Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Entschärfung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENTSCHÄRFUNG

Entschärfung  [Entschạ̈rfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTSCHÄRFUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENTSCHÄRFUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Entschärfung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Entschärfung

komponent montaż

Laborierung

Określenie "laboratorium" oznacza montaż ciała wybuchowego lub granat w jego stanie operacyjnym. Składniki, które są normalnie składowane i transportowane oddzielnie, są montowane w pożądanym stosunku. Unter Laborierung wird das Zusammenstellen eines Sprengkörpers oder einer Granate in seinen gebrauchsfähigen Zustand verstanden. Dabei werden die normalerweise getrennt gelagerten und transportierten Bestandteile im gewünschten Verhältnis zusammengestellt.

Definicja słowa Entschärfung w słowniku

rozbrajanie; być rozładowanym. das Entschärfen; das Entschärftwerden.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Entschärfung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTSCHÄRFUNG


Abschürfung
Ạbschürfung
Anschaffung
Ạnschaffung 
Aufschürfung
A̲u̲fschürfung
Bewerfung
Bewẹrfung
Einschärfung
E̲i̲nschärfung
Entwerfung
Entwẹrfung
Haftverschärfung
Hạftverschärfung
Hautabschürfung
Ha̲u̲tabschürfung
Niederwerfung
Ni̲e̲derwerfung
Prüfung
Prü̲fung 
Schärfung
Schạ̈rfung
Schürfung
Schụ̈rfung
Strafverschärfung
Stra̲fverschärfung
Unterwerfung
Unterwẹrfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verschorfung
Verschọrfung
Verschärfung
Verschạ̈rfung
Vertorfung
Vertọrfung
Verwerfung
Verwẹrfung
Überwerfung
Überwẹrfung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTSCHÄRFUNG

Entschädigung
Entschädigungsanspruch
Entschädigungsklage
entschädigungslos
Entschädigungssumme
Entschädigungszahlung
entschärfen
Entscheid
entscheidbar
entscheiden
entscheidend
Entscheider
Entscheiderin
Entscheidung
Entscheidungsbefugnis
Entscheidungsfindung
Entscheidungsfrage
Entscheidungsfreiheit
Entscheidungsfurcht
Entscheidungsgewalt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTSCHÄRFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Abstufung
Bekämpfung
Bereifung
Berufung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Brandbekämpfung
Dämpfung
Einstufung
Meisterprüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Schutzimpfung
Schöpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Synonimy i antonimy słowa Entschärfung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENTSCHÄRFUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Entschärfung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Entschärfung

Tłumaczenie słowa «Entschärfung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTSCHÄRFUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Entschärfung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Entschärfung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Entschärfung».

Tłumacz niemiecki - chiński

化解
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

distender
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

defusing
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

को कम करने
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نزع فتيل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

разрядить
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

desarmar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

defusing
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

désamorçant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

meredakan
190 mln osób

niemiecki

Entschärfung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

融着除去
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

해체
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

defusing
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

xoa dịu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கலைப்பதையே
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

defusing
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dağıtılmasında
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

disinnescare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rozbrojenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

розрядити
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

dezamorsare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εκτόνωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

defusing
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

desarmera
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

avverge
5 mln osób

Trendy użycia słowa Entschärfung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTSCHÄRFUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Entschärfung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Entschärfung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Entschärfung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENTSCHÄRFUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Entschärfung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Entschärfung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Entschärfung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ENTSCHÄRFUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Entschärfung.
1
Markus M. Ronner
Manche Männer starren Frauen ähnlich fasziniert an wie den Zünder eines Blindgängers vor seiner Entschärfung.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTSCHÄRFUNG»

Poznaj użycie słowa Entschärfung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Entschärfung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Optionen zur Entschärfung globalisierungsbedingter ...
Eine Welt ohne nationalstaatliche Grenzen, mit einer Weltregierung, einem Weltparlament und einer Weltgesellschaft - könnte dies eine Antwort auf die Probleme sein, welche die Globalisierung in den einzelnen Staaten hervorruft?
Ellen Dietzsch, 2004
2
Frankreichs Mitwirkung bei der Entschärfung des ...
Folgende Fragestellung steht hierbei im Mittelpunkt: Frankreichs Mitwirkung bei der Entschärfung des Balkan-Konflikts – nur ein Element „kollektiver Unentschlossenheit“?
Sandra Diekhoff, 2007
3
Entschärfung des Haftungsrisikos des verantwortlichen ...
144 B. Entschärfung des persönlichen Haftungsrisikos des verantwortlichen Vorstands durch eine verlässliche Vertrauensgrundlage . ... 148 D. Priorisierung der Entschärfung des internen Haftungsrisikos des verantwortlichen Vorstands .
Sebastian Konrads, 2012
4
Die Entschärfung des Optinonsdilemmas zwischen Frankreich ...
Die Regierung Erhard hatte der Großen Koalition unter Bundeskanzler Kurt-Georg Kiesinger einige ungelöste Problemfelder in der Außenpolitik vererbt.
Stefan Brost, 2001
5
Der Entschärfung nationaler und globaler soziokultureller ...
Die Deutschen suchen einen Sündenbock für ihre wahrgenommenen sozialen Probleme, sowie es bereits die Nazis gemacht haben, um ihre politischen Agenden der Machtergreifung durchzusetzen.
Gebhard Deißler, 2013
6
Wasserkonflikte in Zentralasien: Akteure, ...
Akteure, Interessendisparitäten und Ansätze für die Entschärfung des regionalen Konfliktpotentials Julia Bar. WeltTrends Thesis | 5 Julia Bar Wasserkonflikte in Zentralasien Akteure, Interessendisparitäten und Ansätze für die Entschärfung ...
Julia Bar, 2009
7
Der Anspruch auf rechtzeitigen Rechtsschutz im ...
Entschärfung. des. Zeitproblems. bei. Direktklagen. Für Direktklagen existieren im Gemeinschaftsprozessrecht ... Beispielhaft genannt B.) Entschärfung des Zeitproblems bei Direktklagen 111 B ) Entschärfung des Zeitproblems bei ...
Marco Ottaviano, 2009
8
200 Jahre Kants Entwurf "Zum ewigen Frieden": Idee einer ...
Grundvoraussetzungen. einer. Entschärfung. und. friedlichen. Lösung. globaler. Konfliktpotentiale. Von. Ernst. Woit,. Dresden. I Vor nunmehr zweihundert Jahren, zu einer Zeit, da sich die Friedenssehnsucht der Menschen noch nahezu ...
Volker Bialas, Hans-Jürgen Hässler, 1996
9
Hexenverfolgung in Bayern: Volksmagie, Glaubenseifer und ...
V. Perpetuierung. durch. Entschärfung. 1630-1775. 1. Konvergenz. der. Prozeßpraxis. Die katholische Haltung nach 1630 Auch nach der Zäsur von 1630 blieb die katholische Haltung gespalten. Verfolgungsbefürworter meldeten sich zu Wort, ...
Wolfgang Behringer, 1997
10
Logistische Netzwerke
Entschärfung. des. Abhängigkeitsproblems. Der Zusammenhang von Abhängigkeit und Bindung ist in der Literatur zur bereits angesprochenen Transaktionskostentheorie vielfach beschrieben worden. Einleitend weisen wir zunächst darauf ...
Wolf-Rüdiger Bretzke, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENTSCHÄRFUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Entschärfung w wiadomościach.
1
Bombenfund in Bremen: 1000-Kilo-Bombe wird gesprengt ...
Die Entschärfung einer Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg in Bremen konnte am Sonntag nicht wie geplant durchgeführt werden. Stattdessen soll sie nun ... «FOCUS Online, Lip 16»
2
Trierer Innenstadt evakuiert Weltkriegsbombe ist entschärft
Wegen der Entschärfung eines Blindgängers hatten rund 6.000 Anwohner in Trier ihre Häuser verlassen müssen. Wie die Polizei mitteilte, hat der ... «SWR Nachrichten, Lip 16»
3
Bomben in Südtirol konnten erfolgreich entschärft werden
Der Tag dafür war nicht zufällig gewählt: „Entschärfungen erfolgen prinzipiell am Sonntag, weil da keine Lkw unterwegs sind. Die Vorschriften des Militärs sehen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Lip 16»
4
Nächste Bombenentschärfung vielleicht schon in einer Woche
Nach der Entschärfung eines Blindgängers in Oranienburg (Oberhavel) könnte in der folgenden Woche schon der nächste Einsatz stattfinden. Die Stadt ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Cze 16»
5
Augsburg - Fliegerbombe an der A 8 erfolgreich entschärft
Nach dem Fund einer Fliegerbombe neben der Autobahn 8 (München-Ulm) ist am Donnerstag die Fernstraße für die Entschärfung zwischenzeitlich gesperrt ... «Süddeutsche.de, Kwi 16»
6
Bombe A661 - Entschärfung bei der A661 verzögert sich
Die Experten vom Kampfmittelräumdienst legen bei der Entschärfung eines Blindgängers im Frankfurter Osten eine Zwangspause ein. Um 23 Uhr wollen sie ... «Frankfurter Rundschau, Kwi 16»
7
Fliegerbombe im Klinikviertel gefunden – Entschärfung notwendig
Experten sollen sie voraussichtlich am Sonntag entschärfen – dann müssen Wohnungen und Teile der Klinik evakuiert werden. Liveticker: Im Klinikviertel wird ... «Badische Zeitung, Lut 16»
8
Weiträumige Sperrung in Oranienburg: Bombe ist entschärft
Die Entschärfung der einer Fünf-Zentner-Bombe ist geglückt. Die Oranienburger haben viel Erfahrung mit Evakuierungen. Immer wieder werden dort Bomben ... «Tagesspiegel, Lut 16»
9
Liveticker zum Nachlesen: Die Fliegerbombe in Stuttgart-Nord ist ...
+++ 18.09 Uhr +++ Weil einer der evakuierten Menschen mit einem Krankentransport in Sicherheit gebracht werden muss, verzögert sich die Entschärfung. «Stuttgarter Nachrichten, Sty 16»
10
Nervenkrieg bei Entschärfung: Obergiesing atmet auf ...
Rund 50 hat er schon entschärft. Eigentlich Routine, was nicht heißt, dass er und sein Kollege Martin Radons (38) die Sache locker angehen. Hochkonzentriert ... «Abendzeitung München, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Entschärfung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/entscharfung>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z