Znaczenie słowa "Eingeborne" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA EINGEBORNE

zu ↑eingeboren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EINGEBORNE

Eingeborne  [E̲i̲ngeborne]

CO OZNACZA SŁOWO EINGEBORNE

Definicja słowa Eingeborne w słowniku

Członkowie naturalnych ludzi; Aborygenalna uwaga specjalna Termin tubylcy jest coraz częściej postrzegany jako dyskryminujący. Neutralne alternatywne formy do użycia w liczbie mnogiej to rdzenni lub rdzenni mieszkańcy, ludy tubylcze lub nazwa techniczna Autochthone.

Angehörige eines Naturvolks; UreinwohnerinBesonderer HinweisDie Bezeichnung Eingeborene wird zunehmend als diskriminierend empfunden. Neutralere Ausweichformen für die Verwendung im Plural sind Urbevölkerung bzw. einheimische Bevölkerung, Ureinwohnerinnen und Ureinwohner oder die fachsprachliche Bezeichnung Autochthone.

TŁUMACZENIE SŁOWA EINGEBORNE

Poznaj tłumaczenie słowa Eingeborne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Eingeborne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eingeborne».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 当地人
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: nativos
• Tłumacz niemiecki - angielski: natives
• Tłumacz niemiecki - hindi: मूल निवासी
• Tłumacz niemiecki - arabski: المواطنين
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: туземцы
• Tłumacz niemiecki - portugalski: nativos
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নেটিভস
• Tłumacz niemiecki - francuski: indigènes
• Tłumacz niemiecki - malajski: pribumi
• niemiecki: Eingeborne
• Tłumacz niemiecki - japoński: 原住民
• Tłumacz niemiecki - koreański: 원주민
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pribumi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: người bản xứ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பூர்வீக
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्थानिक
• Tłumacz niemiecki - turecki: yerliler
• Tłumacz niemiecki - włoski: nativi
• Tłumacz niemiecki - polski: tubylcy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: тубільці
• Tłumacz niemiecki - rumuński: nativii
• Tłumacz niemiecki - grecki: ιθαγενείς
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: inboorlinge
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: infödda
• Tłumacz niemiecki - norweski: innfødte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINGEBORNE»

Poznaj użycie słowa Eingeborne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eingeborne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gelehrte Anzeigen

1853 in der Diözefe Madras bloß von der englifchen Hochkirehe 30 Mifiionäre; wovon 4 eingeborne; 11 europäifche und 2 eingeborne Katechifien und 10 europäifche und 297 eingeborne Schulmeifier und Vorlefer mit 37:; - 15 R. monatlichen ...

Gelehrte Anzeigen ; Herausgegeben von Mitgliedern der k. ...

1853 in der Diözefe Madras bloß von der englifchen Hoehkirche 30 Miffionäre- wovon 4 eingeborne; 11 europäifche und 2 eingeborne Katechiften und 10 europäifche und 297 eingeborne Schulnreifier und Vorlefer mit ZZ - 15 R. monatlichen ...

Gelehrte anzeigen

Nach dem letzten Raport gab es im Dezbr. t853 in der Diözese Madras bloß von der englischen Hochkirche 30 Missionäre, wovon 4 einge- borne; 11 europäische und 2 eingeborne Kaiechi- sten und 10 europäische und 297 eingeborne ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1856

Gelehrte Anzeigen

Missionen wurden mehrere gegründet. Nach dem letzten Raport gab es im Dezbr. 1853 in der Diözese Madras bloß von der englischen Hochkirche 30 Missionäre, wovon 4 ringe- dorne; 11 europäische und 2 eingeborne Kaiechi- sten und 10 ...

Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1856

Oceanien: Bd.] Polynesien (Schluss) Melanesien. Neuholland

2ft2 76 Eingeborne 233 «03 77 Leichenbegängniß einer Aziki 18» 204 78 Begrüßung der Neuseeländer 169 2U5 ?9 Kriegsflotte 25« 2«6 8« Altes Haus von Koro.koro . 155 2<»7 81 Das Innere eines Hauses . 79 2u8 82 Kirchhof 56 209 <h«t ...

Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1840

Die Grenzboten

irreguläre Reiterregimenter, 2 europäische Fusilierregimenter, 1 europäische Veteran »Invalideneompagnie, 74 Regimenter Sipoyinfanterie , 1 Bataillon Freiwillige von Bengalen. 2 Bataillone eingeborne Veteraninvaliden, 1 Bataillon von ...

Zeitschrift für die historische theologie: In verbindung mit ...

2 Miffionare mit ihren Frauen. eine farbige Lehrerin und 2 eingeborne Lehrer. 6) In China. Vorläufig halten fich die beiden Miffionare in Singapore auf und unterrichten die dortigen Chinefen. 7) In Siam ein Miffionar mit feiner Frau.

Zeitschrift für die historische Theologie. In Verbindung mit ...

2 Miffionare mit ihren Frauen. eine farbige Lehrerin und 2 eingeborne Lehrer. 6) In China. Vorläufig halten fich die beiden Miffionare in Singapore auf und unterrichten die dortigen Chinefen. 7) In Siam ein Miffionar mit feiner Frau.

Christian Friedrich Jllgen, 1848

Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...

Zum Stabe gehörten 1366 Europäer; zu den technischen Truppen 373 Europäer und 2794 Eingeborne, zur Artillerie 12.299 Europäer und 2891 Eingeborne, zur Reiterei 6050 Europäer und 18.770 Eingeborne, zur Infanterie 45.916 Europäer  ...

Missionsnachrichten der Ostindischen Missionsanstalt zu Halle

Sie zählte Anfang 1868529 Eapellen; 353 Predigtplähe; 12 Miffionare; 44 eingeborne Paftoren; 832 Katecheten; 614 Localprediger; 1986 Klaffenleiter; 18550 Gemeindeglieder; 5670 Katechumenen; 55707 Sonntagsfchüler; 105782 Bekehrte ...

Ostindische Missionsanstalt (Halle, Saale), 1872