Znaczenie słowa "einzelstaatlich" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EINZELSTAATLICH

einzelstaatlich  [e̲i̲nzelstaatlich]

CO OZNACZA SŁOWO EINZELSTAATLICH

Definicja słowa einzelstaatlich w słowniku

Jeśli chodzi o państwo, należące do niego przykładowe krajowe decyzje polityczne.

einen Einzelstaat betreffend, zu ihm gehörendBeispieleinzelstaatliche politische Entscheidungen.

TŁUMACZENIE SŁOWA EINZELSTAATLICH

Poznaj tłumaczenie słowa einzelstaatlich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa einzelstaatlich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «einzelstaatlich».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 国内
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: nacionalmente
• Tłumacz niemiecki - angielski: nationally
• Tłumacz niemiecki - hindi: राष्ट्रीय स्तर पर
• Tłumacz niemiecki - arabski: على الصعيد الوطني
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: в национальном
• Tłumacz niemiecki - portugalski: nacionalmente
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জাতিগতভাবে
• Tłumacz niemiecki - francuski: nationalement
• Tłumacz niemiecki - malajski: nasional
• niemiecki: einzelstaatlich
• Tłumacz niemiecki - japoński: 全国
• Tłumacz niemiecki - koreański: 국가로서
• Tłumacz niemiecki - jawajski: nasional
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trên toàn quốc
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தேசிய
• Tłumacz niemiecki - marathi: राष्ट्रीय
• Tłumacz niemiecki - turecki: ulusal olarak
• Tłumacz niemiecki - włoski: a livello nazionale
• Tłumacz niemiecki - polski: narodowo
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: в національному
• Tłumacz niemiecki - rumuński: la nivel național
• Tłumacz niemiecki - grecki: σε εθνικό επίπεδο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: nasionaal
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: nationellt
• Tłumacz niemiecki - norweski: nasjonalt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINZELSTAATLICH»

Poznaj użycie słowa einzelstaatlich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem einzelstaatlich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Europäisches Gemeinschaftsrecht und internationales Privatrecht

Hier wird wiederum eine Sachnormverweisung bei irreführender Verwendung des Wortes „einzelstaatlich" ausgesprochen. In anderen Fällen, in denen nur eine Gesamtverweisung ausgesprochen werden soll, wird im Dokument 5269/93  ...

‎1994

Methoden des internationalen Einheitsrechts

Es ist prinzipiell nach seinen eigenen, einzelstaatlich-nationalen methodischen Grundsätzen zu beurteilen.31 Dies schließt allerdings nicht aus, dass das internationale Einheitsrecht auf das nur national wirksame Recht ausstrahlt und sodann ...

Urs Peter Gruber, 2004

Anerkennung von Patenten in Europa

Dass sich das Streitregelungssystem etwa nach dem EPLA-Entwurf auch auf die einzelstaatlich erteilten Patente erstrecken könnte, ist nicht absehbar, denn dieses ist bisher - zu Recht - überhaupt nicht in Betracht gezogen worden.477 Ein ...

Franziska Schmalenberg, 2009

Europäisches Arbeits- und Sozialrecht

Das Buch bietet einen Überblick über die gemeinschaftsrechtlichen Bestimmungen des Arbeits- und Sozialrechts und deren Auswirkungen auf die nationalen Rechtsordnungen.

Walter Schrammel, Gottfried Winkler, 2010

Internationales Jahr der Genossenschaften 2012: Schwerpunktheft

Die einzelstaatlich lizenzierten Credit Unions werden von lokalen Behörden überwacht, während die bundesstaatlich lizenzierten Unions bundeseinheitlichen Regelungen folgen müssen. Da es bei den einzelstaatlichen Regulierungen ...

Volker H. Peemöller, 2012

Topographien der Grenze: Verortungen einer kulturellen, ...

Vielmehr ist auf die Notwendigkeit hinzuweisen, genauer zu prüfen und sinnvoll einzelstaatlich zu regelnde Fragen nicht eilfertig einer transnationalen Sphäre zu überantworten, die durch eine „stark gedehnt[e] Legitimationskette in ...

Christoph Kleinschmidt, Christine Hewel, 2011

Das Individuum im Spannungsverhältnis von staatlicher ...

... »unabhängiger Staaten gegen einander« immanent. Dass dieser Gedanke an dieser Stelle des Kriegsrechts wiederholt wird, hat dennoch seine Berechtigung. Der Ausscheidung einzelstaatlich—utilitaristischer Erwägungen im Vorgang ...

Thomas Jacob, 2010

Europäische Verkehrspolitik: Politisch-ökonomische ...

EG, Beilage 8/7 9, S. 13): — Vorhaben im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats ( oder eines Drittstaats) zur Beseitigung von Engpässen im innergemeinschaftlichen Verkehr; — Vorhaben im Grenzgebiet von Mitgliedstaaten mit einzelstaatlich ...

Johannes Frerich, Gernot Müller, 2004

Die Einführung der Diagnosis-Related Groups (DRGs) in den ...

Medicaid wurde ebenfalls 1965 gegründet. Im Gegensatz zu Medicare wird sie allerdings sowohl bundes- als auch einzelstaatlich getragen und finanziert. Dabei wird der Rahmen bundesstaatlich vorgegeben, die Ausführung obliegt den ...

Dirk Knüppel, 2002

Unternehmensinvestitionen und Investitionssteuerung im ...

90 I EWGV nicht die einzelstaatlich rechtstechnisch verfügbare, förmliche Beleihung oder Konzessionierung zugrunde, sondern die Rechtsstellung derjenigen Unternehmen, deren Marktverhalten den Schranken der Artt. 85, 86 EWGV ...

Peter-Christian Müller-Graff, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINZELSTAATLICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo einzelstaatlich w wiadomościach.

Französischer Mindestlohn: Eintragungsnachweis selber ausdrucken

Juli auch einen Nachweis der Eintragung in das einzelstaatliche elektronische Register der Verkehrsunternehmen (European Register of Road Transport ... «VerkehrsRundschau, Sie 16»

Dorfmann: "Paket ist ein Schritt in die richtige Richtung"

350 Millionen erhalten die Mitgliedstaaten für einzelstaatliche Maßnahmen zur Reduzierung des Angebots. "Dieses Paket ist ein Schritt in die richtige Richtung", ... «Suedtirol News, Lip 16»

Brexit: Großbritannien hofft auf rasche Abkommen mit ...

Die Fragen des Verbraucherschutzes und der Rechtssicherheit wird man weder einzelstaatlich, noch durch Kommissions-Entscheidungen lösen können. «ZEIT ONLINE, Lip 16»

Niedersachsen: Kein Kaltbrand mehr

Hier findet die Vorgabe aus der EU-Richtlinie 98/58 Anwendung, wonach ein Eingriff dann verboten ist, wenn dies einzelstaatlich geregelt ist, heißt es in der ... «top agrar online, Lip 16»

Hogan bietet 500 Mio. Euro für zweites Hilfspaket an

Der größte Teil der Hilfen soll jedoch nach dem üblichen Verteilschlüssel abermals den Mitgliedsländern für einzelstaatliche Hilfen zur Verfügung gestellt ... «top agrar online, Lip 16»

Keine hohen Hürden für Finanzhilfen beschließen

Der DBV bleibe bei seiner Auffassung, dass einzelstaatliche wie auch EU-weite Mengensteuerungen in den zunehmend globalisierten Milchmärkten wenig ... «agrarheute.com, Lip 16»

Europäische Antworten allein reichen nicht

Einzelstaatliche oder europäische Antworten allein reichen nicht aus." Damit unterstrich er den Konsens in der Bundesregierung, die das traditionelle Mittel der ... «DIE WELT, Lip 16»

Internationale Flüchtlingsdatenbank kommt nach Berlin

Einzelstaatliche oder europäische Antworten allein reichen nicht aus." Beteiligt waren unter anderem das Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen (UNHCR), ... «Heise Newsticker, Lip 16»

Der Brexit erledigt Ceta und TTIP gleich mit

Tatsache ist aber auch, sie können auch nicht mehr Einzelstaatlich oder EU-seitig erhöht werden ohne Schadenersatzforderungen bei den Schiedsgerichten. «DIE WELT, Lip 16»

AK Kaske: „Brexit muss uns alle wachrütteln – EU muss mit ...

Jahrhundert stehen, sind einzelstaatlich nicht einfacher zu lösen, ganz im Gegenteil“, warnt Kaske heute, Freitag anlässlich einer AK Tagung. „Es geht um den ... «APA OTS, Cze 16»