Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "entrisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENTRISCH

mittelhochdeutsch entrisch = alt, altertümlich, althochdeutsch entrisc, antrisc = fremd.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENTRISCH

entrisch  [ẹntrisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTRISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENTRISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entrisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa entrisch w słowniku

nie przerażające, przerażające. nicht geheuer, unheimlich.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entrisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTRISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTRISCH

entrichten
Entrichtung
entriegeln
Entriegelung
entrieren
entrinden
entringen
entrinnen
entrippen
entrollen
entromantisieren
Entropie
Entropium
entrosten
Entroster
Entrostung
entrücken
entrückt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTRISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonimy i antonimy słowa entrisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «entrisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTRISCH

Poznaj tłumaczenie słowa entrisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa entrisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «entrisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

entrisch
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

entrisch
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

entrisch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

entrisch
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

entrisch
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

entrisch
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

entrisch
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

entrisch
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

entrisch
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

entrisch
190 mln osób

niemiecki

entrisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

entrisch
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

entrisch
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

entrisch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

entrisch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

entrisch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

entrisch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

entrisch
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

entrisch
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

entrisch
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

entrisch
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

entrisch
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

entrisch
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

entrisch
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

entrisch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

entrisch
5 mln osób

Trendy użycia słowa entrisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTRISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «entrisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa entrisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «entrisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENTRISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «entrisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «entrisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa entrisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTRISCH»

Poznaj użycie słowa entrisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem entrisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...
12 8. Enderiscti, Entrisrh, adj. und adv., (mhd. Ben. I, 4 34. entrisch, abd an tri sc Graff I, 3 8 7, adj. alt, in- tiquus). Scbm. I, 7 7. spricht sich übtr die Ableitung dieses Wortes nicht bestimmt aus. „Ob mit zu End, Ent = g r o s s etc., oder vielleicht zu ...
2
Europa und Deutschland - Deutschland und Europa: liber ...
In diesem Zusammenhang ist die Unterscheidung von Außenpolitik als mono/ entrisch strukturierter Politik und internationaler Politik als poly/entrisch organisiertes Interaktionssystem /u vernachlässigen. Entscheidend bleibt der Hinweis. dass ...
Helmut Wagner, 2005
3
Meine Dramen, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
Mir wird entrisch! sehr entrisch wird mir! Auf, Sigismundi, jetzt heißts gescheit sein. SIGISMUND ganz ruhig. Was ist dir, Anton? Anton, bring mir frisch Wasser, mich dürstet. ANTON will ihm Reitstiefel anziehen. Ziehn schon an! Ziehn an! wir  ...
Hugo von Hofmannsthal, 2012
4
Die Zeit Der Rosen
102 Dotter = Eigelb 103 entrisch = unheimlich 104 Frau Zauner hat den passenden Namen. Hexe —:#:-) vom althochdeutschen haga— zussa = Zaunreiterin. Sie sitzten bzw. reiten auf dem Zaun zwischen sichtbarer und unsichtbarer Welt wie ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013
5
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
... ausgemacht. wiedas lat. sl,8o1u>u8, sagen wolle. — In der nämlichen Bedeutung gebraucht man auch, statt ent, das Wort entrisch, z. B. das ist ein entrischer Kerl, oder ein Kerl, entrisch, wie ein Ochs. — Nach der Bemerkung des Herrn von ...
6
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
entrisch ent-sprechen StV [|||а], abs./D/pDab, ûz, von weg-, davonlaufen, entlaufen; fliehen (aus/vor), entkommen, entgehen;vergehen, zerrinnen. entrisch Adj., wild, unheimlich; vorzeitlich. ent-rîsen stV [|а]‚ D schwinden, entgehen. ent-,  ...
Beate Hennig, 2007
7
Gesammelte Werke
Die Not! Er droht! Da ist er ja. hast du ihn vielleicht heraus'zaxelt, Der Vater spricht zu dir. Reiz' mich nicht, sonst erwachet in mir der Portier. Da wird ei'm völlig entrisch . . . Wendelin, Psrim und Portier. Entrisch! Alle vier. Ia entrisch, da setzt's ...
Johann Nestroy, Vincenz Chiavacci, Ludwig Ganghofer, 1890
8
Die politischen komödien: mit neunzehn bildbeilagen
mit neunzehn bildbeilagen Johann Nestroy. Portier. Da ist er ja, hast du ihn vielleicht herauf'» zaxelt, Der Vater spricht zu dir. Reiz' mich nicht, sonst erwachet in mir der Portier. Leni. Da wird ei'm völlig entrisch — Wendelin, Pfrim und Portier .
Johann Nestroy, 1925
9
Sämtliche Werke: historisch-kritische Gesamtausgabe ...
Da wird ei'm völlig entrisch — Wendelin, Pfrim und Portier. Entrisch ! Alle vier. Ia, entrisch. Da setzt's noch Fisch'. Leni. Da wird ei'm völlig entrisch. Alle. Ia, entrisch ! Leni. Wenn ich nur nix dawisch'. Alle. Dawisch'. Leni. Ich les' in seinem ...
Johann Nestroy, Fritz Brukner, Otto Rommel, 1925
10
Vier Wochen brauch ich dich: Roman
Meiner Seel, Herr Kypp, manchmal wird mir direkt entrisch — " „Was wird Ihnen?" „Entrisch! Sie sind doch Wiener, Sie müssen das doch verstehen. Nein? Warten Sie — unheimlich sagt man für entrisch, aber unheimlich ist ein blödes Wort, ...
Gisi Gruber, 1943

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENTRISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo entrisch w wiadomościach.
1
Hart, aber ehrlich
Den wieder einmal erratischen, wenn auch nicht ganz so cholerischen Auftritt des Wutmilliardärs bezeichnete er als das, was er war: entrisch. Filzmaier zeigte ... «NÖN Online, Sie 16»
2
Hund ins Büro mitnehmen
Wenn es sich dabei allerdings um Hunde handelte, wurde es entrisch. Eine Zeitlang etwa hatte der Cockerspaniel Buzzo eine vielgelesene Kolumne. Dessen ... «derStandard.at, Kwi 16»
3
Volvo S60 CC: Fünf Häferln für vier angetriebene Räder
Fein ist die Verarbeitung, entrisch sind die Ablageflächen, etwa in der Mitte hinter dem Armaturenträger, die wohl eher passiert als geplant sind. Warm wird's ... «derStandard.at, Lut 16»
4
Hieronymus Bosch Rules – den Rest von 2016 regieren dann die ...
Vielleicht ist es ja das: Im Jahr, bevor es ganz sicher entrisch wird (2017 treffen wieder einmal Biennale Venedig und Documenta in Kassel aufeinander), will ... «DiePresse.com, Sty 16»
5
Theater an der Wien - Die "Figaro"-Therapie
Jens Kilians Bühne wirkt entrisch. Hier wird aus Mozarts Revolutionskomödie Ernst. Die Hochzeit des Figaro © Herwig Prammer. Im Zentrum steht Graf Almaviva ... «NEWS.at, Kwi 15»
6
Mit Öffis unterwegs: Einsatz und Ersatz
Neulich am Laaer Berg. Den Testwagen retourniert, wacheln wir, sparsam, wie wir sind, nicht nach einem Taxi (wäre in der entrischen Gegend über der ... «derStandard.at, Lut 15»
7
Neil Young: Ein Sturm in der Telefonzelle
Love to Burn verschleppte der Meister zwar an die Geduldsgrenze, einige Einsätze der Band konnte man als entrisch bezeichnen, aber am Ende zählt die ... «derStandard.at, Lip 14»
8
Vom Mississippi an die Donau übersiedelt
Denn: „Do is entrisch und koed, do wean de Wappla ned oed.“ Lieber ist Molden Künder sanfter Lebensvergeudung, wie in „Liad Ibas Losziagn“, das von der ... «DiePresse.com, Sty 14»
9
Ernst Molden veröffentlicht Album mit neuen Wien-Hymnen
Besungen werden Kritzendorf, der schon erwähnte Neusiedler See oder der “Noadn” vulgo Wald- und Weinviertel – also dort, wo's “entrisch und koit” ist. «Vienna Online, Sty 14»
10
Albertina: Die mit den Augenblicken tanzt
Das ist Fakt“. Zynisch, dass gerade er es ist, der sich in der Albertina jetzt erstmals etwas mit einer Künstlerin teilen muss, das unteilbar schien – die sich entrisch ... «DiePresse.com, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. entrisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/entrisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z