Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ehrenamtlich" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EHRENAMTLICH

ehrenamtlich  [e̲hrenamtlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EHRENAMTLICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EHRENAMTLICH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ehrenamtlich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wolontariat

Ehrenamt

Gabinet honorowy w pierwotnym znaczeniu jest dobrowolnym urzędem publicznym, który nie jest wynagradzany. Przez pewien okres regularnie odbywa się w ramach wolnych instytucji, projektów, stowarzyszeń, inicjatyw lub instytucji. Rekompensata za wydatki może zostać poniesiona na pracę wolontariacką. Dzisiaj "biuro honorowe" coraz częściej stosuje się w taki sam sposób, jak "dobrowolna praca socjalna" czy "obywatelstwo". Aby podkreślić znaczenie szacowanych 100 milionów wolontariuszy w Europie w społeczeństwie, Unia Europejska ogłosiła rok 2011 Europejskim Rokiem Honorowym. Pieczęć 2008 wyróżnia honorowy urząd ... Ein Ehrenamt im ursprünglichen Sinn ist ein freiwilliges öffentliches Amt, das nicht auf Entgelt ausgerichtet ist. Man leistet es für eine bestimmte Dauer regelmäßig im Rahmen von freien Trägern, Projekten, Vereinen, Initiativen oder Institutionen. Für ehrenamtliche Tätigkeit fällt ggf. eine Aufwandsentschädigung an. Heute wird „Ehrenamt“ zunehmend gleichbedeutend mit Begriffen wie „Freiwillige soziale Arbeit“ oder „Bürgerschaftliches Engagement“ verwendet. Um die Bedeutung der geschätzten 100 Millionen Freiwilligen in Europa in der Gesellschaft herauszustellen, wurde von der Europäischen Union das Jahr 2011 zum Europäischen Jahr des Ehrenamtes erklärt. Briefmarke von 2008 würdigt das Ehrenamt...

Definicja słowa ehrenamtlich w słowniku

wykonywanie działalności jako wolontariuszPrzy próbach bycia wolontariuszem ochotniczym. eine Tätigkeit als Ehrenamt ausübendBeispieleeine ehrenamtliche Mitarbeiterinehrenamtlich aktiv sein.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ehrenamtlich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EHRENAMTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EHRENAMTLICH

ehrbar
Ehrbarkeit
ehrbegierig
Ehrbegriff
Ehrbezeugung
Ehre
ehren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EHRENAMTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonimy i antonimy słowa ehrenamtlich w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EHRENAMTLICH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ehrenamtlich» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ehrenamtlich

Tłumaczenie słowa «ehrenamtlich» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EHRENAMTLICH

Poznaj tłumaczenie słowa ehrenamtlich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ehrenamtlich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ehrenamtlich».

Tłumacz niemiecki - chiński

不拿薪水
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

unsalaried
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

unsalaried
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अवैतनिक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

يتقاضون مرتبات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

окладе
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

unsalaried
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

unsalaried
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

unsalaried
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

unsalaried
190 mln osób

niemiecki

ehrenamtlich
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

unsalaried
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

unsalaried
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

unsalaried
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

unsalaried
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

unsalaried
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

unsalaried
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

maaşsız
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

unsalaried
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

unsalaried
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

окладі
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

a celei neremunerate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άμισθους
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

onbezoldigd
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

oavlönad
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

unsalaried
5 mln osób

Trendy użycia słowa ehrenamtlich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EHRENAMTLICH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ehrenamtlich» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ehrenamtlich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ehrenamtlich».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EHRENAMTLICH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ehrenamtlich» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ehrenamtlich» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ehrenamtlich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EHRENAMTLICH»

Poznaj użycie słowa ehrenamtlich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ehrenamtlich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Warum sind ChinesInnen in Österreich ehrenamtlich tätig?: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1, Wirtschaftsuniversitat Wien (Abteilung fur Nonprofit Management), Sprache: Deutsch, Abstract: Ehrenamtliches Engagement ist ein unverzichtbarer Bestandteil unserer ...
Shuai Wang, 2010
2
Warum arbeiten Menschen ehrenamtlich?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Wirtschafts- und Sozialpsychologie), Veranstaltung: Hauptseminar, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Julia Tschumatschow, 2007
3
Gutachtensammlung zum Bibliotheksrecht: Gutachten, ...
90 Mustervertrag für ehrenamtlich Tätige in Bibliotheken Mit Erläuterungen Jürgen Christoph Gödan im Auftrag der Rechtskommission des DBf Veröffentlicht in: Bibliotheksdienst 33. (1999), Heft 6, S. 987-1000. A. Einleitung Ehrenamtliche  ...
Helmut Rösner, 2002
4
Grundlagen des Kommunalverfassungsrechts in ...
12.1 Ehrenamtlich verwaltete Gemeinden und Städte Gemeinden und Städte ohne eigene Verwaltung werden ehrenamtlich verwaltet (Ziff. 5.1). Ehrenamtliche /r Bgm. ist d. Vorsitzende der Gemeindevertretung, d. in der ersten Sitzung nach ...
Klaus-Dieter Dehn, 2007
5
Museen für BesucherInnen: eine Studie
V.: angestellt für Vermittlungsarbeit 5 auf Honorarbasis vom Museum und von externer Einrichtung ehrenamtlich angestellt u. a. f. V. ehrenamtlich auf Honorarbasis vom Museum ja angestellt u. a. f. V. angestellt u. a. f.V. andere Form: ...
Gabriele Rath, 1998
6
Freiwilligenarbeit: Einführung in das Management von ...
neuen Prospekt ausgewählt, der sich an potentielle neue ehrenamtlich Mitarbeitende richtet. Er beschreibt nicht nur, wie sie selbst ihre Tätigkeit verstehen möchten und wozu sie andere ermuntern wollen, sondern drückt darin zugleich eine ...
Doris Rosenkranz, 2002
7
Rechtsratgeber Ehrenamt und bürgerschaftliches Engagement
Erfüllung öffentlicherAufgaben Körperschaften des öffentlichen Rechts Verbände und Arbeitsgemeinschaften Bildungseinrichtungen dd) Ehrenamtlich Tätige für öffentlich-rechtliche Einrichtungen, deren Verbände oder Arbeitsgemeinschaften  ...
Burkhard Küstermann, 2010
8
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 01/2011: Freiwillige ...
Freiwillige dringend gesucht! Welche Einsätze kommen auf die Helfer zu? Walhalla Fachverlag. Pflichtversicherung Voraussetzungen der Pflichtversicherung ehrenamtlich für die Landwirtschaft tätig Unternehmen oder Verbände ehrenamtlich ...
Walhalla Fachverlag, 2011
9
Staats- und Verwaltungsrecht Baden-Württemberg:
(2) Der ehrenamtlich Ta ̈tige darf ohne Genehmigung u ̈ber Angelegenheiten, u ̈ber die er Verschwiegenheit zu wahren hat, weder vor Gericht noch außer- gerichtlich aussagen oder Erkla ̈rungen abgeben. (3) Die Genehmigung, als ...
Paul Kirchhof/Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2014
10
Verantwortung, Gerechtigkeit und Moral: zum psychologischen ...
Vor dem Hintergrund der vorliegenden Literatur werden Unterschiede zwischen Personen, die sich ehrenamtlich engagieren und Personen, die sich nicht engagieren, erwartet. Engagierte sollten im Vergleich zu Nicht-Engagierten eine  ...
Barbara Reichle, Manfred Schmitt, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EHRENAMTLICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ehrenamtlich w wiadomościach.
1
Eine Frage der Ehre - Viele Menschen engagieren sich ...
Doch wer sind eigentlich diese Ehrenamtlichen und was motiviert sie zur Flüchtlingshilfe? ... Danach hilft jeder zehnte Deutsche Flüchtlingen ehrenamtlich. «Jungle World, Lip 16»
2
Jeder Zweite im Land ist ehrenamtlich aktiv
Eine neue Auswertung zeigt: Jeder Zweite im Land ist ehrenamtlich aktiv. Ministerpräsident Kretschmann schwärmt von der Stärke der Zivilgesellschaft. «Südwest Presse, Lip 16»
3
Flüchtlinge in Berlin engagieren sich ehrenamtlich — auf eigene ...
Die Ehrenamtlichen, die seit etwa zwei Monaten bei der Bürgerinitiative tätig sind, übernähmen mittlerweile 60 Prozent der gesamten Arbeit, berichtet ... «BerlinOnline, Kwi 16»
4
Ehrenamtliches Engagement gehört zum Alltag
Sich ehrenamtlich engagieren macht Spaß und bringt neue Erfahrungen. Die Ergebnisse des 4. Freiwilligensurveys bestätigen es: Mehr als 40 Prozent der ... «Bundesregierung, Kwi 16»
5
Regierung: Fast 31 Millionen Deutsche betätigen sich ehrenamtlich
Immer mehr Deutsche engagieren sich in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Das geht aus dem am Donnerstag in Berlin vorgestellten "Freiwilligensurvey" der ... «DIE WELT, Kwi 16»
6
Sechs Menschen, die sich in Berlin und Brandenburg ehrenamtlich ...
Es gibt viele Möglichkeiten, sich in Berlin und im Land Brandenburg ehrenamtlich zu engagieren, und die Bürger nutzen das: Senioren geben ihre ... «Berliner Zeitung, Kwi 16»
7
Ehrenamtliches Engagement
Bundesweit engagieren sich Tausende Menschen für Flüchtlinge. Auch Sie wollen Flüchtlinge unterstützen? Das ist großartig. Auf dieser Seite finden Sie Infos, ... «Pro Asyl, Mar 16»
8
Ehrenamtliche helfen Flüchtlingen
Jeder zehnte Deutsche engagiert sich ehrenamtlich für Flüchtlinge. Wo sind die Helfer immer noch so enthusiastisch, wo stoßen sie an Grenzen - und wo helfen ... «tagesschau.de, Lut 16»
9
120 Studierende der Goethe-Universität unterrichten ehrenamtlich ...
120 Studierende der Frankfurter Goethe-Universität geben Flüchtlingen seit Januar neben ihrem Studium ehrenamtlich Deutschunterricht. Bei dem Projekt „Start ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lut 16»
10
In Berlin arbeiten viele Flüchtlinge ehrenamtlich
„Wir haben so viel Arbeit, die können wir mit unseren eigenen ehrenamtlichen Helfern gar nicht komplett abdecken.“ Kleider sortieren, Brote streichen, Laub ... «Tagesspiegel, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ehrenamtlich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ehrenamtlich>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z