Znaczenie słowa "Eingeborener" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EINGEBORENER

zu ↑eingeboren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EINGEBORENER

Eingeborener  [E̲i̲ngeborener]

CO OZNACZA SŁOWO EINGEBORENER

Definicja słowa Eingeborener w słowniku

Członek naturalnych ludzi; Nativespecial note Termin tubylcy jest coraz częściej postrzegany jako dyskryminujący. Neutralne alternatywne formy do użycia w liczbie mnogiej to rdzenni lub rdzenni mieszkańcy, ludy tubylcze lub nazwa techniczna Autochthone.

Angehöriger eines Naturvolks; UreinwohnerBesonderer HinweisDie Bezeichnung Eingeborener wird zunehmend als diskriminierend empfunden. Neutralere Ausweichformen für die Verwendung im Plural sind Urbevölkerung bzw. einheimische Bevölkerung, Ureinwohnerinnen und Ureinwohner oder die fachsprachliche Bezeichnung Autochthone.

TŁUMACZENIE SŁOWA EINGEBORENER

Poznaj tłumaczenie słowa Eingeborener na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Eingeborener na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eingeborener».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 本地人
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: nativo
• Tłumacz niemiecki - angielski: native
• Tłumacz niemiecki - hindi: देशी
• Tłumacz niemiecki - arabski: محلي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: родной
• Tłumacz niemiecki - portugalski: nativo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্থানীয়
• Tłumacz niemiecki - francuski: indigène
• Tłumacz niemiecki - malajski: native speakers
• niemiecki: Eingeborener
• Tłumacz niemiecki - japoński: ネイティブ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 출신
• Tłumacz niemiecki - jawajski: native
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tự nhiên
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சொந்த
• Tłumacz niemiecki - marathi: मुळ
• Tłumacz niemiecki - turecki: yerli
• Tłumacz niemiecki - włoski: nativo
• Tłumacz niemiecki - polski: rodzimy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: рідний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: nativ
• Tłumacz niemiecki - grecki: ντόπιος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: moedertaal
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: nativ
• Tłumacz niemiecki - norweski: mors

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINGEBORENER»

Poznaj użycie słowa Eingeborener w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eingeborener oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Handbuch der Erdkunde von Gustav Adolph von Klöden

Eingeborener zu Burhanpur mit, 2g. Februar: Da« lS. Jnfa»terie»Regime»t empört sich, gibt aber »ach Verhandlung mit Colonel Mitchell seine Waffen ab. 27. Februar: Vertheilung von Tschapäti« von Kanhpur, da« Signal zu einer allgemeinen ...

Gustav Adolph von Klöden, 1869

Handbuch der Erdkunde: 3: Handbuch der Lander-und ...

Eingeborener zu Biirhanpur mit. 26. lFebruar: Das 1!). Infanterie-Regiment empört fieh. gibt aber nach Verhandlung mit Colonel Mitchell feine Waffen ab. 27. Februar: Vertheilung voii chhnpätis von Kanhpnr, das Signal zu einer allgemeinen ...

‎1869

Handwörterbuch der Mandschusprache

aimaka jaka irgendein Ding (H). aiman (mong. ayima'y „Abteilung") Volksstamm, Fremdvolk. aiman hoki (pß3f) Stammesverband (H). — aiman i adaha jorisi eingeborener Beamter der Rangstufen 4a bis 7a (P). — aiman i ahûcilaha hafan ' В') ...

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

Der Krieg in Südafrika: Seine Ursache und Führung. Eine ...

Januar 1900: „Eingeborener, berittener Eilbote, erschossen undver- stümmelt.“  November oder December 1900. – BeiVirginia wurdenzweiEin- geborene erschossen, welche angeschuldigt waren, den Briten den Wegnach Ventersburg  ...

Arthur Conan Doyle, Olaf R. Spittel, 2009

Schwarze deutsche Kolonialsoldaten: mehrdeutige ...

Eine fast identische Definition findet sich in Herders Konversationslexikon von 1966, und im Großen Brockhaus von 1928 wobei hier der Begriff „eingeborener Soldat“ verwendet wird, der dann 1990 durch „afrikanischer Soldat“ ersetzt wurde .

Stefanie Michels, 2009

Von Windhuk nach Auschwitz?: Beiträge zum Verhältnis von ...

]XP -DKUH VHLQHU 'LHQVWSÀLFKW JHQJW KDEH HU DOVR YRQ GHU 0LOLWlUEHK|UGH als Reichangehöriger behandelt worden sei, so würde der Angeklagte hierdurch seine Eigenschaft als Eingeborener nur dann verloren haben, ...

Jürgen Zimmerer, 2011

Geschichte bei Twilight

bevor Bella geboren wurde, Bellas und Jacobs Beziehung vom Kurs abbringt, bevor sie beginnen kann, so führt auch die Eroberung Nordamerikas zur Verbannung und Zwangsumsiedlung eingeborener Völker in Reservate, die viel kleiner ...

Nancy Ruth Reagin, 2010

Das Bodenrecht in "Neudeutschland über See": Erwerb, Vergabe ...

606 • Grundstücksbezogene Rechtsgeschäfte Eingeborener Im gemischten Grundstücksrecht war die Lage des Eingeborenengrundstücks entscheidend dafür, ob es durch Verbot oder Genehmigungspflicht geschützt war. Nach § 1 S.1 der ...

Markus J. Jahnel, 2009

Theodor von Mopsuestia, De Incarnatione: Überlieferung und ...

Denn es ist offensichtlich, daß sie nicht eine einzige Natur „Eingeborener und Erstgeborener aller Geschöpfe“ nennen, da man nicht beide Dinge über eine Natur sagen kann. Denn es ist ein großer Unterschied zwischen dem Eingeborenen ...

Till Jansen, 2009

Der unbekannte Gott - Zweiter Band

Der Türwächter hatte die Flügel bereits zur Seite geschlagen, und Ralph blickte in einen hohen, gewölbten Raum mit Oberlicht. Auf einer Art Katheder saß ein eingeborener Richter mit einer großen, runden Hornbrille, den flachen Kahlkopf mit ...

Laurids Bruun, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINGEBORENER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Eingeborener w wiadomościach.

Vom Beirat in den Vorstand

Im Gegensatz zu seinen beiden Vorstandskollegen ist Nando Krüger kein Eingeborener. Geboren wurde er in Köthen in Sachsen-Anhalt. Nach dem Fall der. «esslinger-zeitung.de, Sie 16»

Freie Nabelschau auf Tarzans makellosen Brustpanzer

Er spielt Léon Rom, einen grausamen belgischen Offizier und Schlächter unzähliger Eingeborener im Kongo. Rom war es nicht nur, der Joseph Conrad ... «Kurier, Lip 16»

Deutsche Spuren in Sibirien (3): Wie ein Luxuskaufhaus ...

Adolph Dattan (ca. 1890) in der Kleidung ostsibirischer Eingeborener (Fischlederstiefel und Kuchljanka). Archivbild. Der Träumer Dattan nahm das Angebot an. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Lip 16»

Und plötzlich sind alle Menschen

... Zuwanderer oder Eingeborener, Arbeitnehmer oder Arbeitgeber, Spanier oder Finne. Plötzlich sind alle – Menschen. Und das hat eine ungeheure Kraft. «Kurier, Lip 16»

Dank Wetterglück perfektes erstes Rock Open Air am ...

Ein eingeborener Hemmendorfer brachte gar den für Festivals unvermeidlichen Vergleich: „Woodstock war gestern, heute ist Hemmendorf.“ Die Preise für ... «Schwäbisches Tagblatt, Lip 16»

Robert Pattinson als Abenteurer im „The Lost City Of Z“ Trailer

Erst drei Jahre später wurde ein Rettungsversuch unternommen, nachdem ein Eingeborener mit einer Brosche Fawcetts gesichtet wurde. Leider konnten auch ... «Promicabana, Kwi 16»

Athen verlangsamt Flüchtlingsstrom von den Inseln

Eingeborener 2 26.02.2016 19:54. » Kommentar melden .... Eingeborener 2 26.02.2016 19:59. » Kommentar ... Eingeborener 2 26.02.2016 20:02. » Kommentar ... «DiePresse.com, Lut 16»

Glauben an einem Ort des Wissens

Vielleicht komme ich im Laufe des Semesters dem einen oder anderen vor wie ein Eingeborener vom Stamme der Römisch-Katholischen. Wenn es so ist, ... «Kath.Net, Lut 16»

Mit dem Notstand setzt Paris die Menschenrechte aus

Angeordnet hatten die Massnahme bisher erst die Türkei, Georgien, Armenien – und Frankreich 1985 bei einem Aufstand Eingeborener auf der Pazifik-Insel ... «Aargauer Zeitung, Lis 15»

Tanz: "On Fire" von Constanza Macras: Speere zu Tennisschlägern

Und Emil Bordás, ein Rom, mutet mit seinem Halsschmuck wie ein stolzer Eingeborener an. Mit „erfundener Tradition“ und der Repräsentation des schwarzen ... «Tagesspiegel, Wrz 15»