Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Eingießung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EINGIESSUNG

Eingießung  [E̲i̲ngießung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EINGIESSUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EINGIESSUNG


Abschließung
Ạbschließung
Aufschließung
A̲u̲fschließung
Ausgießung
A̲u̲sgießung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begießung
Begi̲e̲ßung
Beschießung
Beschi̲e̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Einschließung
E̲i̲nschließung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Ergießung
Ergi̲e̲ßung
Erschießung
Erschi̲e̲ßung [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Herzensergießung
Hẹrzensergießung
Nutznießung
Nụtznießung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Umschließung
Umschli̲e̲ßung
Verkehrserschließung
Verke̲hrserschließung
Verschließung
Verschli̲e̲ßung
Werkschließung
Wẹrkschließung
Werksschließung
Wẹrksschließung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINGIESSUNG

Eingeweidewurm
Eingeweihte
Eingeweihter
eingewöhnen
Eingewöhnung
Eingewöhnungsphase
Eingewöhnungszeit
eingewurzelt
eingezogen
Eingezogenheit
eingießen
eingipsen
eingittern
Einglas
einglasen
eingleisen
eingleisig
eingliedern
Eingliederung
Eingliederungshilfe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINGIESSUNG

Abstoßung
Amtsanmaßung
Anmaßung
Aufspießung
Ausstoßung
Begrüßung
Bemaßung
Bespaßung
Entblößung
Mutmaßung
Punktschweißung
Schweißung
Strafverbüßung
Verbüßung
Verheißung
Verschweißung
Verstoßung
Warenumschließung
Zerreißung
Übergießung

Synonimy i antonimy słowa Eingießung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Eingießung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EINGIESSUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Eingießung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Eingießung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eingießung».

Tłumacz niemiecki - chiński

输注
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

infusión de
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

infusion of
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

के अर्क
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ضخ
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вливание
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

infusão de
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আধান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

infusion de
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penyerapan
190 mln osób

niemiecki

Eingießung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

の注入
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

의 주입
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

infus saka
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

truyền của
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உட்செலுத்தி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

च्या ओतणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

infüzyon
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

infusione di
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wlew
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вливання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

infuzie de
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έγχυση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

inkorporering van
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

infusion av
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

infusjon av
5 mln osób

Trendy użycia słowa Eingießung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EINGIESSUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Eingießung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Eingießung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Eingießung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EINGIESSUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Eingießung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Eingießung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Eingießung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINGIESSUNG»

Poznaj użycie słowa Eingießung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eingießung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fides caritate formata:
So sehr das gilt, so sehr muss aber auch von einer inneren Ordnung der Momente gesprochen werden: Eingießung der Gnade, Ausrichtung des liberum arbitrium auf Gott, dann gegen die Sünde und die Nachlassung der Sündenschuld.
Miriam Rose, 2007
2
Gesch. der protest. Theologie, besonders in Deutschland
Cr »ahm schon vor der priesterlicken Absolution den Anfang einer göttlichen Eingießung der Gnade an, welche, indem sie Gutes im Menschen wirkt, ein Beweis sei, daß Gott schon vergeben hat. Schon das Verlangen nach Sckulderlassung ...
Isaak August Dorner, 1867
3
Geschichte der Wissenschaften in Deutschland neuere Zeit: ...
Schon das Verlangen* nach Schulderlaffung fei Wirkung der Gnade und Eingießung. die -ihrerfeits nur in dem Menfchen wirke. dem Gott fchon vergeben habe.1 Diefe Eingießung von Gnade und guten Regungen nennt erfchon den Anfang ...
Isaac August Dorner, 1867
4
Systematische Theologie
In der frühen Kirche und später im Katholizismus ist der zweite Begriff, „ Eingießung", ein zentraler Begriff für das Verhältnis des göttlichen Geistes zum menschlichen Geist. Ausdrücke wie infusio fidei oder infusio amoris sagen aus, daß ...
Paul Tillich, 1987
5
Systematische Theologie III
In der frühen Kirche und später im Katholizismus ist der zweite Begriff, „ Eingießung“, ein zentraler Begriff für das Verhältnis des göttlichen Geistes zum menschlichen Geist. Ausdrüdre wie infusio fidei oder infusio amoris sagen aus, daß Glaube ...
Walter De Gruyter, 1987
6
Firmung als Initiation in Gemeinschaft: Theologie von ...
Zu einer Terminologie der Erleuchtung gehören1194: die Eingießung des Lichtes, das Licht Christi als Heiliger Geist, das Licht Christi als Gegenwart Christi, Eingießung von Christus selbst als Eingießung der göttlichen Gegenwart.
Jesaja Langenbacher, 2010
7
Lehrbuch Der Dogmatik
Die Absolutionsformei bringt nicht nur die Losspreohung von der Sünde, sondern auch die Eingießung der heiligmachenden Gnade zum Ausdruck. er) Als sukramentules Zeichen muß nämlich die Abäblution bewirken, was sie bezeichnet, ...
R. Pohle, Pohle / Michael Gierens, 2012
8
Der Ökumenische Arbeitskreis Evangelischer und Katholischer ...
Denn die Eingießung der sanctitas hat ihre Maße, das meritum Christi aber hat kein Maß, und die Rechtfertigung gibt mir ein perfectum. Die iustitia Christi ist vollkommen, sie ist es, die mich über dem Abgrund hält, sie ist es, die die meine wird.
Barbara Schwahn, 1996
9
Geschichte der chinesischen Philosophie: Konfuzianismus, ...
Der wesentliche Unterschied besteht jedoch darin, daß bei Menzius der Mensch durch diese Eingießung privilegiert ist, während er nach daoistischer Auffassung dieser Eingießung gerade verlustig geht, wenn er irgendwo eine Privilegierung ...
Wolfgang Bauer, Hans van Ess, 2009
10
Zur Einleitung in die Dogmatik der ...
Auf Eingießung der Worte hat man bei dem Offenbarungssubjekte, Christus, nie gedrungen, weil man dadurch seine menschliche Persönlichkeit zu tief herabzuwürdigen geglaubt hätte; aber bei den apostolischen Referenten schien sie ...
Friedrich Fischer, 1828

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eingießung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/eingiebung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z