Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Eingezogenheit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EINGEZOGENHEIT

Eingezogenheit  [E̲i̲ngezogenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EINGEZOGENHEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EINGEZOGENHEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Eingezogenheit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Eingezogenheit w słowniku

zaangażowanie. das Eingezogensein.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Eingezogenheit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EINGEZOGENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINGEZOGENHEIT

Eingetropftes
eingewachsen
Eingewecktes
Eingeweide
Eingeweidebruch
Eingeweideschau
Eingeweidesenkung
Eingeweidewurm
Eingeweihte
Eingeweihter
eingewöhnen
Eingewöhnung
Eingewöhnungsphase
Eingewöhnungszeit
eingewurzelt
eingezogen
eingießen
Eingießung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINGEZOGENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Synonimy i antonimy słowa Eingezogenheit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Eingezogenheit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EINGEZOGENHEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Eingezogenheit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Eingezogenheit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eingezogenheit».

Tłumacz niemiecki - chiński

隐居
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

reclusión
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

seclusion
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

तनहाई
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عزلة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

уединение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

isolamento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নির্জনতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

isolement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pengasingan
190 mln osób

niemiecki

Eingezogenheit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

隠退
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

은둔
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pingitan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự ẩn dật
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தனித்திருத்தல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

निवांत
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

gözlerden uzak yer
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

solitudine
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

odosobnienie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

усамітнення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

închistare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απομόνωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

afsondering
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

avskildhet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sølibat
5 mln osób

Trendy użycia słowa Eingezogenheit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EINGEZOGENHEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Eingezogenheit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Eingezogenheit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Eingezogenheit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EINGEZOGENHEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Eingezogenheit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Eingezogenheit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Eingezogenheit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINGEZOGENHEIT»

Poznaj użycie słowa Eingezogenheit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eingezogenheit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Predigt-Entwürfe über die sonntäglichen Episteln: auch für ...
„Die Früchte des Geiftes aber sind: Liebe, Freude, „Friede, Geduld, Wohlwollen, Güte, Langmuth, „Sanstmuth, Treue, Eingezogenheit, Enthaltsam„keit, Keuschheit." — Gal. V. 22. 23. Vorrede. Das Christenthum, wenn wir seine Vorschristen ...
Aloys Adalbert Waibel, 1848
2
Der vollkommene Christ: eine in alle Pflichten und Lagen ...
und Martirer Lücianus eine viel wunderbarere Sache; daß nämlich dieser Heilige bloß durch seine Eingezogenheit die Heiden zum heiligen Glauben bekehrt habe,- so daß Kaise,r Maximilian , der dieß wußte , als er den Heiligen zu sich ...
Alphonse-Marie von Liguori, Anton Passy, 1854
3
Angelika, Oder die fromme Klosterjungfrau in ihrer ...
Ueber die Eingezogenheit. I) Mit dem Stillschweigen muß auch die Eingezogenheit vereinigt seyn : denn die eine dieser Tugenden ist ohne die andere bei weitem nicht das, was sie seyn soll. Gleichwie das Stillschweigen nichts anderes ist, ...
‎1844
4
Neue Sonn- und Festtagspredigten zur Beförderung einer ...
Der Gefahr, dergleichen Sünden zu begehen, entgehen wir am sichersten bey der Eingezogenheit. Die Eingezogenheit bewahrt den Mann vor der Trunkenheit, vor dem Spiele und vor andern lastern. Die Eingezogenheit bewahrt die Frau vor  ...
Johann Martin Gehrig, 1806
5
Geistliche Lehr-Schuel. Das ist: Allgemeine Unterweisung Der ...
Und (') der Ausgang eines eingezogenen Wesens (das ist der Eingezogenheit oder äusserlichen Ehrbarkeit) ist die Forchcoeß Herren, auch Reichthum/ und Ehr/ und Leben. i z. Von Christo dem Herm ist unter allen anderen Tugenden die  ...
Sigismund Neudecker, Venerandus Zeidlmayr, 1740
6
Theologisch-praktische Monatschrift und sodann als ...
,-_ 7 : u' 1 . -. -. 107 ».[einem ganzen äußerlichen Verhalten durch da37 was man die Eingezogenheit nennt, offenbaren. Der Zweck der Befchränkung unferes äußern Verhaltens, welche die Eingezogenheit ausmacht, muß drittens von ...
7
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Es giebt überdies gewisse Verhältnisse im menschlichen Leben, wo die Eingezogenheit besonders notb- wcudig ist. So drohen manchmal der Tugend die größten Gefahren, denen man nur dadurch auswci« che» kann, daß man sich entfernt ...
8
Der vollkommene Christ. Eine ... gründliche Anleitung zur ...
Der heilige Gregorius von Nazianz ö fchrieb: „Wo Ehrifius mit Seiner Liebe wohnetx da hat die Eingezogenheit ihren Wohnfiß *)“. Durch diefes will ' ich keineswegs fagen„ daß man die Augen nie empor hebeni nie eine Sache anfchauen foll; ...
Alfonso Maria de Liguori (Sanctus), 1834
9
P. Elias Avrillon Priester des Paulanerordens geistreiche ...
HAeil dir hier die Eingezogenheit Maria der »^" seligsten Jungfrau in ihrem Gespräch mit dem heiligen Erzengel Gabriel zum Muster und Beyspiel vorgestellet wird ; so mußt du es folgsam für ein Vorbild einer vollkommenen Eingezogenheit ...
Jean Baptiste Élie Avrillon, 1777
10
Alte Urkunden der Kirche: von der besondern Andacht der ...
Uibung. der. Eingezogenheit. l) Um dich in der christlichen Eingezogen- heit wohl zu üben , mußt du dich zuvor überzeugen, wie sehr diese Tugend von Gott, und den Menschen geliebet werde, und wie noth- wendig sie zum Fortgange in der ...
Louis Abelly, Mariophilus Diener, 1786

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eingezogenheit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/eingezogenheit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z