Pobierz aplikację
educalingo
Eheschließung

Znaczenie słowa "Eheschließung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EHESCHLIESSUNG

E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EHESCHLIESSUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EHESCHLIESSUNG

przed

Małżeństwo lub małżeństwo oznacza ugruntowaną formę związku dwóch osób, założonego i uznanego przez prawo naturalne, prawo korporacyjne i doktrynę religijną. Partnerzy określa się mianem małżeństw, małżonków, mężów lub małżonków. Niektóre państwa i religie pozwalają na wielokrotność. Ostatnim rozwiązaniem małżeństwa jest rozwod. Tradycyjnie małżeństwo rozumiane jest jako trwały związek mężczyzny i kobiety. W niektórych krajach instytucja małżeństwa jest także otwarta na życie partnerów tej samej płci i nazywa się potocznie małżeństwem homoseksualnym. Częściej instytucja małżeńska została utworzona jako "Registered Life Partnership", ale z ograniczonymi prawami w porównaniu do małżeństwa. Znaczenie małżeństwa jest silnie uzależnione od warunków społecznych i kulturowych i zmieniło się w trakcie rozwoju ludzkiego. Własnością ustawową przewidzianą w Niemczech jest społeczność nabywająca; Wszelkie dodatkowe lub inne regulacje są uzgodnione w umowie małżeńskiej.

Definicja słowa Eheschließung w słowniku

Wyjaśnienie małżonków przed sekretarzem, aby chcieli się pobrać.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EHESCHLIESSUNG

Abschließung · Aufschließung · Ausgießung · Ausschließung · Begießung · Beschießung · Eingießung · Einschließung · Entschließung · Ergießung · Erschießung · Erschließung · Herzensergießung · Nutznießung · Schließung · Umschließung · Verkehrserschließung · Verschließung · Werkschließung · Werksschließung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EHESCHLIESSUNG

Ehesache · Ehesakrament · Ehescheidung · Eheschein · ehescheu · Ehesegen · ehest · Ehestand · Ehestandsdarlehen · eheste · ehestens · ehestiften · Ehestifter · Ehestifterin · Ehestiftung · ehestmöglich · Ehestörung · Ehestreit · Ehestreitigkeit · Ehestudio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EHESCHLIESSUNG

Abstoßung · Amtsanmaßung · Anmaßung · Aufspießung · Ausstoßung · Begrüßung · Bemaßung · Bespaßung · Entblößung · Mutmaßung · Punktschweißung · Schweißung · Strafverbüßung · Verbüßung · Verheißung · Verschweißung · Verstoßung · Warenumschließung · Zerreißung · Übergießung

Synonimy i antonimy słowa Eheschließung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EHESCHLIESSUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Eheschließung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Eheschließung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EHESCHLIESSUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Eheschließung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Eheschließung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eheschließung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

婚礼
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

boda
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

wedding
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

शादी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

زفاف
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

свадьба
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

casamento
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিবাহ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

mariage
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

perkahwinan
190 mln osób
de

niemiecki

Eheschließung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

結婚式
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

결혼식
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

wedding
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

kết hôn
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

திருமண
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Eheschließung
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

düğün
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

matrimonio
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

ślub
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

весілля
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

nuntă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γάμος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

troue
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bröllop
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bryllup
5 mln osób

Trendy użycia słowa Eheschließung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EHESCHLIESSUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Eheschließung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Eheschließung».

Przykłady użycia słowa Eheschließung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EHESCHLIESSUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Eheschließung.
1
Arthur Holitscher
Die Bürgerklasse lebt, stirbt und wird geboren im Schatten der Überlieferungen und Gebräuche, die aus der Eheschließung einen befristeten und mit Feierlichkeit in Szene gesetzten Notzuchtsakt machen.
2
Carl Melchior
Wenn eine Frau bei der Eheschließung verspricht, Freud' und Leid mit dem Gatten zu teilen, setzt sie stillschweigend voraus, daß der Mann das Leid übernimmt.
3
Ernst Ludwig Alfred Hegar
Das erforderliche Lebensalter für die Eheschließung sollte für das Weib auf das zurückgelegte 20., für den Mann auf das 25. Lebensalter gelegt sein.
4
Bill Gates
Manchmal werden Microsofts Mitbewerber in der Presse zitiert, sie hätten gehofft, daß die Eheschließung mich weniger kampflustig macht. Vielleicht haben sie gedacht, daß die Familie mich von meiner Arbeit ablenkt. Nach zwei Jahren Ehe stelle ich fest: Das ist nicht passiert, und ich zweifle auch, daß es überhaupt jemals passiert.
5
Thomas Häntsch
Für eine kirchliche Eheschließung muss man sich und die Kirche lieben.
6
Wilhelm von Humboldt
Ich habe immer gehört und gesehen, daß es Eltern für ihre Pflicht halten, ein gewichtiges Wort in der Eheschließung ihrer Kinder zu reden. Sie haben zweifellos das Recht dazu. Aber wie kommt's, daß sie über das geschlechtliche Geheimnis kein Wort fanden? Wer zu der großen Umwälzung in Leib und Seele, die der gewaltigste Trieb hervorrief, geschwiegen hat, der darf sich eigentlich nicht wundern, wenn er als Berater bei der Eheschließung nicht erwünscht ist.
7
Andreas Dunker
Die Landeskinder sind die Leid tragenden bei der Eheschließung der schwarz-roten Koalition.
8
Ambrose Bierce
Es gibt zwei Arten der Nervenkrise. Die eine endet mit Selbstmord und die andere mit Eheschließung.
9
Anonym
Meine Frau hat mich gleich nach der Eheschließung geschockt. - Wodurch? - Während ich mich noch im siebten Himmel wähnte, war sie bereits im vierten Monat!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EHESCHLIESSUNG»

Poznaj użycie słowa Eheschließung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eheschließung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Eheschließung und Ehescheidung
Diese Seminararbeit behandelt das Thema Eheschließung und Ehescheidung.
Petra Richter, 2007
2
Die Form der Eheschließung: Ehe im Zentrum der Interessen ...
Die Ehe kommt in diesen Fällen ohne Einhaltung einer bestimmten Form allein durch das Zusammenleben als Mann und Frau zu Stande. Zwar privat, nicht aber formfrei ist zudem eine Eheschließung, bei der ausdrücklich der Ehekonsens, ...
Alexandra Maschwitz, 2013
3
Canon 1098 (Arglistige Täuschung bei der Eheschließung im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur praktische Theologie), Veranstaltung: Was tun, wenn die Ehe scheitert?, 15 ...
Benjamin Wasner, 2009
4
Internationales Privatrecht: Einschliesslich der ...
Form der Eheschließung Für die Form der Eheschließung gelten andere Kollisionsnormen als für die materiellen Voraussetzungen. Was zur Form und was zum Inhalt zu zählen ist, muß im Wege funktioneller oder teleologischer Qualifikation ...
Jan Kropholler, 2006
5
Familienrecht
meinschaft; selbst Ehegatten, die nach der Eheschließung berufsbedingt in verschiedenen Staaten leben und monatelang nur telefonischen oder brieflichen Kontakt pflegen, führen keine offenkundige Scheinehe. Sache der Eheschließenden ...
Thomas Rauscher, 2008
6
Kollisionsrechtliche Probleme christlich-islamischer Ehen: ...
Form der Inlandsehe a) Algerische Ortsform (Art. 19 S. 1 ZGB) Eine spezielle Regelung für die Form der Eheschließung enthalten in Algerien zwar die Artt. 95 ff. der Ordonnance relative ä l'etat-civil1; diese betreffen unmittelbar aber nur Ehen, ...
Hubert Kotzur, 1988
7
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Eheschließung der Mutter mit dem Vater des Kindes Rdn. l 2 3—15 4, 5 6—10 IV. V. VI. Rdn. 3. Legitimation und vorausgegangene Adoption 11 — 15 Eintritt der Legitimationswirkung . 16 — 18 Wirkung der Legitimation 19,20 Übergangsrecht  ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
8
Internationale Heirat, Scheidung und Adoption nach dem Recht ...
Die von der Volksregierung der Provinz, des autonomen Gebiets imd der regierungsunmittelbare Stadt (PAS) emalmte Eheregisterbehörde war fiir die Eheschließung eines chinesischen Staatsbürgers mit einem Ausländer zuständig  ...
Yitong Liu, 2005
9
Ehe und Kindschaft in rechtsvergleichender Sicht
§8 Staatliche oder religiöse Eheschließung? In der Haltung des Staates zur Frage der staatlichen oder religiösen Eheschließung lassen sich im europäisch- amerikanischen Rechtskreis - bei aller Mannigfaltigkeit in den Einzelheiten — drei ...
Paul Heinrich Neuhaus, 1979
10
Die deutsche Staatsangehörigkeit: Vergangenheit - Gegenwart ...
Eheschließung und Staatsangehörigkeit Gilt die Regel, dass auch ausländische Ehepartner von Deutschen einen Einbürgerungsantrag stellen müssen, um die deutsche Staatsangehörigkeit zu erlangen? Nach dem geltenden Recht zieht die  ...
Ingo von Münch, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EHESCHLIESSUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Eheschließung w wiadomościach.
1
Eheschließung: Die neue Odenthaler Standesbeamtin setzt auf ...
Ihr Faible für Farben hat die neue Odenthaler Standesbeamtin Sabine Lagemann mit an ihren Arbeitsplatz gebracht. Die Möbel im Trauzimmer wurden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Lip 16»
2
Feststellung einer Versorgungsehe selbst nach über einjähriger ...
Der Gesundheitszustand des Partners zum Zeitpunkt der Eheschließung und ein großer Altersunterschied können darauf hindeuten, dass die Ehe primär wegen ... «Juraforum.de, Lip 16»
3
Bezirksrichter verweigert nicht-religiöse Eheschließung
CADIZ. (hpd) Im US-Bundesstaat Kentucky wurde einem nicht-religiösen Paar die staatliche Eheschließung verwehrt, da der zuständige Bezirksrichter sich ... «hpd.de, Lip 16»
4
Italien: Das Ende der kirchlichen Eheschließung?
Eine Studie prophezeit ein baldiges Verschwinden kirchlicher Eheschließungen in Italien. Nach Schätzungen des Forschungsinstituts CENSIS könnte die Zahl ... «Radio Vatikan, Lip 16»
5
"Kein Unterschied zur Eheschließung"
BZ-INTERVIEW mit dem evangelischen Dekan Rainer Becker über gleichgeschlechtliche Paare, die neuerdings vor den Traualtar dürfen. «Badische Zeitung, Maj 16»
6
Eheschließung: Erste Trauung im Funkenturm über Leverkusen
Mai 2016, fünf Eheschließungen stattfinden, teilte eine Pressesprecherin der Stadt Leverkusen am Freitag mit. Neben dem Schloss Morsbroich, der Villa ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Maj 16»
7
Eheschließung: Jerry Hall ist jetzt Mrs. Rupert Murdoch
Sie kam im Trenchcoat und in flachen Schuhen, er im Anzug: In London haben Multimilliardär Rupert Murdoch und Ex-Model Jerry Hall den Bund der Ehe ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Eheschließung: Ehepartner haftet durch seine Unterschrift für ...
Trotz einer Eheschließung gilt: Auch wenn einer der beiden Partner Schulden hat, muss der andere dafür nicht automatisch aufkommen. Darauf weist die ... «Frankfurter Neue Presse, Sty 16»
9
Gültigkeit einer Heirat im Ausland
Nein! Ihre Eheschließung im Ausland bedarf grundsätzlich keiner förmlichen Registrierung in Deutschland. Eine im Ausland erfolgte Eheschließung wird ... «Mallorca Magazin, Paz 15»
10
Widerstand gegen Homo-Ehe: US-Standesbeamtin verweigert ...
Die Obersten Richter erklärten Verbote von gleichgeschlechtlichen Eheschließungen in einer Reihe von Bundesstaaten für verfassungswidrig. Der Widerstand ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eheschließung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/eheschliebung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL