Znaczenie słowa "eingelegt" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EINGELEGT

eingelegt  [e̲i̲ngelegt]

CO OZNACZA SŁOWO EINGELEGT

Definicja słowa eingelegt w słowniku

Wstawić.

einlegen.

TŁUMACZENIE SŁOWA EINGELEGT

Poznaj tłumaczenie słowa eingelegt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa eingelegt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «eingelegt».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 镶嵌
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: incrustado
• Tłumacz niemiecki - angielski: inlaid
• Tłumacz niemiecki - hindi: जड़े
• Tłumacz niemiecki - arabski: مرصع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: инкрустированный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: incrustado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: খচিত
• Tłumacz niemiecki - francuski: incrusté
• Tłumacz niemiecki - malajski: bertatahkan
• niemiecki: eingelegt
• Tłumacz niemiecki - japoński: 象眼細工
• Tłumacz niemiecki - koreański: 상감
• Tłumacz niemiecki - jawajski: inlaid
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cẩn ốc xà cừ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: உள்ளடங்குதளம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: इनले चे भूतकाळ व भूतकाळ धारक रूप
• Tłumacz niemiecki - turecki: kakma
• Tłumacz niemiecki - włoski: intarsiato
• Tłumacz niemiecki - polski: inkrustowany
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: інкрустований
• Tłumacz niemiecki - rumuński: incrustat
• Tłumacz niemiecki - grecki: ένθετος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: ingelê
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: inläggningar
• Tłumacz niemiecki - norweski: innlagt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINGELEGT»

Poznaj użycie słowa eingelegt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem eingelegt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Artickel wider Doctor Steffan Castenpawr Eingelegt, auch was ...

Stephan Agricola. *8'* TZ* ?ka-5F. --*--.....'-. wein vfi Notar-[f den altar-vfl mai-1ten [*7 thettenden [Beten vnd gotdarifi .eingefallen-Sodom [aut Augufiinus leernet manfoll es gesen armen leütten/vnd dasauß lies- Gott will kain 0ch meerdafivnfer  ...

Stephan Agricola, 1523

Zivilprozessrecht

Die Berufung ist mit Einreichen der Berufungsschrift eingelegt (§519 I). Die Zustellung (vgl. dazu Bl. 32 des Aktenstücks) der Berufungsschrift an die Gegenpartei (§521 1 ) hat keine Bedeutung für die Wirksamkeit der Berufungseinlegung.

Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003

Fibeln in Thessalien von der mykenischen bis zur archaischen ...

30 Glas, blau, gelb eingelegt. - Dm. 1,9 cm. — Mus. Volos (Inv. Nr. M 994). 31 Glas, blau, weiß eingelegt. — Dm. 2,1em. — Mus. Volos (Inv. Nr. M 994). 32 Glas, blau, gelb eingelegt. - Dm. 2,6 cm. - Mus. Volos (Inv. Nr. M 1009). 33 Glas, blau ...

Klaus Kilian, 1975

Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar

Nach ständiger Rechtsprechung der Berufungskammer ist eine Berufungsbegründung rechtzeitig eingegangen, wenn sie innerhalb der Frist erfolgte, in der die Berufung hätte eingelegt werden können (Straßburg, zuletzt im Urt. v. 13. 10.

Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996

§§ 296-373a

und Zweck einem Mitangeklagten nur zugute kommen, wenn er es unterlassen („ ver— säumt“) hat, selbst Revision einzulegen. Es ist aber wohl zwingend, dem Angeklagten, der keine Revision eingelegt hat, solche Angeklagte gleichzustellen ...

‎2004

Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...

Rahmen 4^7" breit und l° 5^ lang, in welchem in der Entfernung von 6" nach der Quer über 7^ 4" breite Oeffnungen angebracht sind, worein der Flachs (in 2 ausgeriefte Zwängen eingepreßt) eingelegt wird; unter diesem Rahmen ist ein ...

Preußen, Deutschland und China: Entwicklungslinien und ...

Stufe sollen in der Mitte mit Perlen und Golddrachen eingelegt werden und goldrotes Band haben; die Orden der 2. Stufe sollen in der Mitte mit Rubinen eingelegt werden; die Orden der 3. Stufe sollen in der Mitte mit glatten Korallen und ...

Mechthild Leutner, Andreas Steen, Xu Kai, 2014

Zeitgemäße Güter-Organisirung: mehrseitig mit dem besten ...

400 200 200 100 10« 25 25 150 125 100 20 8500 3800 1100 2700 4900 550 582 ») «andwirthschaft Weitzen eingekastet - „ Stroh eingelegt Korn eingekastet . „ Stroh eingelegt Gerste eingekastet „ Stroh eingelegt Hafer eingekastet „ Stroh ...

J. Magister, 1855

Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...

... sie unterschiedlichen darbey Kayserlichen Majestät und der Stände, oder berichten solle, wieviel Gelds, auch in was Sor. aber auf Ihrer Majestät Qommillarien, auch ten, in jedem Sock durch ihn eingelegt werde, der äepurirten Churfürsten, ...

Joannes Christianus Lünig, 1720

Gerichtskosten der streitigen Gerichtsbarkeiten und des ...

Mehrere Instanzen auch, wenn gegen ein und dasselbe Urteil Berufung und Sprungrevision ($ 556a ZPO) oder Berufung und Beschwerde eingelegt wird.31 Verweist das Revisionsgericht nicht an die Berufungsinstanz, sondern an die 1.

Dieter Meyer, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINGELEGT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo eingelegt w wiadomościach.

Fußball FIFA: Berufung eingelegt: Niersbach geht gegen Sperre vor

... SID-Anfrage mit, "nach Beratung mit meinen Anwälten Berufung einlegen" zu wollen, um "allein schon die schriftliche Begründung für das Urteil zu erhalten.". «Handelsblatt, Lip 16»

Köln, Silvester-Mob: Berufung eingelegt: Der lachende Sex-Täter ...

Jetzt hat der lachende Sex-Täter aus der Silvesternacht auch noch Berufung gegen sein mildes Bewährungs-Urteil eingelegt! Ein Jahr auf Bewährung hatte ... «Express.de, Lip 16»

Steuerberater hat Revision eingelegt

Der 69-Jährige hat Revision eingelegt. Das teilte das Landgericht Schweinfurt auf Nachfrage dieser Zeitung mit. Nun überprüft der Bundesgerichtshof in ... «inFranken.de, Lip 16»

Verschnaufpause eingelegt

Der Dax hat nach seiner jüngsten Rally eine Verschnaufpause eingelegt. Nach fast 6 Prozent Plus an drei Handelstagen gab der deutsche Leitindex um 0,33 ... «Südwest Presse, Lip 16»

Eisschnelllauf National: Pechstein kämpft weiter: Beschwerde ...

Die fünfmalige Olympiasiegerin hat fristgerecht Verfassungsbeschwerde gegen das BGH-Urteil vom 7. Juni eingelegt. Der Bundesgerichtshof hatte ihre Klage ... «Handelsblatt, Lip 16»

Augsburgerin ließ Baby fast verhungern - Revision

Augsburgerin ließ Baby fast verhungern - Revision eingelegt ... versuchten Totschlags verurteilten fünffachen Mutter hat gegen das Urteil Revision eingelegt. «Nordbayern.de, Lip 16»

Prozesse: Brutaler Angriff auf Inder: Berufung gegen Urteil eingelegt

Juni eingelegt, teilte eine Sprecherin des Amtsgerichts Jena am Donnerstag auf Anfrage mit. Das Jugendschöffengericht hatte den Angriff, bei dem eines der ... «FOCUS Online, Cze 16»

Nach Bluttat: Revision gegen Urteil eingelegt

Nach Bluttat: Revision gegen Urteil eingelegt. Der Mann wurde vom ... Juni eingelegt. Ein Norder war zu vier Jahren ... gegen das Urteil vom 21. Juni eingelegt. «Ostfriesen-Zeitung, Cze 16»

Freddie Gibbs Auslieferung an Österreich: Berufung eingelegt

US-Rapper Freddie Gibbs hat Berufung gegen die am Donnerstag verkündete Entscheidung des Berufungsgerichts in Toulouse eingelegt, wonach er nach ... «Vienna Online, Cze 16»

Revision im Detmolder Auschwitz-Prozess eingelegt

Nach dem Urteil im Detmolder Auschwitz-Prozess gegen den früheren SS-Wachmann Reinhold Hanning hat sein Verteidiger beim Bundesgerichtshof Revision ... «WDR Nachrichten, Cze 16»