbad · Duschecke · duschen · Duschgel · Duschkabine · Duschkopf · Duschraum · Duschschaum · Duschvorhang · Düse · Dusel · Duselei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUSCHE

Amerikanische · Arabische · Babusche · Brausche · Champagnerdusche · Deutsche · Elektrische · Englische · Fetttusche · Heißluftdusche · Hinterpausche · Innentasche · Pampusche · Porsche · Rapusche · Sattelpausche · Sauerstoffdusche · Vorderpausche · Warmdusche · Weißbierdusche

Synonimy i antonimy słowa Dusche w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DUSCHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Dusche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Dusche» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DUSCHE

Poznaj tłumaczenie słowa Dusche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Dusche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dusche».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

淋浴
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ducha
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

shower
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

शावर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

دش
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

душ
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

chuveiro
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঝরনা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

douche
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pancuran
190 mln osób
de

niemiecki

Dusche
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

シャワー
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

샤워
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

padusan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vòi hoa sen
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மழை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

शॉवर
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

duş
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

doccia
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

prysznic
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

душ
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

duș
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ντους
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stort
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dusch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dusj
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dusche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUSCHE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dusche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dusche».

Przykłady użycia słowa Dusche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DUSCHE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Dusche.
1
Andreas Herzog
Ab der 60. Minute wird Fußball erst richtig schön. Aber da bin ich immer schon unter der Dusche.
2
Billy Wilder
Wenn Sie kein Bidet haben, stellen Sie sich doch in der Dusche auf den Kopf
3
Corny Littmann
Ich möchte so schnell wie möglich sehr nah an die Mannschaft - wenn auch nicht bis unter die Dusche.
4
Frank Sinatra
Ich werde aufhören zu trinken und zu rauchen - zum Beispiel unter der Dusche.
5
Thomas Schaaf
Wir haben keine 25 Mann im Kader um die Dusche voll zu bekommen!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUSCHE»

Poznaj użycie słowa Dusche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dusche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tatort Dusche: Humor ist, wenn es trotzdem kracht
In seinem Buch finden sie Geschichten aus dem Berufsalltag eines Duschwandmonteurs. Mal lustig - mal grotesk. Natürlich gibt es auch ein paar Witze für die Lachmuskeln. "Ein MUSS für Menschen, die in der Sanitärbranche arbeiten".
Thomas Huber, 2012
2
Musenküsse. "Für mein kreatives Pensum gehe ich unter die ...
Mason Currey versammelt die bizarren Rituale von Schriftstellern, Komponisten, Malern, Filmemachern und anderen kreativen Berühmtheiten in pointierten, amüsanten und überraschenden Mini-Biografien. www.musenkuesse.de
Mason Currey, 2014
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
IN Dusche F. (-; -n), im späteren 18. Jh. entlehnt aus frz. douche 'Brausebad, Gießbad; Dachrinne, Wasserabflußröhre' (< gleichbed. ital. doccia, wohl Rückbildung aus doccione 'Wasserleitungsröhre, Fallrohr', Ableitung von lat. ductio, Gen.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
4
Die Kinder von Dem Gesetz des Einem & Die Verlorenen Lehren ...
Eine kalte Dusche täglich genommen, baut Widerstandskraft gegenüber Krankheit und Infektionen auf. Mental, erhöht eine kalte Dusche Wachsamkeit. Eine kalte Dusche erhöht auch den Fluss der Universalen Lebensenergie/Prana/ Chi/Ki ...
Jon Peniel, Aus dem Amerikanischen von: Shirley Gracey
5
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
Sie stand stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze Zeit wusste sie stundenlang unter der Dusche und die ganze ...
Mara Kliege, 2011
6
Woechentliches repertorium der neuesten ...
wünschen. Es ist jedoch allerdings ! gens zweimal des Tages gemacht, näm- möglich, dafs bei öffentlichen Dirnen, 'lieh des Morgens und des Abends. — deren Geschlechtsorgane viel von ih- V. Von den Duschen. — Die Dusche 1er ...
7
Pflegetechniken von A - Z
Shampoo, □ frische Wäsche, □ rutschfeste Matte vor und in der Dusche, □ Sitzgelegenheit in der Dusche oder fahrbaren ▻ Duschstuhl. Durchführung □ Hände nach ▻ Hygieneplan desinfizieren, □ benötigte Gegenstände auf ...
‎2010
8
Deinen richtigen Partner finden: die 7 goldenen Schlüssel, ...
In der Übung „Warme Dusche“ soll vor allen Dingen gelernt werden, wie man Lob vollständig annimmt. Jedoch gehen wir mit Lob oft so um wie eine Frau, die acht Monate für ein tolles Designer-Kleid spart, es sich in der Boutique dann kauft ...
Lucian Loosen, 2004
9
Eins und eins ist zwei: Kriminalroman
Kapitel 8 Walter stand unter der Dusche und wechselte tapfer von heiß nach kalt. Zuletzt sollte das Wasser immer kalt sein, hatte seine Frau ihn stets ermahnt, das sei besser für den Kreislauf. Lange hatte er trotzdem, heimlich wie ein ...
Karin Berthold, 2006
10
Paris preiswert
Preise von 40 € für zwei mit Dusche auf dem Gang (4 €) bis 55 € mit Dusche / WC. Frühstück 6 €. Das Haus ist übrigens mühelos zu Fuß von den beiden großen Bahnhöfen (Nord und Est) erreichbar. Herzlicher, familiärer Empfang. Peace and ...
Georg Beckmann, Gabriele Hartmann, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUSCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dusche w wiadomościach.
1
Ehefrau in Dusche erschlagen?: 77-Jähriger beruft sich auf „Blackout“
In Stuttgart steht ein 77-jähriger Mann vor Gericht, der nach mehr als 40 Jahren Ehe seine Frau in der Dusche erschlagen haben soll. Der Angeklagte gibt an, ... «Stuttgarter Zeitung, Sie 16»
2
Spontane Dusche löst Polizeieinsatz aus
Der Mann hatte seinen Sattelschlepper in der Nähe einer Ausfahrt abgestellt und war spontan unter die Dusche seines mobilen Badezimmers gesprungen. «Salzburger Nachrichten, Lip 16»
3
Tour de France-Menü: Erfolgsteam, Schrecksekunde und Dusche
"Diese Dusche ist besser als im Ritz-Carlton oder Hilton", erklärte Tinkow, bevor ein Teambetreuer die Gießkanne nahm und den nackten Boss vom Autodach ... «t-online.de, Lip 16»
4
Saubere Energie
Für eine 15-minütige heisse Dusche bräuchte man mit seiner Technologie lediglich 13 bis 21 Milliliter Urin. Um Bohnen eine Stunde lang weichzukochen ... «20 Minuten, Cze 16»
5
Die gute Tat: Darum sollten wir alle unter der Dusche pinkeln
Manche tun es immer, andere schaudern schon beim Gedanken daran, sich unter der Dusche zu erleichtern. Letzteren sei geraten, über den eigenen Schatten ... «20 Minuten, Cze 16»
6
Handball-Mädels feiern Pokal-Sieg | Nackt-Foto aus der Dusche
Handball-Mädels posten Nackt-Foto aus der Dusche! Spontan und voller Euphorie posierten die Sportlerinnen nach dem 12:7-Sieg über den holländischen ... «BILD, Maj 16»
7
Polizei holt ÖFB-Legionär aus der Dusche
Nach einer Trainingseinheit holte ein Polizist Georg Margreitter direkt aus der Dusche und erklärte ihm, dass sein Auto gepfändet wird. Nur mit einem Handtuch ... «Heute.at, Maj 16»
8
Lage in der Ukraine: Heißer Zorn, kalte Dusche
Nach dieser „kalten Dusche“ sei in die korrupten Verkrustungen der Ukraine Bewegung gekommen. Das Parlament habe seither ein neues Gesetz über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lut 16»
9
Gerichtsbeschluss - Warum ein Sträfling nur zweimal pro Woche ...
Alle anderen, so auch der Kläger, dürfen sich höchstens zweimal pro Woche unter der Dusche waschen, urteilte das Gericht (Az.: 1 Vollz (Ws) 458/15). Zweimal ... «Süddeutsche.de, Sty 16»
10
Morgens oder abends duschen: Es ist nicht egal
Macht es wirklich einen Unterschied, ob man morgens oder abends unter die Dusche steigt? Die Antwort lautet ganz klar: ja. Denn Kreislauf, Muskeln und Haut ... «t-online.de, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dusche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dusche>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL